Wat Betekent ALABANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• prijzen
• loven
• het prijzen
• lof
• prezen
• prijzend
• prijzende
• prees
• lovende
• het bejubelen
• lofprijzing
• loofden

Voorbeelden van het gebruik van Alabando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Alabando a Dios-¿Quién y Dónde?
God prijzen- Wie en wanneer?

Cantando y brincando y alabando.
Zingend en springend en prijzend.

Yo alabando tu buen juicio.
Ik prees je beoordelingsvermogen.

¿Todos esos sonetos alabando su belleza?
Al die sonnetten om haar schoonheid te prijzen?

Alabando a Dios-¡La Primera Cosa!
God prijzen- De eerste stap!

¡Avanzamos, alabando Su nombre!
Wij marcheren, Zijn naam prijzende.

Alabando á Dios, y teniendo gracia con todo el pueblo.
En prezen God, en hadden genade bij het ganse volk.

La gente todavía, está alabando nuestras actividades.
Nog steeds zijn mensen onze activiteiten aan het prijzen.

Alabando a Dios: Agradeciendo y adorando al Padre Celestial por su bondad y gracia.
God prijzen: Dank en aanbid je Hemelse Vader voor Zijn goedheid en Zijn genade.

Todo el pueblo le vio caminando y alabando a Dios.
Alle mensen zagen hem lopen en hoorden hoe hij God prees.

Él siguió alabando a Dios por la promesa, siguió aferrado a ella.
Hij bleef God prijzen voor de belofte, ging ermee verder.

Ella secretamente teje palabras en su web alabando a Wilbur.
Ze weeft heimelijk woorden in haar web waarin Wilbur wordt geprezen.

Los tratados alabando a Su Majestad y su Nueva Monarquía y la Reforma.
Traktaten die de koning eren… met z'n nieuwe monarchie plus de hervormingen.

Él veía a esta gente comenzar cada día alabando y adorando.
Hij zag dat deze mensen iedere dag begonnen met lofprijs en aanbidding.

Hermandad- alabando a Dios- charlas de la Biblia: Reunión principal en Holanda.
Christelijke gemeenschap- God prijzen- Bijbelse gesprekken: Hoofdbijeenkomst Nederland.

Ellos dicen:"Están glorificando, magnificando, alabando y exaltando Ti".
Zij zeggen: ‘Zij verheerlijken, loven, prijzen en vereren U.'.

Alabando el Profeta es una obligación general y no se limita a una hora específica.
Het prijzen van de profeet is een algemene verplichting en is niet beperkt tot een bepaalde tijd.

Ha escrito muchos bonitos poemas alabando o adorando a Kṛṣṇa.
Hij heeft zo veel leuke gedichten geschreven, Kṛṣṇa prijzend of aanbiddend.

Hice mi derecha investigación y cogí uno que tenía regeneración solamente alabando.
Ik maakte mijn onderzoek goed en pakte er een die alleen lovende feedback gehad.

Nos quedaríamos con nuestros hijos alabando el apartamento más grande.
Wij willen met onze kinderen te blijven door het prijzen van de grotere appartement.

No solo la prensa especializada y los clientes están alabando el Insignia.
Niet alleen de gespecialiseerde media en klanten zijn vol lof over de Insignia.

Webflow cree Mientras muchos jugadores en la industria continúan alabando la tecnología en desarrollo, Bryant Chou, el director de tecnología, cree que aún no hemos visto nada.
Terwijl veel spelers in de industrie hun technologische ontwikkeling blijven prijzen, gelooft Bryant Chou, de chief technology officer, dat we nog niets hebben gezien.

La revista Famitsū ha revisado positivamente el videojuego, alabando su longevidad.
Het magazine Famitsū heeft het videospel positief beoordeeld en de lange levensduur geprezen.

Tú te pasas todo el tiempo cantando canciones alabando a Dios y Él fue el que me hizo esto.
Je besteedt al je tijd… in zingen en God loven… en hij is het die dit me heeft aangedaan.

Algunos manifestantes dieron saludos fascistas y cantaron coros alabando a Mussolini.
Sommige demonstranten begroetten fascistische groeten en zongen koren die Mussolini loofden.

Multitud de cristianos mal dirigidos y engañados están cantando y alabando al Señor en iglesias esclavizadas por falsa doctrina.
Complete menigtes van blinde, misleidde Christenen zingen en prijzen de Heer in gemeentes die slaven zijn van valse leer.

Del mismo modo, las referencias a los cielos y las estrellas, cantando y alabando al Señor puede ser vista simplemente por la poesía hermosa que es.
Op dezelfde manier als ook de verwijzing naar de hemel en sterren die de Heer bezingen en loven, maar gewoon als mooie poëzie is te zien.

Hoe "alabando" te gebruiken in een Spaans zin

Siempre esta alabando "la belleza de la juventud".

, ¿Microsoft alabando las virtudes del open source?!

alabando sea el santísimo sacramento del altar (…).

Ritmos alabando a Rastafari por las profecías cumplidas.

Cristina alabando a Pedraza ¿Queres ver el video?

Diego continuó alabando sin medida al Nuevo Continente.

Reza alabando al Señor: "Laudato si', mi Señor…".

Estamos encantados de leer sus comentarios alabando a.

Una vida devocional, cantando siempre, alabando al Señor.

Orando y alabando debemos formar un ambiente perfumado.

Hoe "prijzen, het prijzen, loven" te gebruiken in een Nederlands zin

Prijzen vergunning afhankelijk 3726 van aanvraag.

Hieronder wordt het prijzen schema uitgelegd.

Vernieuwing blijft uit, prijzen blijven hoog.

Waarom loven belijdende evangelicals paus Franciscus?

Omega Seamaster Horloges Prijzen TenSen Juweliers.

Alle energie prijzen voor Costa Rica

Het prijzen pakket van deze loterij. 1.

Prijzen zijn inclusief btw (Costa Rica).

Prijzen van een hout beton schutting.

gepasseert binnen Loven ten daege voors.