Voorbeelden van het gebruik van Impulso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aumenta el impulso.
Over op impuls.Impulso azul vuelo acrobático.
Blauwe Impulse acrobatische vlucht.¿Tenemos impulso?
Hebben we impulsvermogen?No, no lo estás. Sólo fue un impulso.
O que fue un impulso.-¿Qué?
Het was een opwelling"?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
un nuevo impulsoun gran impulsofuerte impulsonuevos impulsospoderoso impulsoel nuevo impulsopequeño impulsoun importante impulsoun buen impulsoun mayor impulso
Meer
Gebruik met werkwoorden
dar un nuevo impulsoganando impulsoda un impulsonecesita un impulsoproporciona un impulsorecibe un impulsodar el impulsodar impulsoimpulso que necesita
obtener un impulso
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
El impulso de la investigación translacional;
Es solo cuestión de la velocidad del viento, el impulso y--.
Het is een simpele kwestie van windsnelheid… stuwkracht en.Fue más un impulso que una decisión consciente.
Het was meer een opwelling dan een bewuste keuze.Hay tres palabras clave de Reaxing: Repentino, Dinámico e Impulso.
Er zijn drie Reaxing kernbegrippen: Sudden, Dynamic en Impulse.Impulso financiero a la investigación y la innovación.
La información del consumidor: impulso para el mercado interior.
CONSUMENTENVOORLICHTING- DE DRIJFRIEM VOOR DE INTERNE MARKT.Impulso". Él tampoco pudo escoger su apodo.
Impulse.' Hij heeft zijn eigen code naam ook niet kunnen kiezen.Mi querido hermano… Tuvo un impulso repentino de piedad.
Mijn waarde broeder… heeft een zeer plotse opwelling van vroomheid gekregen.En un impulso compré la pila reduciendo además de HGH.
In een opwelling kocht ik het verminderen van stapel naast HGH.La depresión posparto puede ser el impulso decisivo que nos deja esposo.
Postpartumdepressie kan de beslissende stoot zijn die ons echtgenoot verlaat.En un impulso me compré la pila reduciendo junto con HGH.
In een opwelling kocht ik de reducerende stack samen met HGH.Desde ese momento nuestra alma dará el impulso para recuperar esa armonía.
El efecto"impulso" de las Luminette® es casi inmediato.
Usted tiene un poderoso e irresistible impulso de expresar su mundo interior.
U bezit een krachtige en onweerstaanbare gedrevenheid om uw innerlijke beleving te uiten.Es el impulso interior de todo ser humano para ampliarse.
Zij is de innerlijke stuwing van elk mens om zich te verruimen.Y ahí se encuentra el impulso de la investigación y desarrollo de L.
Su impulso y ambición& nbsp; impregnan regularmente& nbsp;
Haar gedrevenheid en ambitie doordringen zich regelmatig& nbsp;¿Qué es ese impulso repentino de dejarme detrás?
Waarom heb je die plotse opwelling om mij achter te laten?Hay impulso para finalizar el proceso de reforma de los servicios postales.
Su madre fue su impulso en sus aspiraciones artísticas.
Para ese impulso del beso, Markus no debía buscar una explicación concreta.
Voor haar opwelling om te gaan zoenen moest Markus geen concrete verklaring zoeken.Ese“algo” es el impulso de su alma que disuelve el karma.
Dat ‘iets' is de stuwing van hun ziel die het karma oplost.Podemos crear un impulso económico a través de la silvicultura?
Kunnen we met bosbouw economische stimulansen creëren?Calefacción impulso actúa como sellado y corte de una sola vez.
Impulse verwarming fungeert als zowel de afdichting en snijden in een keer.Relajarse en un impulso es esencial para lograr el equilibrio en la situación.
