Voorbeelden van het gebruik van Bordillos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bloque que pavimenta bordillos.
Blok het Bedekken Randen.Evitar agujeros, bordillos y pasos al utilizar el Segway.
Distancia de fresado junto a bordillos(mm).
También subir los bordillos en la 15 y 16 se siente muy bien”.
Ook over de kerbs rijden door bocht 15 en 16 voelt goed aan.".Facilita la colocación de bordillos.
Vergemakkelijkt de plaatsing van boorden.También subir los bordillos en la 15 y 16 se siente muy bien”.
Ook het rijden over de curbs in de bochten 15 en 16 voelt geweldig.”.Bordillos antojos no deseados por lo que comer las proporciones adecuadas.
Opstanden ongewenste cravings, zodat je eet de juiste proporties.Gropnite, el entierros bóvedas, bordillos, cruces y lápidas.
Gropnite, de begrafenis gewelven, opstanden, kruisen en grafstenen.Bordillos antojos no deseados por lo que comer las proporciones adecuadas.
Los daños debidos a un impacto sobre bordillos u otros objetos.
Los bordillos son indispensables para maximizar el uso incluso de un pequeño pasillo.
Curbstones zijn onmisbaar om het gebruik van zelfs een kleine gang te maximaliseren.Aplicación: Hormigón, hormigón armado, tuberías de hormigón, bordillos,etc.
Toepassing: beton, gewapend beton, betonnen buizen, stoepranden, etc.Bordillos no requiere la selección del material riguroso, a diferencia toboganes alpinos.
Stoepranden vereisen geen strenge materiaalkeuze, in tegenstelling tot alpine dia's.Además, esta parte del coche es a menudo dañado por los bordillos altos.
Bovendien wordt dit deel van de auto vaak beschadigd door hoge opstanden.Algunos trucos de skate se llevan a cabo sobre bordillos y barandillas-los llamados grinds y slides.
Sommige skateboard tricks worden gedaan op curbs en rails- de zogenaamde grind en slide tricks.Esto resulta muy útil al realizar trabajos de compactación cerca de aceras, muros o bordillos.
Dit is zeer nuttig bij het verdichten naast trottoirs, muren of boordstenen.Afortunadamente, no creo que haya bordillos como ese en ningún otro circuito, y estoy seguro de que podemos cambiarlo.
Gelukkig hebben we dat soort kerbs nergens anders en ik ben er zeker van dat we die anders kunnen ontwerpen.Si se monta en un lateral permite trabajar junto a aceras, bordillos y edificios.
Door een verstelbare montage kunt u tot vlak naast trottoirs, boordstenen en gebouwen frezen.Había un tipo pintando direcciones en los bordillos de la gente sin su permiso y luego obligándolos a pagar.
Er was een man die adressen schilderde op mensen hun stoeprand zonder toestemming en viel hen dan lastig om te betalen.Una terraza más pequeña donde cada centímetro cuenta yno hay suficiente espacio para bordillos.
Een kleiner terras waarbij iedere centimeter telt ener te weinig ruimte is voor opstanden rondom.También hay bordillos negativos en la entrada y salida de la curva 3, así como en la entrada de las curvas 5 y 8.
Ook bevinden zich negatieve kerbs bij het ingaan en uitkomen van bocht 3, evenals bij het ingaan van de bochten 5 en 8.Uso: bella en arreglos grandes, crestas de las, manchas en el césped,en mixborders en los bordillos altos.
Gebruik: mooi in grote arrays, de ribbels, vlekken op gazons,in mixborders in hoge stoepranden.Bordillos suelen poner palos en las articulaciones de los pavimentos y revestimientos para crear una composición neta completa.
Opstanden sticks doorgaans op in de gewrichten van vloer- en wandtegels tot een complete nette compositie.Los arbustos son compactos, densos y luminosos; a menudo adornan lechos ceremoniales,macizos de flores, bordillos o rabatki.
De struiken zijn compact, dicht, helder- ze sieren vaak ceremoniële bedden,bloembedden, stoepranden of rabatki.Hacen posible para atacar a los bordillos de la chicane sin el Exige Cup 380 desestabilizado o demasiado violenta y desvía.
Ze maken het mogelijk om de kerbs in de chicane aan te vallen zonder dat de Exige Cup 380 gedestabiliseerd of te gewelddadig en buigt.Esta herramienta ha sido diseñada para el paisajismo, trabajos sobre asfalto, bordillos, alcantarillas y proyectos de apisonado de hormigón.
Dit werktuig is ontworpen voor landschapsverzorging, vlakschaven van asfalt, boordstenen, goten en beton.Bordillos de impuestos también son otro modo de transporte que se ofrece en el aeropuerto de Alghero, son buenas pero no es fiable.
Belasting opstanden is ook een andere vervoerswijze die wordt aangeboden op Alghero Luchthaven, ze zijn goed, maar niet betrouwbaar.Uso: muy decorativa, que puede ser utilizado con éxito en las colinas rocosas,para decorar las pistas, bordillos, bordes de césped, como cubierta vegetal.
Gebruik: zeer decoratief, het met succes kan worden gebruikt op de rotsachtige heuvels,op de hellingen, stoepranden, graskanten, als bodembedekker te versieren.Crear clases y construir instrucciones para bordillos, basados en especificaciones compuestas, utilizando materiales, pintura en aerosol, y combina la cadena diesel.
Soorten maken en bouwen instructies voor opstanden, op basis van bestaande specificaties, met behulp van concrete, spray verf, en tekenreeks /water combineert.Look relajado y muy natural y dispositivosde punto en forma de lágrima, instalados en las aceras, bordillos, camas apiladas, escalones, bases de piedras decorativas.
Ontspannen en zeer natuurlijke uitstraling endruppelvormige point apparaten gemonteerd in de trottoirs, stoepranden, gestapelde bedden, stappen, basen van decoratieve keien.
