Voorbeelden van het gebruik van Anticipe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No anticipe ver todo esto.
Cobb está armado y es probable que anticipe tu llegada.
Cobb is gewapend en verwacht waarschijnlijk jullie komst.Anticipe las futuras necesidades.
Es fundamental que la industria europea anticipe los desafíos que plantean esos ajustes y se prepare mejor para afrontarlos.
Het is van essentieel belang dat de Europese industrie anticipeert en zich beter op de veranderingen voorbereidt.Anticipe las necesidades de sus usuarios.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el pago anticipadoreserva anticipadalos pedidos anticipadosplanificación anticipadajubilaciones anticipadasventa anticipadaaplicación anticipadael reembolso anticipadoun pago anticipadollegada anticipada
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Una orientación precisa del cliente implica que me anticipe y responda rápidamente a los nuevos movimientos del oponente”.
Een accurate begeleiding van de cliënt houdt in dat ik anticipeer en snel reageer op nieuwe zetten van de tegenstrever.”.¡Anticipe en cuál número caerá la bola y gane!
Voorspel op welk cijfer de bal zal vallen en win!Trate de mirar lo más lejos posible en el futuro y anticipe posibles cambios de vida que podrían alterar el propósito de su ADU.
Probeer zo ver mogelijk naar de toekomst te kijken en anticipeer op mogelijke levensveranderingen die het doel van uw ADU zouden kunnen veranderen.Anticipe cambios hacia el programa predeterminado.
Anticipeer op wijzigingen in het standaardprogramma.Debes practicar estas posiciones durante el entrenamiento regular de formaque el ave se acostumbre a ellas y no anticipe que significa un regreso a la jaula.
Je kunt deze posities oefenen tijdens de algemene training,zodat je vogel eraan gewend raakt en niet anticipeert dat hij terug te kooi in moet.Anticipe las necesidades del cliente y exceda sus expectativas.
Voorzie klantenbehoeften en overschrijd hun verwachtingen.Además, te recomendamos que en los 15 minutos previos a tu partida no interactúes con el animal para queeste se tranquilice y anticipe sus horas en solitario.
Daarnaast raden we u aan in de 15 minuten voorafgaand aan uw vertrek geen interactie met het dier zodathet kalmeert en anticipeert op zijn uren alleen.Anticipe y elimine las áreas de impacto antes de que estropeen.
Voorzie en elimineer effectgebieden alvorens zij schade veroorzaken.Es sumamente importante que la Unión anticipe los posibles efectos negativos de los acuerdos comerciales, pero también que garantice que los beneficios se distribuyan equitativamente.
Het is van cruciaal belang dat de EU niet alleen anticipeert op mogelijke negatieve effecten van handelsovereenkomsten, maar er ook voor zorgt dat de voordelen eerlijk worden verdeeld.Anticipe el ataque de tu oponente, y luego ataque antes que él.
Anticipeer op je tegenstander aanval, en dan aanvallen voordat hij doet.A= Anticipe y planee los desafíos que enfrentará mientras lo deja.
A= Anticipeer en plan de uitdagingen die je tegenkomt tijdens het stoppen.Anticipe problemas y resuelva conflictos antes de realizar cambios.
Anticipeer problemen en los conflicten op voordat u een wijziging vastlegt.Anticipe obstáculos- El proceso de negociación no siempre es fácil.
Anticipeer op bezwaren- Het onderhandelingsproces is niet altijd eenvoudig.Anticipe su futuro y profundizar en los misterios del antiguo Egipto!
Anticiperen op uw toekomst en verdiepen in de mysteries van het oude Egypte!No anticipe la intención del cliente para darle una respuesta enmarcada.
Anticipeer niet op de intentie van de klant om uw antwoord vorm te geven.Anticipe las necesidades de la fuerza de trabajo con analítica predecible.
Anticipeer op de behoeften op workforcegebied met voorspellende analytics.Anticipe su futuro y profundizar en la cultura escandinava con las Runas!
Anticiperen op uw toekomst en verdiepen in de Scandinavische cultuur met de Runes!Anticipe separando una marcotte que habrá preparado o que será espontánea.
Anticipeer door een marcotte te scheiden die je hebt voorbereid of die spontaan zal zijn.Anticipe, prevenga y responda a las amenazas de seguridad con mayor eficacia.
Anticipeer, voorkom en reageer effectiever op beveiligingsbedreigingen. Meer informatie.Anticipe y administre las necesidades de su empresa con procesos más inteligentes y una orientación predictiva.
Reageer op en beheer bedrijfsbehoeften met intelligentere processen en voorspellende ondersteuning.Anticipe las necesidades de los millennials, en un contexto de creciente urbanización, demografía y movilidad.
Anticipeer op de behoeften van de millennials, in een context van toenemende verstedelijking, demografie en mobiliteit.Anticipe el desarrollo de los pies de calabacín y los tomates, evitando plantar las otras plantas demasiado cerca.
Anticipeer op de ontwikkeling van courgetoppoeten en tomaten, en vermijd het planten van de andere planten te dichtbij.Anticipe que tres o cuatro horas de preparación cada semana, tal vez más, además de las visitas mensuales a un salón de preparación.
Verwacht drie tot vier uur verzorgingper week- misschien meer- plus maandelijkse bezoeken aan een trimsalon.Anticipe cómo va a auto-sabotearse en el futuro, y llegar a una solución para derrotar a su futuro yo.
Anticiperen op hoe je toekomstige ik zelf-sabotage pleegt en er van te voren een oplossing voor bedenken is eigenlijk je toekomstige ik verslaan.Anticipe que sus videos pueden tener efectos virales más adelante y le dará mucho tráfico, de ahí la importancia de agregar enlaces de texto a los títulos de los videos.
Anticipeer erop dat je video's later virale effecten kunnen hebben en je veel verkeer kunnen bieden, vandaar het belang van het toevoegen van tekstlinks aan videotitels.
