Voorbeelden van het gebruik van Brazadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puede hacerse la piscina de dos brazadas.
Realiza seguimientos de largos, brazadas, distancias y mucho más.
Houdt banen, slagen, afstand en meer bij.Cuando terminas un entrenamiento,el Apple Watch muestra un resumen de tu actividad que incluye las brazadas que hiciste.
Wanneer uw work-out eindigt, zietu een samenvatting van uw work-out op de Apple Watch, inclusief de zwemslagen die u hebt gezwommen.Pero recuerda contar las brazadas para saber cuándo llegaste a la pared.
¿Por qué? Porque la estaba viendo nadar antes y da brazadas muy largas.
Omdat ik je zag zwemmen… en je hebt een wijde slag.
La distancia y las brazadas también se registran en aguas abiertas.
Afstand en aantal slagen worden ook bijgehouden wanneer je in open water zwemt.Garmin Swim realiza el seguimiento de largos, brazadas, distancia y mucho más.
Garmin Swim houdt lengte, slagen, afstand en meer bij.Por ejemplo, 30 segundos y 10 brazadas para nadar el largo de una piscina equivale a una puntuación SWOLF de 40.
Bijvoorbeeld 30 seconden en 10 slagen om de lengte van een zwembad over te zwemmen geeft een SWOLF-score van 40.Si tu cabeza no está en el lugar correcto, tus brazadas serán menos eficientes.
Mantiene la temperatura del agua a unos 32 ºC y su rutina consiste en realizar ejercicios aeróbicos durante 45minutos con una amiga, seguido de natación(1000 brazadas).
Ze houdt de watertemperatuur op ongeveer 32° en haar routine bestaat uit 45 minuten aerobics met een vriend,gevolgd door een zwemtraining van 1.000 slagen.Mientras nada, el reloj registra sus brazadas y el número de giros que realiza en la piscina.
Tijdens het zwemmen registreert het horloge de slagen en het aantal keerpunten dat je hebt gemaakt in het zwembad.Detecta de forma automática la brazada que estás empleando y realiza un seguimiento de tus largos, brazadas, distancia, ritmo y mucho más.
Het horloge weet met welke slag u zwemt en houdt uw banen, slagen, afstand, tempo en meer bij.Mientras nada, el reloj registra sus brazadas y el nmero de giros que realiza en la piscina.
Terwijl 
Polar Vantage M detecta automáticamente tu ritmo cardíaco, estilo de natación, distancia,ritmo, brazadas y tiempos de reposo.
De Polar Vantage M detecteert automatisch je hartslag, zwemstijl, afstand,snelheid, aantal slagen en rusttijden.En lugar de la brazada regular, practica haciendo dos brazadas con el brazo derecho, seguido de dos brazadas con el brazo izquierdo y luego dos brazadas con ambos brazos al mismo tiempo.
In plaats van de reguliere zwemslag met de armen oefen je twee slagen met je rechterarm, gevolgd door twee slagen met de linkerarm, gevolgd door twee slagen met beide armen tegelijkertijd.Va acompañado de un pataleo de dos o seis tiempos sincronizado con brazadas para estabilizar el cuerpo.
Así que aquí vamos, y en cierta forma, sin decidirlo,dejé de contar las brazadas, de cantar y de citar a Stephen Hawking y los parámetros del universo;
Dus daar Abajo es lo que la mayoría de los nadadores encontrará que les permite hacer lo que yo hice, que es pasar de 21 brazadas en 20 yardas, a 11 brazadas, en dos sesiones de prácticas, sin entrenador, sin monitor de video.
Beneden is wat het voor de meeste zwemmers mogelijk zal maken om te doen wat ik deed,namelijk gaan van 21 slagen per lengte, naar 11 slagen, dit in 2 trainingen, zonder coach, zonder video-opnames.Esto ayudará a mantener tu brazada simétrica y equilibrada.
Dit helpt je slag symmetrisch en evenwichtig te houden.Rotar tu cuerpo correctamente te ayudará con muchos aspectos importantes de tu brazada.
Je lichaam correctroteren zal je helpen bij veel belangrijke aspecten van je slag.No había nadado en 31 años, ni una brazada.
Ik had 31 jaar lang niet meer gezwommen, nog geen slag.No un puñado, pero una brazada.
Geen handvol maar een armvol.Muéstranos tu mejor brazada.
Una brazada potente.
Estuvo en la piscina, pero no dio ni una brazada.
Cuando está nadando y da una brazada, usted dobla sus dedos levemente para formar una cavidad.
Wanneer je zwemt en je maakt een slag, dan buig je je vingers in de vorm van een kom.Con cada brazada, el chico tenía que combatir los escalofríos y luchar contra la marea que venía del mar.
Met elke slag moest de jongen tegen de kou en het tij vanuit zee vechten.Durante esta parte de la brazada, usa tu mano como una paleta y mueve la mayor cantidad de agua posible.
Gebruik tijdens dit deel van de slag je hand als een peddel en verplaats zoveel water als mogelijk.Para comenzar la brazada, tus manos deben estar relajadas y debes juntar los dedos.
Om je slag te beginnen moeten je handen ontspannen zijn en je vingers bij elkaar.Esta es la segunda fase“propulsora” en donde tu brazada puede ganar velocidad.
Dit is de tweede'voortstuwingsfase' waarbij je snelheid kunt maken in je slag.
Synonyms are shown for the word 
