Voorbeelden van het gebruik van Bombardeados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Han sido bombardeados.
No, sólo muchos tejados y edificios bombardeados.
Los barcos eran bombardeados frente a las costas.
Schepen werden opgeblazen vanaf de kust.Pasé años durmiendo en carpas y hoteles bombardeados.
Ik heb jarenlang geslapen in tenten en gebombardeerde hotels.¿Como podemos ser bombardeados de repente?'?
Hoe konden we nou zo plotseling gebombardeerd worden?
Mensen vertalen ook
Es la última calle en donde aún se puede ver edificios bombardeados.
Dit is de laatste straat waar u gebombardeerde huizen ziet.Todos los días, somos bombardeados con información.
Somos bombardeados con respuestas, pero, estamos haciendo las preguntas correctas?
Sé feliz Orfanatos y hospitales están siendo bombardeados diariamente.
Weeshuizen en ziekenhuizen worden dagelijks bestookt.Estamos rodeados y bombardeados por la radiación electromagnética.
Los seres humanos no están diseñados para ser bombardeados por la radiación.
Mensen werden niet gemaakt om te worden bestookt door straling.
Con lo que no están bombardeados es con cómo administrar el dinero eficazmente.
Con el tiempo, estos fragmentos habrían sido bombardeados por la luz solar.
In de loop der tijd werden deze fragmenten door zonlicht bestookt.Uno de edificios residenciales bombardeados incontables en un área llevada a cabo rebelde de Alepo.
Één van talloze gebombardeerde woningbouw op een rebellen gehouden gebied van Aleppo.Sin embargo, desde el momento en que llegan, son bombardeados con.
Maar vanaf het moment dat Justo ahora estáis siendo bombardeados por una plétora de energías.
Op dit moment worden jullie gebombardeerd door een geweldige hoeveelheid energieën.Podemos buscar en todas las farmacias en la ciudad, pero aún seremos bombardeados mañana.
Actualmente estáis siendo bombardeados con energías extradimensionales.
In de huidige tijd worden jullie gebombardeerd met extra dimensionele energieën.Gracias a el nuevo plugin para el navegador, se obtiene bombardeados con pop-ups.
Todos los días somos bombardeados con toneladas de información que tratan de consumir.
Elke dag worden we werkelijk gebombardeerd met informatie die Envíennos a sus jóvenes así no serán bombardeados por el enemigo".
Stuur ons jullie kinderen zodat ze niet gebombardeerd worden door de vijand.'.Nos encontramos permanentemente bombardeados por noticias, en su mayoría dolorosas o preocupantes.
Ya no podemos movilizarnos nosotros,y nuestros campos petroleros y refinerías han sido bombardeados.
Esporádicamente, había edificios bombardeados de la guerra de 2014.
Er was het occasionele gebombardeerde gebouw, uit de oorlog van 2014.Actualmente bombardeados con el agravante de pop-ups que le advierte vicioso cibernético de virus.
U bent momenteel gebombardeerd met verzwarende pop-ups die Los edificios ocupados por el enemigo son bombardeados para prenderles fuego.
Club' pueden ser bombardeados con engañosa papel y puede traer amplio de la máquina asociada ramificaciones, e.
Club' kunnen worden bestookt met misleidende papier en kan brengen over voldoende machine-verbonden consequenties, e.De edad o no, este navegador intruso merece un bombardeados y legítimo examinar.
Oud of niet, deze browser indringer verdient een gebombardeerd en legitieme onderzoeken.Por el contrario, los necesitados a menudo son bombardeados con tanta información que es difícil darle sentido a todo.
In tegendeel, diegenen in nood worden dikwijls overstelpt met zoveel info dat het moeilijk is om het te begrijpen.
