Voorbeelden van het gebruik van Activerende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Betreft: Activerende technologieën.
Asunto: Tecnologías facilitadoras.Opaal is een beschermende en activerende steen.
Activerende last wanneer eerste installatie.
Ontspannende pezen en activerende collaterals.
Activerende begeleiding en/of ondersteunende begeleiding.
Orientación activante y/u orientación de apoyo.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
functie wordt geactiveerdactiveert de productie
functie is geactiveerdactiveert het proces
product activerenalarm wordt geactiveerdactiveert het systeem
ip-anonimisering geactiveerdbonus wordt geactiveerdknop activeren
Meer
Gebruik met bijwoorden
De werkingsmodus begint met activerende AMPK.
Su modo de acción comienza. con la activación de AMPK.Activerende mutaties in GNA11(19p13.3) werden ook beschreven.
También se han descrito mutaciones activadoras en GNA11(19p13.3).Het belangrijkste voordeel is de stimulerende en activerende effect.
Voeg de activerende verbinding aan het activerende oplossing.
Een van de krachtigste voordelen van Guarana is het activerende effect.
Guarana- Una de las ventajas más poderosas de guaraná es su efecto energizante.Dit nu is de meest creatieve en activerende tijd in de gaming-geschiedenis.
Este es el momento más creativo y energizante en la historia de los juegos.De energieën zijn nog steeds zeer intens enzullen doorgaan met hun activerende activiteiten.
Muy intensas y continuarán en sus actividades de activación.Doos: activerende crème is opgenomen in de innovatieve verpakkingen Instant Mix.
Cuadro: crema activadora está contenido en el envase innovador instantánea de la mezcla.Rode jaspis& jaspis breccie zijn de meest dynamische en activerende jaspis soorten.
MSM is ook uitstekend in activerende peristaltische actie en zal constipatie verhinderen.
Rustgevend effect wordt gecombineerd met een aantal activerende eigenschappen.
El efecto calmante se combina con una cantidad De reticulaire activerende systeem, Voornamelijk betrokken zijn bij de slaap/ waak overgang.
El sistema de activación reticular… principalmente envuelto en la transición sueño/vigilia.De volgende tips kunnen worden gebruikt om activerende stimuli te neutraliseren.
Los siguientes consejos se pueden utilizar para neutralizar los estímulos activadores.Het is het activerende agent van vele enzymen, zoals het kan bevorderen het metabolisme van nucleïnezuur….
Es el agente activador de muchas enzimas, como puede promover el metabolismo de carohydrates.De energieën zijn nog steeds zeer intens enzullen doorgaan met hun activerende activiteiten.
Las energías aún son muy intensas ycontinuarán con sus actividades de activación.Activerende sites In de competitie meer aandacht, vaker en worden herinnerd meer positieve.
Activación de los sitios Situado en el concurso una mejor atención, que se le recuerde más a menudo y más positiva.De energieën zijn nog steeds zeer intens enzullen doorgaan met hun activerende activiteiten.
Las energías son todavía muy intensas ycontinuarán en sus actividades de activación.Het is het activerende agent van vele enzymen, zoals het kan bevorderen het metabolisme van nucleïnezuur synthese, carohydrates, de conversie van fosfaat.
Es el agente activador de muchas enzimas, como puede promover el metabolismo de carohydrates, síntesis de ácidos nucleicos, la conversión de fosfato,etc.Fountain- het symbool van het water in beweging, uitstekende activerende energie van het water, zodat het niet te stagneren.
Fuente- el símbolo del agua en movimiento, no la activación de la energía de agua excelente, lo que permite a estancarse.In tegenstelling tot andere bekende stimulantia, deze stoffen veroorzaken een versterkend effect,dat wordt gekenmerkt door langdurige activerende werking.
A diferencia de otros famosos estimulantes, estas sustancias causan un efecto tonificante,que se caracteriza por una larga activar acción.Er zijn weergavelasers dieworden vereist om het beeld van de steekproef te vangen, evenals activerende laser die fluorophore in zijn fluorescente staat opwekt.
Hay los laseres de laproyección de imagen que se requieren para capturar la imagen de la muestra, así como el laser que activa que excita el fluoróforo en su estado fluorescente.In tegenstelling tot andere bekende stimulantia, deze stoffen veroorzaken een versterkend effect,dat wordt gekenmerkt door langdurige activerende werking.
A diferencia de otros estimulantes conocidos, estas sustancias causan un efecto tónico,que se caracteriza por un efecto activador prolongado.Coleus Forskohlii Extract met remming van de pro-inflammatoire stof die bekend staat alsbloedplaatjes activerende factor(PAF) 6 en remming van de verspreiding van kankercellen.
Extracto de Coleus Forskohlii con inhibición de la sustancia proinflamatoria conocida comofactor activador de plaquetas(PAF) 6 e inhibición de la diseminación de las células cancerosas.En gewoon een suikerig drankje slurpen zonder het echtte consumeren, kan hetzelfde activerende effect hebben bij atleten.
Y simplemente tomar una bebida azucarada sin consumirla enrealidad puede tener el mismo efecto energizante en los atletas.Dus, als gevolg van biochemische reactie,zal de synthese van cAMP die zeker bieden de enzymen te beginnen activerende vetzuur uit adipocyten te versterken.
Así, como resultado de la reacción bioquímica, que mejorará la síntesis decAMP que sin duda ofrecer las enzimas para iniciar la activación de los ácidos grasos de los adipocitos.
