Wat Betekent ATRAEMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we trekken
• aantrekken
• lokken

Voorbeelden van het gebruik van Atraemos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo atraemos.
We lokken het.

Si tenemos pensamientos negativos de otros, esto es lo que atraemos.
Als we negatief denken over anderen is dit wat we aantrekken.

No si atraemos más miembros.
Niet als we meer leden aantrekken.

Asumir la responsabilidad de todas las personas que atraemos a nuestras vidas.
Neem verantwoordelijkheid voor alle mensen die we trekken in ons leven.

Decididamente, atraemos a los bromistas.
We trekken grapjassen aan.

Atraemos el mercado objetivo adecuado para su marca.
Wij trekken de juiste doelgroep voor uw merk.

Así es como atraemos a una multitud.
Dat is hoe we de menigte trekken.

Atraemos a tus padres fuera de la casa y los matamos.
We lokken je ouders uit het huis en vermoorden ze.

Servicios profesionales: atraemos e inspiramos profesionales.
Professionele diensten: professionals aantrekken en inspireren.

Atraemos a los traductores y revisores freelance más experimentados.
Het aantrekken van de meest ervaren zelfstandige vertalers en revisoren.

Encontramos, seguimos y atraemos a sus clientes dondequiera que estén.
Wij vinden, volgen en trekken uw klanten aan waar ze ook zijn.

Atraemos y premiamos a los empleados que comparten nuestro compromiso. 7.
Wij trekken medewerkers aan die onze betrokkenheid delen en wij belonen ze. 7.

Las situaciones que atraemos son el reflejo de lo que necesitamos.
De situaties die we aantrekken, zijn een weerspiegeling van wat we nodig hebben.

Atraemos el aspecto sensual del arte y tener un fuerte sentido de la belleza natural.
We trekken het sensuele aspect van kunst en hebben een sterk gevoel van natuurlijke schoonheid.

Esto era debido a la Energía que atraemos y que emanamos cuando meditamos juntos físicamente en el templo.
Dat was te wijten aan de energetische kracht die wij met de tijd konden aantrekken en uitstralen als we fysiek samen mediteerden in de tempel.

Atraemos a los huéspedes que deseen traer a sus familias en el wacation en el lugar con clima agradable distante de mar y playa, centro de….
We trekken de gasten die willen brengen hun families op de wacation in de plaats met aangename klimaat ver van zee en strand, stadscentrum,….

Entonces le atraemos hacia la familia, hacia el redil.
Dan halen we hem in de familie, in de kudde.

Atraemos mentes brillantes y proporcionamos el ambiente para fomentar el pensamiento innovador y emprendedor, lo que resulta en ideas innovadoras que abren oportunidades de negocio.
We trekken briljante geesten en zorgen voor het milieu om innovatief en ondernemend denken te stimuleren, wat resulteert in baanbrekende ideeën die zakelijke kansen te ontsluiten.

Los animales que atraemos en nuestras vidas nos reflejan de muchas maneras.
De dieren die we in ons leven aantrekken, weerspiegelen ons op vele manieren.

Les atraemos a las plantas altas y volamos las escaleras. Bajamos por el foso del elevador, salimos de ahí.
We lokken ze naar de bovenste etages, blazen het trappenhuis op, we gaan naar beneden door de liftschacht, en maken dat we wegkomen.

Con todo esto que ofrecer y mucho más, atraemos gente creativa de todas partes que comparten una pasión por todas las formas de diseño.
Met dit alles te bieden en meer, we trekken creatieve mensen van heinde en verre die een passie delen voor alle vormen van design.

También atraemos a académicos de renombre internacional y profesionales de la industria con experiencia para contribuir a nuestras actividades de investigación y enseñanza.
We trekken ook internationaal gerenommeerde wetenschappers en ervaren vakmensen uit de industrie aan om een bijdrage te leveren aan onze onderzoeks- en onderwijsactiviteiten.

¿cómo atraemos al sacerdote hasta Roma?
Hoe verleiden we die frater om naar Rome?

Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
Daarop trekken Wij hem langzamerhand naar Ons terug.

Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad. 46.
Daarna trekken Wij haar langzaam tot Ons terug. 46.

¿Y si los atraemos a un solo lugar y los hacemos explotar con esto?
Laten we ze naar één plek lokken en ze hiermee te grazen nemen?

Descubre cómo atraemos y cualificamos oportunidades de negocio para tu agencia.
Hoe we business opportuniteiten voor uw bureau aantrekken en evalueren.

Establecemos y atraemos talento internacional para los puestos de liderazgo.
Het opstellen van en werven uit een wereldwijde talentenpool voor leiderschapsfuncties.

Todo el mundo que atraemos a nuestra vida es un espejo para nosotros de cierta manera.
Iedereen die we in ons leven aantrekken, is op bepaalde manieren een spiegel voor ons.

Si no causamos o atraemos daño por 10 años nos salvamos del destino del hermano Lamb.
Als we tien jaar lang geen kwaad berokkenen of aantrekken… wordt Lambs lot ons bespaard.

Hoe "atraemos" te gebruiken in een Spaans zin

Atraemos luz y poder curador desde Arij.

Atraemos a personas que sintonizan con nosotros.

Recordemos que nos atraemos desde lo físico.

Percibimos y atraemos las oportunidades hacia nosotros.

Cuando nos sentimos infelices, atraemos más infelicidad.

Cuando nos sentimos enfermos, atraemos más enfermedad.

Cuando nos sentimos solos, atraemos más soledad.

Cuando nos sentimos pobres, atraemos más pobreza.

Atraemos lo que somos por afinidad energética.

Hoe "aantrekken, we trekken" te gebruiken in een Nederlands zin

Niks van aantrekken mensen, gewoon doorlopen.

kosten voor het aantrekken van vermogen.

We trekken naar beneden door weelderige rododendronbossen.

We trekken geen conclusies over deze verwerking.

We trekken een zeer boomrijke omgeving binnen.

We trekken daarvoor geen extra budget uit.

Wel een wit shirt aantrekken natuurlijk.

Welke lering kunnen we trekken uit AWBZ-jurisprudentie?

We trekken het thuis gewoon niet meer.

Pharmaceutical Aantrekken van epileptische meest dure.