Wat Betekent BIEN CAPACITADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het best gekwalificeerde
• goed opgeleide

Voorbeelden van het gebruik van Bien capacitadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nuestras ventas están bien capacitadas para ofrecer asesoramiento profesional sobre sus proyectos específicos.
Onze verkopen zijn goed opgeleid om professioneel advies te geven over uw specifieke projecten.

Al preparar un evento especial, estará de acuerdo en que es prudente recurrir únicamente a personas bien capacitadas.
Door een speciaal evenement voor te bereiden, gaat u ermee akkoord dat het verstandig is om u alleen tot goed opgeleide mensen te wenden.

La escasez de trabajadores de la salud y de parteras bien capacitadas significa que miles de personas no reciben el apoyo vital que necesitan para sobrevivir.
Door een tekort aan goed opgeleide gezondheidswerkers en verloskundigen krijgen duizenden mensen niet de broodnodige ondersteuning om te overleven.

Al final del programa, queremos tener un invernadero que funcione bien y que esté dirigido por personas locales bien capacitadas".
Op het eind van het traject willen we een goed werkende kas hebben die wordt geleid door goed opgeleide lokale mensen.”.

Sin embargo, la escasez de trabajadores de la salud y de parteras bien capacitadas significa que miles de personas no reciben el apoyo vital que necesitan para sobrevivir.
Een tekort aan goed opgeleide gezondheidswerkers en verloskundigen betekent echter dat duizenden kinderen niet de levensreddende ondersteuning krijgen die ze nodig hebben om te overleven.

Un servicio de limpieza para instalaciones sanitarias funciona con un claro conjunto de tareas previamente discutidas y proporciona personas bien capacitadas que saben qué y con qué productos deben limpiarse los bloques sanitarios.
Een schoonmaakdienst van sanitaire ruimtes werkt met een duidelijk vooraf besproken takenpakket en voorziet goed opgeleide personen die weten wat en met welk product sanitaire blokken moeten gereinigd worden.

Estas muertes se pueden prevenir con el acceso a parteras bien capacitadas y con soluciones de eficacia demostrada como el agua limpia, los desinfectantes, el amamantamiento en la primera hora después de nacer, el contacto piel con piel y una buena nutrición.
Deze sterfgevallen kunnen worden voorkomen met toegang tot goed opgeleide verloskundigen, naast simpele en effectieve oplossingen zoals schoon water, ontsmettingsmiddelen, borstvoeding binnen het eerste uur, huid-op-huid contact en goede voeding.

Pasamos mucho en visitar y analizar fábricas en China, solo las fábricas más bien capacitadas y estrictamente auditadas serían elegidas y seleccionadas para cooperar con nosotros.
Wij besteden veel aan het bezoeken van en het analyseren van fabrieken in China, slechts de het best gekwalificeerde en strikt gecontroleerde fabrieken worden verkozen en om met ons worden geselecteerd samen te werken.

Pasamos mucho en visitar y las fábricas que analizan en China, solo las fábricas más bien capacitadas y estrictamente auditadas serían elegidas y seleccionadas para cooperar con nosotros, y nosotros trabajamos con nuestras fábricas en una cooperación estratégica para convertirse juntos, ésta es la razón por la que nuestros productos son siempre estables y la cooperación más larga con nuestras fábricas y clientes.
Wij besteden veel aan het bezoeken van en het analyseren van fabrieken in China, slechts de het best gekwalificeerde en strikt gecontroleerde fabrieken worden verkozen en om met ons worden geselecteerd samen te werken, en wij werken met onze fabrieken in een strategische samenwerking zich samen te ontwikkelen, is dit de reden waarom onze producten altijd stabiel en de langste samenwerking met onze fabrieken en klanten zijn.

Por una parte, pasamos mucho en visitar y analizar fábricas en China, sólo las fábricas más bien capacitadas y estrictamente auditadas serían elegidas y seleccionadas para unirse a en nuestros equipos.
Enerzijds, besteden wij veel aan het bezoeken van en het analyseren van fabrieken in China, slechts de het best gekwalificeerde en strikt gecontroleerde fabrieken worden verkozen en om in onze teams worden geselecteerd toe te treden.

Shangai Benefisha no sólo pasa mucho en visitar y analizar fábricas en China, sólo las fábricas más bien capacitadas y estrictamente auditadas serían elegidas y seleccionadas para cooperar con nosotros, pero también trabaja con nuestras fábricas en una cooperación estratégica para convertirse junta, ésta es la razón por la que nuestros productos son siempre estables y la relación de negocio más larga con nuestras fábricas y clientes.
Shanghai Benefisha niet alleen besteedt veel aan het bezoeken van en het analyseren van fabrieken in China, slechts de het best gekwalificeerde en strikt gecontroleerde fabrieken worden verkozen en om met ons worden geselecteerd samen te werken, maar ook met onze fabrieken in een strategische samenwerking werken zich samen te ontwikkelen, is dit de reden waarom onze producten altijd stabiel en de langste zakelijke relatie met onze fabrieken en klanten zijn.

Pasamos mucho en visitar y las fábricas que analizan en China, solo las fábricas más bien capacitadas y estrictamente auditadas serían elegidas y seleccionadas para cooperar con nosotros, podemos asegurarnos de nuestros productos con ventajas abajo:.
Wij besteden veel aan het bezoeken van en het analyseren van fabrieken in China, slechts de het best gekwalificeerde en strikt gecontroleerde fabrieken worden gekozen en geselecteerd om met ons samen te werken, kunnen wij onze producten met onderstaande voordelen ervoor zorgen:.

Pasamos mucho en visitar y analizar fábricas en China, sólo las fábricas más bien capacitadas y estrictamente auditadas serían elegidas y seleccionadas para cooperar con nosotros, Shangai Benefisha se asegura de nuestros productos con ventajas abajo:.
Wij besteden veel aan het bezoeken van en het analyseren van fabrieken in China, slechts de het best gekwalificeerde en strikt gecontroleerde fabrieken worden gekozen en geselecteerd om met ons, Shanghai Benefisha samen te werken zorgt onze producten met onderstaande voordelen ervoor:.

El personal bien capacitado y experimentado debe responder a todas sus consultas profesionalmente en inglés.
Goed opgeleide en ervaren medewerkers beantwoorden al uw vragen professioneel in het Engels.

Nuestra empresa cuenta con un equipo de soporte técnico bien capacitado.
Ons bedrijf heeft een goed opgeleid technisch support team.

Personal bien capacitado y experimentado para responder todas sus consultas en inglés fluido.
Goed opgeleide en ervaren medewerkers om al uw vragen in vloeiend Engels te beantwoorden.

Todos los empleados están bien capacitados antes de emitir los productos.
Alle medewerkers zijn goed opgeleid voordat ze de producten uitgeven.

El personal bien capacitado y con experiencia responde todos sus requisitos en inglés fluido.
Goed opgeleide en ervaren personeel beantwoorden al uw eisen in vloeiend Engels.

Nuestros instructores están bien capacitados y tendrán toda la paciencia para ayudarlo.
Onze instructeurs zijn goed opgeleid en zullen alle geduld hebben om je te helpen.

Personal bien capacitado y experimentado para responder todas sus preguntas en 24 horas.
Goed opgeleid en ervaren personeel om al uw vragen binnen 24 uur te beantwoorden.

El personal está bien capacitado y puede responder la mayoría de las preguntas de inmediato.
Het personeel is goed opgeleid en kan de meeste vragen onmiddellijk beantwoorden.

Y solo el personal bien capacitado ingresará discretamente a su"zona de confort".
En alleen goed opgeleid personeel komt onopvallend uw"comfortzone" binnen.

Todos los técnicos que han están bien capacitados y certificados.
Alle technici hebben ze zijn goed opgeleid en gecertificeerd.

Están bien capacitados.
Ze zijn goed opgeleid.

Estamos bien capacitados.
We zijn goed opgeleid.

Las empresas en todo el mundo necesitan oficiales de GRH bien capacitados y operativos.
Wereldwijd bedrijven hebben goed opgeleide en operationele HRM officieren nodig.

Nuestro equipo es bien capacitado e innovador compuesto de ingenieros y del personal de ventas profesionales.
Ons team is well-qualified en innovatief samengesteld uit ingenieurs en verkoopdeskundigen.

Bien capacitado.¿Entiendes?
Gezond. Snap je?

Hoe "bien capacitadas" te gebruiken in een Spaans zin

Los politicos deberían ser esas orugas bien capacitadas y preparadas.

Un carácter de miel muy bien capacitadas y muy atentas.

Semejantes personas están muy bien capacitadas para ser viajantes de comercio.

Solamente algunas podían ser consideradas bien capacitadas para leer y escribir.

Son personas bien capacitadas y que se siguen formando de modo continuo.

Al mismo tiempo, el éxodo de personas bien capacitadas ha sido alarmante.?

2) ventas bien capacitadas y experimentadas pueden responder sus consultas en inglés.

Suficientes en número y bien capacitadas son los prerrequisitos irreemplazables para obtener buenos resultados.

En ambos métodos de contacto conseguirás a personas muy bien capacitadas para ayudarte rápidamente.

Hoe "goed opgeleide" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze medewerkers zijn goed opgeleide medewerkers.

Nederland heeft goed opgeleide vakmensen nodig.

Zonder ons geen goed opgeleide collega’s.

Daarvoor zijn goed opgeleide zorgprofessionals nodig.

Goed opgeleide beroepsbevolking met grote talenkennis.

Goed opgeleide ouders hebben vaker goed opgeleide kinderen.

Dus zijn goed opgeleide chemiespecialisten nodig.

Wij hebben goed opgeleide artsen rondlopen, maar ook goed opgeleide dierenartsen.

goed opgeleide ingenieurs kinderzitjes overses service.

Onze medewerkers zijn goed opgeleide professionals.