Voorbeelden van het gebruik van Aforismos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aforismos de Dean Martin.
Primeros aforismos de Jesús.
Eerste aforismen van Jezus.Aforismos de Galileo Galilei.
Citaten van Galileo Galilei.Siempre lo fue. Oh, Franklin estaba lleno de… aforismos.
Franklin was vol van… spreuken.Gratis Todos los más bellos aforismos, libre y en italiano!
Al de mooiste aforismen, gratis en in het Italiaans!Aforismos sobre el amor El mejor aforismo sobre las relaciones.
Aforismen over liefde. Beste aforisme over relaties.Las frases más bellas, citas, aforismos sobre el vino!
De mooiste zinnen, citaten, aforismen over wijn!Cuentos, aforismos, e historias de todas tradiciones.
Verhalen, sprookjes en aforismes uit veel verschillende bronnen.Menos es más",¿no? Estos son los aforismos del modernismo.
Aforismos sobre la interpretación de la naturaleza y el reino del Hombre.
Aforismen/ over de interpretatie van de natuur en het rijk van de mens.Frases de buenos días: pensamientos y aforismos para un muy buen día.
Goedemorgen-zinnen: gedachten en aforismen voor een zeer goede dag.En su travesía dio a conocer su pensamiento, especialmente en forma de aforismos.
Tijdens zijn reizen verspreidde hij zijn gedachtegoed, vooral in de vorm van aforismen.Frases sobre los abuelos: citas y aforismos para el día de los abuelos.
Zinnen op grootouders: citaten en aforismen voor de dag van grootouders.En los aforismos de los Brahmasutras, cada conclusión logra su plenitud y su conciliación.
In de aforismen van de Brahmasutra vindt elke conclusie haar vervulling en verzoening.Artículo Al Azar Frases sobre los abuelos: citas y aforismos para el día de los abuelos.
Zinnen op grootouders: citaten en aforismen voor de dag van grootouders.Los aforismos en braille marcan un camino para los ciegos, una instalación de Marcel Bataillard.
Aforismen in Braille markeren een pad voor blinden, een installatie van Marcel Bataillard.Lao Tse conoció este libro y algunos de sus profundos aforismos se inspiraron en él.
Lau-tse kende dit boek en sommige van zijn diepste aphorismen werden erdoor geïnspireerd.Un libro de aforismos, casi completamente incomprensible, pero la conclusión eficaz del trabajo de Adorno.
Een boek van aforismen, bijna geheel onbegrijpelijk, maar de effectieve afsluiting van het werk van Adorno.El escritor alemán Jochen Schmidt descubre grandes aforismos en las manifestaciones marginales del fútbol.
De Duitse auteur Jochen Schmidt ontdekt in de randverschijnselen van het voetbal grandioze aforismen.José Narosky(Darregueira, Provincia de Buenos Aires, 20 de abril de 1930) es un escribano y escritor argentino,principalmente de aforismos.
José Narosky(Darregueira, Buenos Aires, Argentinië, 1930) is een Argentijns schrijver,vooral van aforismen.Hemos seleccionado algunos aforismos particularmente bellos para ser incluidos en las frases de deseos para los abuelos:.
We hebben enkele bijzonder mooie aforismen geselecteerd die moeten worden opgenomen in de zinnen van wensen voor grootouders:.La familia Día del padre, muchas frases de buenos deseos para todos los padresFrases de saludo para el día del padre aforismos y citas para el día del padre.
Het gezin Vaderdag,veel frasen met goede wensen voor alle vaders Groetzinnen voor vaderdag aforismen en citaten voor vaderdag.La evidencia de esto se encuentra en los cuatro libros de Aforismos de yoga de Patanjali, y en los diversos comentarios sobre esa antigua obra.
Het bewijs hiervoor is te vinden in de vier boeken van Patanjali's Yoga Aforismen en in de vele commentaren op dat aloude werk.Los aforismos de los libros más antiguos de China, por otra parte, dicen claramente que el Dragón es un Ser humano, al par que divino.
De aforismen in de oudste boeken van China zeggen bovendien duidelijk dat de ‘draak' een menselijk, zij het dan ook goddelijk, wezen is.Mama Ling eramuy aficionada a compartir su sabiduría en forma de aforismos o viejos dichos, muchos de los cuales ahora uso yo mismo.
Mama Ling waserg dol op het delen van haar wijsheid in de vorm van aforismen of oude spreuken, waarvan ik er nu veel gebruik van maak.En una de las grandes Fraternidades místicas hay cuatro ceremonias que se verifican a principios de año,las cuales ilustran y dilucidan prácticamente estos aforismos.
Er zijn in een van de grote mystieke broederschappen vier ceremoniën die vroeg in het jaar plaatsvinden,waarin deze spreuken praktisch worden toegelicht en verklaard.Otras publicaciones en línea presentadas incluyen poesía einspiradores aforismos de la Maestra, así como conferencias en video y archivos de audio.
Andere online publicaties brengen onder andere Meesters poëzie eninspirerende aforismen, alsook lezingen in de vorm van video- en audiobestanden.Ha publicado aforismos en la revista Imagen, poesía en el Papel Literario del periodico El periodico El Nacional y participó en el Festival Mundial de la Poesía 2004 en Caracas.
Hij publiceerde in het beeld tijdschrift aforismen, poëzie in het Literair Paper van de krant El Nacional en nam deel aan de World Poetry Festival 2004 in Caracas.Para mi cumpleaños, mi hija imprimió y enmarcó una lista de aforismos familiares que se repite regularmente a medida que creció hasta llegar a ser una adulta.
Voor mijn verjaardag,mijn dochter afgedrukt en ingelijst een lijst van familie aforismen regelmatig herhaald als ze groeide naar een volwassene.
Synonyms are shown for the word 
