Voorbeelden van het gebruik van Bautice in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por favor, bautice a mi hijo.
Alstublieft, doop mijn zoon.¿Qué dificultad hay en que me bautice?»?
Het water; wat is de belemmering dat ik zou gedoopt worden?¡Bautice la estrella, véala en 3D y búsquela con la aplicación OSR Star Finder!
¿Tienes miedo de que bautice a alguien?
¿Por qué no presionamos a nadie para que se bautice?
Waarom zetten we niemand onder druk om zich te laten dopen?
Y cualquier hombre que bautice en el nombre de“Padre, Hijo y Espíritu Santo” está Escrituralmente en error.
En iedere man die doopt in de naam van"Vader, Zoon en Heilige Geest" is Schriftuurlijk in een dwaling.Ese mamón me ha pedido que bautice a su hijo.
Die zak heeft me gevraagd z'n kind te dopen.La explicación está en la finalidad por la que Jesús va a Juan para que le bautice.
De verklaring is gelegen in het doel waarvoor Jezus naar Johannes gaat om door hem te worden gedoopt.Y sucederá que cualquiera que se arrepienta y se bautice en mi nombre, será lleno;
Wie zich bekeert en zich in mijn naam laat dopen, zal worden vervuld;Por eso, para mostrar que ha venido ahora a hacer la voluntad de su Padre,Jesús le pide a Juan que lo bautice.
Om te laten zien dat hij nu is gekomen om de wil van zijn Vader te doen,vraagt Jezus of Johannes hem wil dopen.Y sucederá que cualquiera que se arrepienta y se bautice en mi nombre, será lleno;
En het zal geschieden dat wie zich abekeert en zich in mijn naam laat bdopen, zal worden vervuld;Debieran orar especialmente porque Dios bautice a susembajadores escogidos en los campos misioneros con una rica medida de su Espíritu.
Bovenal moeten zij bidden of God Zijn verkozen gezanten in de zendingsvelden met een rijke mate van Zijn Geest wil dopen.¿Quiere que caiga sobre usted y lo bautice con fuego?
Wilt u dat Hij op u valt en u doopt met vuur?Deberían orar especialmente para que Dios bautice a sus embajadores escogidos en los campos misioneros con una rica medida de su Espíritu.
Bovenal moeten zij bidden of God Zijn verkozen gezanten in de zendingsvelden met een rijke mate van Zijn Geest wil dopen.¿Quiere que caiga sobre usted y lo bautice con fuego?
Wil je dat Hij op je komt en je met vuur doopt?Si Ud. no puede encontrar a alguien que le bautice en el Nombre del Señor Jesucristo, envíenos un email con su dirección y nosotros le enviaremos una lista de iglesias en su área que podrán bautizarlo de la manera correcta.
Als u niemand kunt vinden om u te dopen in de Naam van de Here Jezus Christus, stuur ons dan een e-mail met uw woonplaats en wij zullen u een lijst van gemeenten in uw omgeving sturen die u op de juiste manier kunnen ¿Espera Juan que ocurra algo extraordinario cuando bautice a Jesús?
Denkt u dat Johannes iets ongewoons verwacht als hij Jezus doopt?Si tú nunca le has preguntado a Jesús que te bautice en el Espíritu Santo, porqué no se lo pides ahora?
Als je Jezus nog nooit hebt gevraagd om je te dopen met de Heilige Geest, waarom vraag je het Hem nu niet om dat Con el agua que atraviesa Arcadia,le pido a Dios que te alimente y proteja y te bautice con Su gracia.
Met het water wat stroomt door Arcadia,vraag ik God om je te koesteren en te beschermen… en doop u met zijn genade.Si tú nunca le has pedido a Jesucristo que te bautice en el Espíritu Santo,¿por qué no se lo pides ahora?
Als je Jezus nog nooit hebt gevraagd om je te dopen met de Heilige Geest, waarom vraag je het Hem nu niet om dat En casa, en el trabajo, en la calle, en la iglesia, en fin,ya no hay impedimentos para que el Señor Jesús venga y lo bautice con Su Espíritu.
Thuis, op het werk, op straat, in de kerk,er is immers geen belemmering meer zodat de Here Jezus Christus u komt dopen met Zijn Geest.Le pido a Dios que te alimente y proteja y te bautice con Su gracia.
Ik vraag God om je te koesteren en te beschermen, en doop u met zijn genade.Tienen necesidad de instrucción espiritual y de alguien que los bautice para salvar su alma.
Maar er bestaat bij hen nood aan geestelijk onderricht en aan iemand die hen doopt teneinde hun ziel te redden.Y yo entiendo que setenta ydos de ellos van a venir aquí a este tabernáculo para que yo los bautice en el Nombre de Jesucristo.
En ik begrijp, dat tweeënzeventig van hen hier naar deze Tabernakel komen, opdat ik hen doop in de Naam van Jezus Christus.Pero en medio de sus pruebas, cuando clame al Espíritu Santo para que lo bautice en la paz de Cristo, Él lo hará.
Maar temidden van 
Synonyms are shown for the word 
