Voorbeelden van het gebruik van Asfixiante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es asfixiante.
El humo era asfixiante.
De rook was verstikkend.Tan asfixiante como es.
Zo verstikkend als liefde kan zijn.Naturaleza asfixiante".
Es asfixiante.¿Cómo hacen las damas para usar estas cosas?
Het is verstikkend. Hoe kunnen dames dit dragen?Áspero, asfixiante, face.
Ruw, verstikking, gezicht.Es simplemente un poco…¿asfixiante?
Het is er enigszins, verstikkend.Seguro, cómodo, asfixiante, aburrido y no veía el momento de volarme.
Veilig, comfortabel, verstikkend, saai, en kan niet wachten om te vertrekken.Toxicidade(TLV) Asfixiante.
Toxiciteit(TLV) Verstikkend.En Siberia, el humo asfixiante de 13 millones de acres- un área casi del tamaño de West Virginia- está cubriendo pueblos y ciudades.
In Siberië, verstikkende rook uit 13 miljoen acres- een gebied bijna de grootte van West Virginia- bedekt steden en dorpen.¿Era nuestra rutina tan asfixiante?
Vond je onze routine zo benauwend?No obstante, el aire es bastante asfixiante debido a las temperaturas máximas de 31-33°C.
De lucht is echter behoorlijk verstikkend vanwege een maximale temperatuur van 31-33°C.Halifax es tan común y asfixiante.
Halifax is zo gewoon en verstikkend.Entonces sabe lo asfixiante que puede ser.
La habitación estaba polvorienta y asfixiante.
Empezó el día que Margaret Ulbrich dejó a su asfixiante esposo, mucho antes de que se pusiera de moda hacerlo.
Het verhaal begint wanneer Margaret Ulbrich haar verstikkende man verliet… lang voordat het mode werd.La veía en el marco de la ventana, enorme, pesada, asfixiante.
Ik zag ze in de omlijsting van het raam, reusachtig, log, verstikkend.Es literalmente asfixiante cuando no podemos respirar las partículas de amor que son tan vitales para la nueva forma humana.
Het is letterlijk verstikkend wanneer we niet in staat zijn de deeltjes LIEFDE in te ademen die zo belangrijk zijn voor de nieuw-menselijke vorm.Nociva- cancerígena- asfixiante.
A Schadelijk- kankerverwekkend- verstikkend.Lo que parece una alegre transmisión de conocimientos y opiniones se vuelve asfixiante.
Het plezier van het delen van kennis en meningen wordt dan verstikking.Algunas hormonas como la ghrelina, colecistoquinina, glucagon como péptido como operadores asfixiante realidad con una finalidad específica para detener el hambre, ayudar a consumo de alimento.
Een paar hormonen zoals ghreline, Cholecystokinine, glucagon peptide gaan over helpen zoals verstikking exploitanten eigenlijk met een specifieke einddoel te stoppen honger voeding consumptie.Si usted era alguien capaz de estar solo, alguien capaz de no me asfixiante.
Als jij alleen El proceso de ascensión exige una liberación de las cosas que los mantuvieron en la realidad asfixiante y restrictiva de la tercera y cuarta dimensiones.
Het ascentieproces heeft het nodig een laten gaan van die dingen die jullie in de verstikkende en beperkte werkelijkheid hebben gehouden van de Derde en de Vierde Dimensies.Se trata de recorrer algo más de 100 kilómetros por las áridas tierras bardeneras,en un día donde la temperatura suele ser asfixiante.
Het gaat om een rit van 100 kilometer door het dorre landschap van deBardenas op een dag waarop de temperaturen meestal verstikkend zijn.El proceso de ascensión exige que se liberen de aquellas cosas que los han mantenido en la realidad asfixiante y restrictiva de las 3D y 4D.
Het ascentieproces heeft het nodig een laten gaan van die dingen die jullie in de verstikkende en beperkte werkelijkheid hebben gehouden van de Derde en de Vierde Dimensies.El segundo tackleador debe seguir los puntos clave del tackle asfixiante.
Tweede tackelaar moet Cuando se le nombra, generalmente se le clasifica como"no tóxico, asfixiante".
En als het al wordt genoemd, wordt het doorgaans geclassificeerd als “niet toxische, eenvoudige verstikker”.Cuando se menciona, es generalmente clasificado como"no tóxico,simple asfixiante".
En als het al wordt genoemd, wordt het doorgaans geclassificeerd als “niet toxische,eenvoudige verstikker”.Convenientemente situado en el Cebú Kasambagan,Un Oasis le permite disfrutar de un estilo de vida en medio del jardín ambiente asfixiante de la ciudad.
Gunstig gelegen in Kasambagan Cebu,One Oasis laat u genieten van een tuin lifestyle midden verstikkende omgeving van de stad.Si es un espacio confinado que requiere permiso,sabe que existe un riesgo de una atmósfera inflamable, asfixiante, corrosiva o tóxica.
Als er een werkvergunning voor de besloten ruimte vereis is,weet je dat er een risico is op een brandbare, verstikkende, corrosieve of giftige atmosfeer.
