Wat Betekent DE TRIGGER in het Spaans - Spaans Vertaling

• el desencadenante
• el gatillo
• el detonante
• el disparador
• el desencadenador
• el activador
• trigger
• desencadenar

Voorbeelden van het gebruik van De trigger in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Andere functies van de trigger.
Otras funciones del tricorder.

Kies dan de trigger voor het conversie-evenement.
A continuación, elige el desencadenador del evento de conversión.

Het ontslag was gewoon de trigger.
La desestimación sólo fue el detonador.

De trigger wordt onder Lokale code toegevoegd aan het venster Programmacode.
El desencadenador se agrega a la ventana de códigos en Código local.

Elisabeth shue de trigger effect.
Elisabeth shue la trigger efecto.

Typ op het tabblad Eigenschappen een naam voor de trigger.
En la ficha Propiedades, escriba un nombre para el desencadenador.

Dit is de zogenaamde trigger energie.
Esto se llama la energía de activación.

De eerste optie geeft het veld aan dat u wilt gebruiken voor de trigger.
La primera opción es el campo que desea utilizar para el desencadenador.

Na reacties op de zelfde trigger zijn meestal van dezelfde aard.
Reacciones posteriores a la activación misma suelen ser similares en la naturaleza.

U krijgt 4 knoppen ter vervanging van de trigger knoppen.
Usted obtiene 4 botones para reemplazar los botones de disparo.

Soms is eenvoudige stress de trigger en ziet het haar er saai en net zo gestrest uit als zijn eigenaar.
A veces, el estrés simple es el desencadenante y el cabello se ve aburrido y tan estresado como su dueño.

Besturingsingangen voor externe gevoeligheidsselectie op het materiaal, de trigger en de Teach-in.
Entradas de control para preseleccionar externamente la sensibilidad al material, trigger y Teach-in.

Dit was de trigger voor hem om te beginnen met sporten en zichzelf goed te voeden, met de hulp van een voedingsdeskundige.
Este fue el gatillo para que él empezara a bañarse y alimentarse bien, con la ayuda de un nutricionista.

Een tweede oplossing is het gebruik van de trigger uitgang van de VideoSwitcher.
Una segunda solución consiste en utilizar la salida del disparador de la VideoSwitcher.

De trigger moet een query die wordt beïnvloed door de vraag of een kolom uniek voor de hele tabel is bevatten.
El desencadenador debe contener una consulta que se ve afectada por si una columna es única para toda la tabla.

Aangezien vrouwen bijvoorbeeld veel vaker worden getroffen dan mannen, kan de trigger hormonaal zijn.
Dado que las mujeres, por ejemplo, se ven afectadas con mucha más frecuencia que los hombres, el desencadenante podría ser hormonal.

Garcinia cambogia houdt u gevoel volledig dus de trigger voor de honger is ingesteld uit na een lange tijd.
La Garcinia cambogia mantiene te sientes completa así el detonante para el hambre se fija apagado después de un largo tiempo.

De trigger zelf is een aanhoudendEen procedure die automatisch begint wanneer de gegevens door een persoon of een applicatieprogramma worden gewijzigd.
El disparador en sí es persistenteUn procedimiento que se inicia automáticamente cuando una persona o un programa de aplicación cambia los datos.

Op deze manier kan bestaande POS-software communiceren met de trigger van de USB-kassalade alsof deze is aangesloten op een seriële poort.
De esta forma, el software POS existente puede comunicarse con el gatillo del cajón de efectivo USB como si estuviera conectado a un puerto serie.

Ongeacht de trigger, extern of niet, aandacht hebben voor hoe we reageren en reageren is essentieel nu we vooruit willen in een positieve en zinvolle richting.
No importa cuál sea el desencadenante, externo o no, prestar atención a cómo reaccionamos y respondemos es esencial ahora si queremos avanzar en una dirección positiva y significativa.

Dragon bronnen hebben gecommuniceerd dat in de nabije toekomst Turkije de trigger kan zijn voor een korte maar intense militaire escalatie vlak voor de planetaire doorbraak.
Fuentes de dragón han comunicado que en un futuro próximo, Turquía puede ser el detonante de una escalada militar breve pero intensa justo antes del avance planetario.

Dan is de andere altijd de trigger voor je eigen innerlijke terreur, die je dan comfortabel op de andere kunt projecteren.
Entonces el otro es siempre el detonante de tu propio terror interior, que puede ser proyectado cómodamente sobre el otro.

Wat je persoonlijk in beweging zet tijdens de trigger beïnvloedt je persoonlijke ervaring van de laatste maanden van dit jaar van Meesterschap.
Que se propuso personalmente en movimiento durante el gatillo afecta a su experiencia personal de los últimos meses de este año la Maestría.

Het toetsenbord knoppen zijn de trigger, en de symbolische kruis op het scherm- het centrum van de telescoop.
Los botones del teclado son el gatillo, y la cruz simbólica en la pantalla- el centro del telescopio.

Het nationaliseren van de BOJ is misschien de trigger dat “the event” zal brengen, of de massale positieve veranderingen waar we allemaal naar verlangen.
Nacionalizar el BOJ podría ser el disparador que finalmente provoque el“evento” o los cambios masivos positivos que todos anhelamos.

De eerste trigger wordt altijd gegeven door een EOA(user).
El activador inicial será siempre una EOA(usuario).

De fysische trigger van deze beleving van kleur wordt kleurprikkel genoemd.
El desencadenante físico de esta percepción del color se denomina estímulo cromático.

Uitgangen PNP(inclusief twee FLASH-uitgangen gekoppeld aan de externe trigger.).
Salidas(incluyendo dos salidas FLASH vinculadas al disparo externo).

Uitgangen NPN(inclusief twee FLASH-uitgangen gekoppeld aan de externe trigger.).
Salidas PNP(incluyendo dos salidas FLASH vinculados a disparo externo.).

Hoe "de trigger" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar jij bent de trigger niet meer.

Hierdoor wordt de trigger voor hyperventilatie opgelost.

Geen idee wat nou de trigger is.

Bravecto zou de trigger geweest kunnen zijn.

Waar zit bijvoorbeeld de trigger voor ICT?

Het dividend gaat uiteindelijk de trigger worden.

Schieten gebeurt vanzelfsprekend met de trigger achterop.

Maar slechts de trigger van jouw emotie.

Hij legde uit wat de trigger was.

Hoe "el gatillo, el detonante" te gebruiken in een Spaans zin

Evita tirar o sacudir el gatillo para disparar.

uno se pregunta: "¿Quien apretó el gatillo realmente?

Hay muchas soluciones pero prefieren el gatillo fácil.

Presione el gatillo para liberar CO2 al barril; suelte el gatillo para detener el CO2.

Velocidad variable en el gatillo con modo reversible.

Pero el detonante de todo fue "El Muro".

Eso fue el detonante del viaje a Rusia.

Nadie puede apretar el gatillo tan rápido.

Seria el detonante para una batalla campal.

La violencia aparece por el detonante del miedo.