Voorbeelden van het gebruik van Aseguradas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todas las cargas aseguradas.
Risas aseguradas en la sala.
Dramón y lágrimas aseguradas.
Drama en tranen gegarandeerd.Las bombas están aseguradas, y Jack está bien.
Las bicicletas no están aseguradas.
Mensen vertalen ook
Salidas aseguradas hasta con un solo pasajero!
Gegarandeerd vertrek zelfs met slechts één passagier!CTU, las bombas están aseguradas.
CTU, de bommen zijn veiliggesteld.Mejores tarjetas de crédito aseguradas para reconstruir el crédito- Reseñas y comparación.
Paz y la tranquilidad están aseguradas!
Vrede en rust zijn verzekerd!La calidad y la frescura, aseguradas cada día con Jaguar, TFC.
Todas las puertas y ventanas aseguradas.
Alle ramen en deuren gezekerd.Los hermanos que trabajan duro aseguradas rápidamente grandes cuentas en las industrias aeroespacial y de semiconductores.
De hardwerkende broers snel beveiligd key accounts in de luchtvaartindustrie en halfgeleiderindustrie.Repito, las bombas están aseguradas.
Ik herhaal, de bommen zijn veiliggesteld.¡Todas las velas aseguradas, Capitán!
Alle zeilen gezekerd, Kapitein!Las maletas en el coche no están aseguradas.
Bagage in kofferbak is niet verzekerd.Transacciones rápidas y confiables aseguradas por criptografía avanzada.
Snelle en betrouwbare transacties beveiligd met geavanceerde cryptografie.Las tenencias de oro y plata están 100% aseguradas.
Goud en zilver zijn 100% verzekerd.Una desventaja es que las tarjetas de crédito aseguradas a menudo cobran altas tarifas anuales.
Een nadeel is dat beveiligde creditcards vaak hoge jaarlijkse kosten in rekening brengen.Las notificación previas al cliente no están aseguradas.
De kennisgeving aan de klant is niet verzekerd.Por qué no están esas vigas del techo aseguradas apropiadamente?
Por ello también la tranquilidad y las vistas están aseguradas.
Dus ook de rust en het uitzicht zijn gegarandeerd.Nuestros parkings cerrados son naves depósitos totalmente aseguradas con alarmas y circuito cctv.
Onze afgesloten parkeerhallen zijn volledig beveiligde hallen met alarm en zijn voorzien van CCTV.Las claves de Steam para Shenmue III no están aseguradas.
Steam-codes voor backers van Shenmue 3 nog niet gegarandeerd.Los beneficiarios serán los afiliados y las personas aseguradas por su cuenta.
Extraordinaria casa y muy bien equipada donde el descanso yla tranquilidad están aseguradas.
Buitengewoon en zeer goed uitgerust huis waar ontspanning enrust zijn gegarandeerd.Las pistas están marcadas y aseguradas.
De pistes zijn gemarkeerd en gezekerd.Sin embargo, estos efectos adversos no están asegurados o aseguradas;
Toch zijn deze bijwerkingen niet verzekerd of gegarandeerd;Sin embargo, estos efectos secundarios no están asegurados o aseguradas;
Echter, deze bijwerkingen niet gegarandeerd of gewaarborgd;Sin embargo, estos efectos negativos no están asegurados o aseguradas;
Echter, deze negatieve effecten niet gegarandeerd of gewaarborgd;Cuando esta crisis haya terminado, Tom, y los bombas estén aseguradas.
Als deze crisis voorbij is, Tom, en die kernwapens veiliggesteld zijn.
