Wat Betekent APURARNOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opschieten
• ons haasten
• snel zijn
• te haasten

Voorbeelden van het gebruik van Apurarnos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Debemos apurarnos.
We moeten snel zijn.

No hay ganadores.- Sólo Joan, debemos apurarnos.
Gewoon-Joan, we moeten ons haasten.

Debemos apurarnos, señor.
We moeten opschieten, Sir.

Por eso tenemos que apurarnos.
We moeten opschieten.

Debemos apurarnos o lo perderemos.
We moeten ons haasten of we verliezen hen.

Tenemos que apurarnos.
We moeten snel zijn.

¡Tendremos que apurarnos el no tiene demasiado tiempo!
Opschieten, hij heeft niet veel tijd!

Necesitamos apurarnos.
We moeten opschieten.

Tenemos que apurarnos antes que la ambulancia real aparezca.
We moeten opschieten voordat er een echte ambulance komt.

Vamos. Debemos apurarnos.
We moeten opschieten.

Tenemos que apurarnos Voy en la camioneta.
We moeten snel zijn. Ik ga met de auto.

Bien. Y debemos apurarnos.
We moeten ons haasten.

Pero deberíamos apurarnos antes de que el balcón se caiga.
Maar ik zou wel opschieten, voordat je balkon er af valt.

Vamos, debemos apurarnos.
Kom we moeten opschieten.

Disculpa la espera, pero ahora tendremos que apurarnos.
Sorry dat je moest wachten, maar we moeten ons haasten.

Lo intentaremos, pero debemos apurarnos, porque se venderán todas.
We moeten ons haasten want deze worden snel verkocht.

Vienen por nosotros, pero debemos apurarnos.
Het ophaalteam zal hier spoedig zijn, maar we moeten snel zijn.

Claro, debemos apurarnos.
Ja, we moeten ons haasten.

Bueno, vamos. Tenemos que apurarnos.
Oké. We moeten opschieten.

Vamos, debemos apurarnos.
Kom, we moeten ons haasten.

Bien, pero tenemos que apurarnos.
Oké, maar we moeten opschieten.

Oigan, debemos apurarnos.
Luister. We moeten opschieten.

Comandante, tenemos que apurarnos.
Commandant, we moeten snel zijn.

No-no tenemos que apurarnos.
We hoeven niet te haasten.

Pero tenemos que apurarnos.
Maar we moeten ons haasten.

Solomon, debemos apurarnos.
Solomon, we moeten opschieten.

Maestro, tenemos que apurarnos.
Meester, we moeten snel zijn.

Ok, pero tenemos que apurarnos.
Oké, maar we moeten opschieten.

Chicos, tenemos que apurarnos.
Oké jongens, we moeten ons haasten.

¡Dr. Forbin, debemos apurarnos!
Dr. Forbin, wij moeten ons haasten!

Hoe "apurarnos" te gebruiken in een Spaans zin

Antes de apurarnos a llenar la pala con tierra, esperemos.

"Si bien su evolución es significativa, no queremos apurarnos demasiado.

No tenemos por qué, ni debemos apurarnos en este asunto.

Debo: Así que debemos apurarnos a escribir ja ja ja.

Ahora, vamos a apurarnos antes que se cierre la puerta".

No queremos apurarnos para así no amputarnos algunas herramientas que tenemos.

¿Para qué apurarnos cuando las cosas se están haciendo como corresponde?

¿Por qué tenemos que apurarnos para tomar decisiones sobre una relación?

--Hay que apurarnos con la comida--Dice--Los chicos van a venir pronto.

"Debemos apurarnos y trabajar más cerca al Gobierno para levantar trabas.

Hoe "snel zijn, opschieten, ons haasten" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe snel zijn jullie bij me?

Kunnen soms beter opschieten met volwassenen.

Kom op, Scotty, opschieten zeg ik.

Zo snel zijn ze Hoe snel zijn ze dan?

Laat werknemer snel zijn boeten betalen.

Opschieten dus, deze les zit bomvol!

Laat toch snel zijn kop hangen.

Maar Neeth doorziet snel zijn plannen.

We moesten ons haasten want het ging weer bijna regenen.

Kalon zette snel zijn zonnebril op.