Wat Betekent APROVECHAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben geprofiteerd
• maken gebruik
• we gebruiken
• benutten
• profiteren
• hebben gebruik gemaakt
• we grijpen
• hebben optimaal gebruik gemaakt
• we putten
• halen voordeel

Voorbeelden van het gebruik van Aprovechamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo aprovechamos bien.
We haalden het beste eruit.

Por lo tanto, tal como nos aprovechamos de lo que es.
Daarom moeten we, net zoals we profiteren van wat is.

Nos aprovechamos de los pobres.
We profiteerden van de armen.

Estamos alojamos 5 días y nos aprovechamos de la terraza!
Wij verbleven 5 dagen en we hebben optimaal gebruik gemaakt van de patio!

Aprovechamos todas las partes del búfalo.
We gebruiken elk deel van de buffel.

Con piscina hubiera sido genial pero aprovechamos de la manga;-.
Zwembad zou geweldig zijn geweest, maar maakte gebruik van de manga;-.

Aprovechamos el interés de la prensa.
Profiteren van de interesse van de pers.

Casa impecable nuestra llegamos, nos aprovechamos de todas las comodidades.
House onberispelijke ons kwamen, we hebben gebruik gemaakt van alle comfort.

Nos aprovechamos de esta semana, gracias!
We maakten gebruik van deze week, dank u!

Gracias por su hospitalidad y sin duda nos aprovechamos en las próximas ocasiones.
Dank u voor uw gastvrijheid en we zeker profiteren in de komende gelegenheden.

Aprovechamos tu invitación para visitarte.
Gebruik makend van jouw uitnodiging ben ik langsgekomen.

Nos concentramos en sinergias recíprocas y aprovechamos conjuntamente nuestros puntos fuertes.
We richten ons op wederzijdse synergie en maken gebruik van elkaars sterke punten.

Nos aprovechamos de su cocina, que era excepcional.
We maakten gebruik van haar keuken die was uitstekend.

Wired Health:¿cómo aprovechamos los datos de salud autocontrolados?
Bedraad gezondheid: hoe gebruiken we zelfbewaakte gezondheidsgegevens?

Nos aprovechamos de Liliane consejos sobre la zona,etc….
We maakten gebruik van Liliane advies over de streek.

También nos aprovechamos de la pequeña sauna acogedor.
We maakten ook gebruik maken van de kleine gezellige sauna.

Aprovechamos nuestras décadas de experiencia en muchos sectores de la industria.
We maken gebruik van onze decennia aan ervaring in vele industriesectoren.

La primera vez, y aprovechamos de los paseos en pony y paseos de heno.
Uur de eerste keer, en profiteerden van de ponyrijden en hay ritten.

Aprovechamos esta oportunidad para enviar nuestro cálido amor cristiano y saludos.
We grijpen deze gelegenheid aan om je onze warme christelijke liefde en groeten te zenden.

Feliz aprovechamos de la terraza en el séptimo piso.
Gelukkig namen we profiteren van het terras op de 7e verdieping.

¡Aprovechamos esta técnica con mi esposo y ambos hacemos progresos expresos!
We putten uit deze techniek met mijn man en we maken allebei uitdrukkelijke vooruitgang!

No nos aprovechamos de la cena, pero todo parecía gourmet y se… Más.
We hebben geen gebruik gemaakt van het avondeten maar alles… Meer.

Aprovechamos esta técnica con un compañero y ambos progresamos expresamente!
We putten uit deze techniek met een partner en we maken allebei uitdrukkelijke vooruitgang!

Nos aprovechamos de abogados y los plátanos que se ofrecen a Isabel.
We maakten gebruik van advocaten en bananen boden we Isabel.

Nos aprovechamos de ellos y disfrutamos del paseo en la zona.
We hebben gebruik gemaakt van hen en genoten van de rit in het gebied.

Nos aprovechamos de una excelente ubicación para visitar Guimaraes.
We maakten gebruik van een geweldige locatie voor een bezoek Guimaraes.

Aquí, aprovechamos la medicina que puede restaurar nuestra salud colectiva.
Hier gebruiken we het medicijn dat onze collectieve gezondheid kan herstellen.

Nos aprovechamos de alojamiento para la noche, Fabien era muy servicial.
We hebben gebruik gemaakt van de accommodatie voor de nacht, Fabien was erg meegaand.

Nos aprovechamos de su bondad también en Palermo- nos mostró lugares interesantes.
We maakten gebruik van hun vriendelijkheid ook in Palermo- liet ons interessante plaatsen.

Aprovechamos todo lo aprendido para transformarlo en el cambio que queremos presenciar.
We gebruiken wat we hebben geleerd om de verandering te zijn die we willen zien.

Hoe "aprovechamos" te gebruiken in een Spaans zin

Aprovechamos para desearle unas Felices Fiestas.

Ocasión que aprovechamos para profundizar en.

Aprovechamos esta larga espera para almorzar.

Aprovechamos para comprar quesillo donde Poloncho.

Así aprovechamos este espacio para crear.

¿Cómo aprovechamos toda esta situación y.?

Aprovechamos para hacer unas cuantas fotos.

Aprovechamos para sacar algunas fotos más.

Aprovechamos para dejarles algo para leer.

Aprovechamos para charlar, tomar unos mates.

Hoe "hebben geprofiteerd, we gebruiken, maken gebruik" te gebruiken in een Nederlands zin

Het zalencentrum zou ook hebben geprofiteerd van subsidies.

We gebruiken geen gevoelige gegevens en we gebruiken niet meer gegevens dan nodig.

De banken hebben geprofiteerd de landen hebben betaald.

We gebruiken een smartphone dus we “zijn” op internet, we gebruiken google dus we gebruiken internet.

We gebruiken hem binnen onze relatie regelmatig.

Beiden maken gebruik van KT88 eindbuizen.

We hebben geprofiteerd van Slavica's uitstekende keuken.

Die hebben geprofiteerd van de Amerikaanse welwillendheid.

Mijn websites maken gebruik van cookies.

We gebruiken alle tools - we gebruiken Lync, SharePoint, Outlook Exchange.