Voorbeelden van het gebruik van Overhalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ik liet me overhalen.
De trekker overhalen is iets heel anders.
Alleen maar richten en overhalen.
Een trekker overhalen is makkelijk.
Jalar un gatillo es fácil.Misschien kunt u haar overhalen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
En jij kunt Jean overhalen te gaan zingen.
Tú podrías convencer a Jean para que cante.De norm van het klassen10a overhalen.
Je kan die trekker niet overhalen, Mr. Slattery.
Usted no es capaz de jalar ese gatillo, Sr. Slattery.En ik had een wapen, maar ik kon de trekker niet overhalen.
Y tenia un arma, pero no pude apretar el gatillo.Ik had mij nooit moeten laten overhalen door Simone om dat te doen.
Nunca debí dejar que Simone me convenciera de hacerlo.Evan gaat dood als we hem niet overhalen.
Het bestaan van de Kir'Shara zal hen overhalen om hun steun te heroverwegen.
La existencia del Kir'Shara les persuadirá de que reconsideren su apoyo.Als hij me neerschiet, kan ik de trekker nog overhalen.
Si me mata… todavía puedo disparar.Duurzame dekoppervlakte dat de hulp overhalen verhindert.
Superficie durable de la cubierta de que las ayudas evitan el disparar.Ik heb gehoord dat je je verslikte, dat je de trekker niet kon overhalen.
He oído que se te atragantó, no pudiste apretar el gatillo.Waarom laten we ons altijd overhalen?
Hij zal zich tegen je keren. Sneller dan een trekker kan overhalen.
Irán en tu contra… más rápido de lo que puedes apretar el gatillo.Niemand gaat die trekker voor je overhalen.
No tienes a nadie que jale del gatillo por ti.De ene minuut kan ze de trekker niet overhalen.
En un minuto, ella no puede apretar el gatillo.Ik had me niet door Clive moeten laten overhalen.
No debería haber dejado que Clive me convenciera.Ik trok mijn wapen, maar kon de trekker niet overhalen.
Yo… saqué el arma pero no pude apretar el gatillo.Nu weten we tenminste dat je de trekker kunt overhalen.
Al menos ahora sabemos que puedes apretar el gatillo.Ze schieten je dood, voor je de trekker kan overhalen.
Se te tiraran encima antes de que puedas apretar el gatillo.Ik begin op een mietje te lijken die de trekker niet kan overhalen.
Estoy empezando a parecer un flojo que no puede apretar el gatillo.Hoewel, toenhet tijd was voor de aanval kon ik de trekker niet overhalen.
Aunque cuandollegó el momento de matar no pude apretar el gatillo.Rmin weerstand van het =Minimumapparaat bij 25℃ voorafgaand aan overhalen.
Rmin = resistencia deldispositivo mínimo a 25 ° c antes de disparar.Het zou pijnlijk zijn,maar hij had de trekker nog kunnen overhalen.
Es muy ligero. Habría sido doloroso,pero habría podido apretar el gatillo.De weerstand van het Rmax=Maximumapparaat bij 25℃ voorafgaand aan overhalen.
Resistencia del dispositivo de Rmax=Maximum en 25℃ antes de disparar.Ik ga proberen om je sneller te wurgen… dan jij de trekker kunt overhalen.
Trataré de estrangularlo más rápido de lo que pueda apretar el gatillo.De weerstand van het Rmax=Maximumapparaat bij 25℃ voorafgaand aan overhalen.
R del =Maximum de la resistenciamáxima del dispositivo en 25℃ antes de disparar.
