Voorbeelden van het gebruik van Trigger in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Daar is de bruid, Trigger.
Aquí viene la novia, Tirolisto.Kapitein, trigger die explosieven.
Wat dit doet, is een trigger.
Trigger. Laat die proppenschieter zakken!
Tirolisto, no me apuntes!Het ontslag was gewoon de trigger.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Trigger: Druk om een actie te starten.
Alles staat klaar, Trigger.
Bien, Tirolisto, está todo listo para el fraile.Trigger mechanisme: 4 infraroodstralen.
Mecanismo de activación: 4 rayos infrarrojos.Dit is de zogenaamde trigger energie.
Esto se llama la energía de activación.Poort en Trigger envelop modi met unipolaire output.
Ben jij Caroline's emotionele trigger?
¿Eres el detonador emocional de Caroline?Add Trigger wanneer gegevens werden opgeslagen door Ajax.
Add Activar cuando los datos fueron guardados por Ajax.We zoeken een brief of een soort emotionele trigger.
Buscamos una carta, o detonador emocional de algún tipo.Trigger Capo voor veilige gehechtheid aan ukulele nek.
Cejilla de gatillo para una fijación segura al cuello Ukulele.U krijgt 4 knoppen ter vervanging van de trigger knoppen.
Usted obtiene 4 botones para reemplazar los botones de disparo.Trigger ingang voor externe trigger/ voeding 230V.
We hebben meer gedrag toegevoegd aan Trigger automatisering.
Hemos añadido más comportamientos a Automatizaciones de disparo.Externe trigger ingang actie: gesloten/ verbinding verbroken.
Acción exterior disparo de entrada: cerrado/ desconectado.Ziekte en operaties kunnen een trigger zijn en vaak stres.
Trigger pads: 12 met snelheidsgevoeligheid toewijsbaar aan controllers.
Trigger Almohadillas: 12 con velocidad y asignable a controladores.Neurologische onvolwassenheid kan een trigger zijn voor deze entiteit.
La inmadurez neurológica puede ser un factor desencadenante de esta entidad.Uitgangen PNP(inclusief twee FLASH-uitgangen gekoppeld aan de externe trigger.).
Salidas(incluyendo dos salidas FLASH vinculadas al disparo externo).Die man heeft een trigger voor een nucleaire kernkop in zijn tas!
¡Este hombre lleva un detonador para una cabeza nuclear en su maleta!Uitgangen NPN(inclusief twee FLASH-uitgangen gekoppeld aan de externe trigger.).
Salidas PNP(incluyendo dos salidas FLASH vinculados a disparo externo.).Bewegingsdetectie: Detect elke beweging en trigger warm waarschuwingen.
Detección de movimiento: Detectar cualquier movimiento y activar alertas calientes.Trigger een lockoutfunctie als reactie op onjuiste verificatiepogingen.
Activar la característica de bloqueo en respuesta a los intentos fallidos de autenticación.Locale"Inbound SMS" Plug-in- Trigger Locale instellingen wanneer u ontvangen SMS.
Locale"Inbound SMS" Plug-in- Activar configuración regional cuando recibió SMS.Ze vonden 485 patiënten bij wie er was een duidelijke emotionele trigger.
Los científicos encontraron 485 pacientes en los que hubo un detonador emocional definido.Een tweede oplossing is het gebruik van de trigger uitgang van de VideoSwitcher.
Trigger punten voor het internet, die herhaaldelijk had misfire.
Los puntos de activación para el Internet, que en varias ocasiones tuvo fallos 
