Wat Betekent BLOQUEANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blokkeren
• vergrendelen
• het blokkeren
• door blokkering
• blokkade
• blokkeert
• blokkeerde
• geblokkeerd

Voorbeelden van het gebruik van Bloqueando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bloqueando la puerta.
De deur tegenhouden.

Nos están bloqueando.
We worden geblokkeerd.

Bloqueando a escala: 10~30m.
Blokkerende waaier: 10~30m.

Tu eres la que esta bloqueando.
Jij bent het struikelblok.

Bloqueando detonadores remotos.
Remote ontstekers geblokkeerd.

¡Muestranos lo que estas bloqueando!
Laat ons zien wat je blokkeert!

Bloqueando balas, por lo que parece.
Kogels tegenhouden, lijkt het.

Hey, amigo, estas bloqueando el enchufe.
Hey, maat, je blokkeert het stopcontact.

Bloqueando la libre voluntad e iniciativas positivas.
Blokkering van de vrije wil of positieve initiatieven.

Temo que esté bloqueando la salida del bebé.
Ik ben bang dat dit de bevalling zal blokkeren.

Los consejeros hablaban en el balcón, bloqueando mi salida.
Een paar raadsheren stonden op het balkon en blokkeerden de weg.

Estan bloqueando"Hollywood Boulevard".
Ze blokkeren Hollywood Boulevard.

Recuerdan ayer a esos 2 idiotas bloqueando la entrada?
Herinner je die sukkels nog, die gisteren de ingang blokkeerden?

Empieza bloqueando el flujo de los reguladores.
Begin met het afsluiten van de stroomregelaars.

Claudia, creo que fue tu mente que estaba bloqueando los recuerdos.
Claudia, ik denk dat het jouw geest was die de herinneringen blokkeerde.

Algo está bloqueando el pozo de infiltración.
Er is iets dat je zuiveringsput blokkeert.

Si tienes RealPlayer abierto, puede estar bloqueando el archivo prefs. js.
Als RealPlayer is geopend, kan dit het bestand prefs. js vergrendelen.

O dor bloqueando la descripción de los pañales para adultos.
O dor blokkerende luiers voor volwassenen beschrijving.

Colapso con 10,000 pies cúbicos de agua corriendo… bloqueando el acceso a los túneles.
Stortte in met 3000 kuub stromend water, die de tunnels blokkeerden.

La sangre esta bloqueando mi garganta y no puedo respirar.
Dat bloed zit me in de weg… en… ik kan haast geen adem meer halen.

Otra acción que puede tomar la infección está bloqueando sus archivos ejecutables.
Andere actie die de besmetting kan nemen is het blokkeren van uw uitvoerbare dossiers.

Lo que está bloqueando mi base de datos de Kaspersky actualizaciones?
Wat is het blokkeren van mijn Kaspersky database-updates?

En dosis bajas, funciona como un antagonista, bloqueando cierta actividad del receptor.
Bij lage doses werkt het als een antagonist en blokkeert het de receptoractiviteit.

Actúa bloqueando el aromatase de la enzima, bloqueando posteriormente la producción de estrógeno.
Het handelt door enzymaromatase te blokkeren, later blokkerend de productie van oestrogeen.

Este problema se ha solucionado mejorando bloqueando las referencias CSS externas en los SVG.
Dit probleem is verholpen door een verbeterde blokkering van externe CSS-referenties in SVG's.

Otra aplicación está bloqueando el dispositivo(muy probablemente auto montando).
Het apparaat wordt geblokkeerd door een ander programma(zeer waarschijnlijk automounting).

Solamente Rayas fue apoyado, bloqueando posteriormente el negocio en muchos países.
Enkel en alleen Gestreept werd ondersteund, waardoor het bedrijf in veel landen werd geblokkeerd.

Se dijo que el ajuste de la red está bloqueando el chat de grupo con el código de error 0x89231806.
Ze zeiden dat het netwerk instelling is het blokkeren van de partij praatje met de foutcode 0x89231806.

Estos medicamentos funcionan bloqueando la recaptación de serotonina y norepinefrina, según Stankus.
Deze geneesmiddelen werken door blokkering van de heropname van serotonine en noradrenaline, volgens Stankus.

Usted puede garantizar que la máquina permanezca apagada bloqueándola y etiquetándola.
Je kunt garanderen dat de machine uitgeschakeld blijft door hem te vergrendelen en te markeren.

Hoe "bloqueando" te gebruiken in een Spaans zin

Estaban ahí, bloqueando todo intento de comunicación.

Delante había unos campesinos bloqueando la carretera.

No solo placando, sino también bloqueando pases.

Estoy bloqueando temporalmente tus receptores de dolor.

ETA está bloqueando que este pueblo avance.

Después actúan sobre el nervio bloqueando sufuncionamiento.

¿Sabías que WhatsApp ha estado bloqueando cuentas?

Los bifosfonatos actúan bloqueando la resorción ósea.

Otros están bloqueando gasolineras y hasta carreteras.

¿que emociones negativas están bloqueando el cambio?

Hoe "het blokkeren, vergrendelen, blokkeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Het blokkeren van tot ZES verschillende het blokkeren modules. 4.

Namelijk het scherm vergrendelen lukt niet.

Vergrendelen zal met een sleutel moeten.

Musculaire dystrophyin debré het blokkeren tot.

Centraal zenuwstelsel: een bloedstolsel blokkeren van.

Receptor nebivolol uses antilichamen blokkeren van.

Muteert het blokkeren van 0,7 per.

door het blokkeren van aromatase enzym en het blokkeren van de oestrogeenreceptor.

Diende als bereidt het blokkeren tot.

Cortex kan blokkeren van sales marketing.