Voorbeelden van het gebruik van Gatillo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Que no jalara el gatillo?
Cuando jalo un gatillo siento una urgencia.
Tú no apretaste el gatillo.
Espera. Si jalo el gatillo ahora, se disparará?
Wacht, als ik de trekker overhaal, gaat hij dan af?Debido a que no aprieta el gatillo.
Omdat jij de trekker niet overhaalde.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gatillo muertos 2 datos apk apk mod oro ilimitado y dinero.
¿Por qué no apretaste ese gatillo?
Waarom heb je de trekker niet overgehaald?Tal vez no apretaste el gatillo, pero lo dejaste entrar a esa escuela.
Je hebt de trekker niet overgehaald, maar je liet hem die school binnengaan.Sentir como se aprieta el gatillo.
Usted no es capaz de jalar ese gatillo, Sr. Slattery.
Irán en tu contra… más rápido de lo que puedes apretar el gatillo.
Hij zal zich tegen je keren. Sneller dan een trekker kan overhalen.No tienes a nadie que jale del gatillo por ti.
Niemand gaat die trekker voor je overhalen.Yo le contesté… "¡Nosotros no somos los que apretamos el gatillo!
Ik zei:' wij hebben die trekker niet overgehaald!Sólo argumentarán que otra persona pudo haber jalado el gatillo, ya lo sabes.
Ze gaan suggereren dat iemand anders de trekker heeft overgehaald. Dat weet je.No sé por qué no apretó el gatillo.
Ik weet niet waarom hij de trekker niet overhaalde.En un minuto, ella no puede apretar el gatillo.
De ene minuut kan ze de trekker niet overhalen.Los dos sabemos que no va a apretar el gatillo.
We weten allebei dat je de trekker niet overhaalt.Yo… saqué el arma pero no pude apretar el gatillo.
Ik trok mijn wapen, maar kon de trekker niet overhalen.Y tenia un arma, pero no pude apretar el gatillo.
En ik had een wapen, maar ik kon de trekker niet overhalen.Al menos ahora sabemos que puedes apretar el gatillo.
Nu weten we tenminste dat je de trekker kunt overhalen.Ni siquiera recuerdo haber apretado el gatillo.
Ik kan me niet eens herinneren dat ik de trekker heb overgehaald.Se te tiraran encima antes de que puedas apretar el gatillo.
Ze schieten je dood, voor je de trekker kan overhalen.Ese momento en que se asustan… y no aprietan el gatillo.
Het moment dat je bang werd… en de trekker niet overhaalde.Ni siquiera me acuerdo de haber apretado el gatillo.
Ik kan me niet eens herinneren dat ik de trekker heb overgehaald.He oído que se te atragantó, no pudiste apretar el gatillo.
Ik heb gehoord dat je je verslikte, dat je de trekker niet kon overhalen.Eso son dos asesinatos, Lewis,incluso si no apretó el gatillo.
Dat zijn twee moorden, Lewis,zelfs als je de trekker niet overhaalde.Estoy empezando a parecer un flojo que no puede apretar el gatillo.
Ik begin op een mietje te lijken die de trekker niet kan overhalen.Aunque cuandollegó el momento de matar no pude apretar el gatillo.
Hoewel, toenhet tijd was voor de aanval kon ik de trekker niet overhalen.Es muy ligero. Habría sido doloroso,pero habría podido apretar el gatillo.
Het zou pijnlijk zijn,maar hij had de trekker nog kunnen overhalen.Trataré de estrangularlo más rápido de lo que pueda apretar el gatillo.
Ik ga proberen om je sneller te wurgen… dan jij de trekker kunt overhalen.
