Voorbeelden van het gebruik van Ahora escucha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ahora escucha.
Muy bien, ahora escucha querida.
Oké, luister nu goed schat.Ahora escucha, amigo.
Has oído su versión, ahora escucha la mía.
Dat is zijn versie, luister nu naar de mijne.Ahora escucha el mío.
Luister nu naar de mijne.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
para escuchar música
escucha música
escuche historias
escuchar la radio
escuchar la música
escuchar el sonido
escuche los comentarios
escucha las otras emisoras
escuche las historias
capacidad de escuchar
Meer
Bien, ahora escucha.
Goed, luister nu.Ahora escucha mi voz.
Luister nu naar mijn stem.Oye, ahora escucha, esto no es gracioso.
He, luister nu, dit is niet grappig.Ahora escucha nuestra versión!
Luister nu eens naar onze versie!Ahora escucha, y escucha bien.
Luister nu en Ahora escucha si lo reproduzco más rápido.
Luister nu, als ik het sneller afspeel.Ahora escucha lo que digo, ven y sígueme.
Luister nu naar wat ik zeg, kom volg mij.Y ahora escucha, por favor, oh mi señor el rey.
Luister nu alsjeblieft, mijn heer de koning.Ahora escucha Booth, tú no eres como tu padre,¿vale?
Ahora escucha, hemos tomado como rehén al Dr Hopkins.
Luister nu, we hebben Dr Hopkins gegijzeld.Ahora escucha, tengo que hacerte una pregunta, Jason.
Luister nu, ik heb een vraag voor je, Jason.Ahora escucha y haz lo que te digo,¿de acuerdo?
Luister nu naar me en doe exact wat ik je zeg, oké?Ahora escucha papá, yo… No es mi intención molestarte.
Luister, pap… ik wil je niet overstuur maken.Ahora escucha,¿no crees que deberías dejar que salga?
Luister, denk je niet dat je hem moet laten gaan?Ahora escucha, esto es lo que le diremos a la policía,¿sí?
Luister, dit is wat we de politie vertellen, goed?Ahora escucha, por favor, la historia de Raivata Manu.
Luister nu alstublieft naar mijn beschrijving van Raivata Manu.Ahora escucha, la conclusión… no está aquí, así que está viva.
Luister nu, bottom line… Ze is niet hier, dus ze leeft.Ahora escucha… conozco un Iugar donde puedo consegu¡r Ia torta.
Nu, luister… Ik weet een plek waar ik de taart kan halen.Ahora escucha con atención… Porque sólo voy a preguntar una vez.
Luister aandachtig, want ik ga dit slechts eenmalig vragen:.Ahora escucha En un par de minutos todo se habrá acabado para tu amigo.
Luister, over een paar minuten is 't gebeurd met je vriend.Ahora escucha, no tenemos caballeros, porque no los necesitamos.
Luister nu, ridders bestaan niet meer?, want we hebben ze niet nodig.Ahora escucha, llegamos a este país en barcos bananeros en 1920 y 1924.
Luister, wij kwamen in 1920 en 1924 in bananenboten naar dit land.Bueno, ahora escucha, Sr. Wikipedia, en el desierto podemos encontrar cualquier cosa.
Luister goed, Mr. Wikipedia. Je vindt van alles in de woestijn.Ahora escúchame, soy tu amigo, lo sabes.
Nu, luister naar mij, Ik ben je vriend, dat weet je.Ahora escúchame detective.
Nu, luister naar me, detective.
