Voorbeelden van het gebruik van Admirables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las rosas tienen nombres admirables.
Qué admirables son las obras del Señor.
Los romanos eran admirables ingenieros.
Las Ventanillas de Combayo son también admirables.
Es una de sus pocas admirables cualidades.
Het is één van zijn bewonderingswaardige kwaliteiten.
Mensen vertalen ook
Yo creo que MartinLuther King ha hecho cosas admirables.
Martin Luther King heeft prachtige dingen bereikt.He aquí las cosas admirables que te envía el capitán.
Debo admitir, tus intenciones son admirables.
Admirables son tus preceptos, por eso los guarda mi alma.
Wonderbaar zijn uw getuigenissen, daarom bewaart ze mijn ziel.Ahora hablaremos sobre las obras Admirables por un momento.
Fueron obras Admirables que probaron que Él era Admirable.
Mi padre era ciego y sus manos eran más admirables que la noche.
Mijn vader was blind en zijn handen waren bewonderenswaardiger dan de nacht.Admirables son las oportunidades dadas a quienes cuidan enfermos.
Los santos han dicho cosas admirables de esta ciudad Santa de Dios.
De heiligen hebben over deze heilige stad van God wonderlijke dingen gezegd.Son admirables en sus objetivos, pero ha resultado imposible ponerlos en práctica.
Hemos de enfocarnos en cosas que son amables, admirables y dignas de alabanza.
We moeten ons richten op dingen die lieflijk, welluidend en prijzenswaardig zijn.Las planchas admirables para el revestimiento eran suministradas a Inglaterra y otros países.
Wonderbare borden voor Baskisch werden in Engeland en andere landen bevoorraden.Explosivos poderosos pueden ayudar a los hombres admirables Realizar tareas.
Moeilijk ontvlambare springstoffen kan helpen bij mannen Admirable uitvoeren taken.Belén de arena también es admirables en Torre Pedrera, como cada año en la playa de baños 64 y 65.
Zand kerststallen zijn ook bewonderenswaardige in Torre Pedrera, zoals ieder jaar op het strand van badkamers 64 en 65.Un buen estadista considera nuestra herencia europea común ynuestras tradiciones nacionales particulares como admirables e inspiradoras, pero también como dones frágiles.
Goede staatslieden zien ons gemeenschappelijk Europees erfgoed enonze particuliere nationale tradities als prachtige en levengevende, maar ook breekbare, giften.Me mostró admirables bosquecillos de abedules que tenían cinco años, es decir de 1915, la época en que yo combatía en Verdún.
Hij toonde me wonderlijke bosjes berken, vijf jaar oud, van 1915, het jaar dat ik in Verdun vocht.La vida quedaba suspendida durante treinta admirables segundos, en los cuales nada ocurría.
Het leven stond gedurende dertig buitengewone seconden stil2, waarin niets gebeurde.Pero estas personas admirables usualmente actuaban a título individual, en contra de las normas sociales prevalecientes.
Maar deze opmerkelijke individuen opereerden doorgaans op eigen initiatief, tegen de dominante sociale normen in.Para el autoturismo y el descanso salubre las condiciones admirables en la playa enorme De oro al este de la ciudad y la estación Ajvazovsky.
Voor avtoturizma en ozdorovitelnogo recreatie wonderbare voorwaardes op groot Goud strand naar naar het oosten van de stad en stationeert Aivazovskaya.Por los caminos naturales admirables y los tropos antiguos es posible en la bicicleta montañosa llegar a las curiosidades más prestigiosas interesantes naturales e históricas.
Door wonderbare vuiligheid wegen en oeroud footpaths het is mogelijk op alpene fiets dobratsya naar de meeste prestigieuze en interessante natuurlijke wijze en historisch dostoprimechatelnostyam.Se están realizando progresos admirables en lo que atañe a las reformas estructurales.
Indrukwekkende vooruitgang wordt geboekt op het vlak van structurele hervormingen.Grecia es un país de contrastes admirables, un viaje continuo a través del tiempo desde el presente al pasado.
Griekenland is een land met prachtige tegenstellingen, een reis door de tijd van het heden naar het verleden en weer terug.Grecia es un país de contrastes admirables, un viaje constante en el tiempo, desde el presente al pasado y viceversa.
Griekenland is een land met prachtige tegenstellingen, een reis door de tijd van het heden naar het verleden en weer terug.Muchas escuelas superiores tienen los museos admirables, por ejemplo, el museo Zoológico la universidad Tavrichesky nacional.
Vele hogere scholen wonderbare museumsen hebben, bijvoorbeeld, De zoological museum van Tavricheskogo onderdaan universiteit.Excepto los tipos excelentes y los árboles admirables potentes el parque Haraksky es interesante del cenador en el estilo del patio de la villa romana antigua.
Behalve uitstekende types en wonderbare machtige bomen Kharaxkii park is interessant door arbour mee de geslachten van dvorika drevnerimskoi villy.
