Wat Betekent CAPRICHOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grillen
• bevliegingen
• luimen
• caprices
• eigenaardigheden
• nukken
• willekeur
• gril
• bevlieging
• opvliegingen

Voorbeelden van het gebruik van Caprichos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Caprichos(1926) poemas.
Gravitations(gedichten) 1926.

Sucumban a sus caprichos.
Bezwijk voor die bevlieging.

Caprichos húmedo de yoga con juguete rosa.
Caprices natte yoga met een roze speeltje.

Llegar a Festival Caprichos.
Reizen naar Caprices Festival.

No según los caprichos de ideas políticas.
Niet door de willekeur van politieke ideeën.

Satisfago todos sus caprichos.
In dienst van elke gril.

Paganini: 24 caprichos para violín del solo, Op.1.
Paganini: 24 caprices voor viool, op.1.

¿Qué es la vida sin caprichos?
Wat is het leven zonder een eigenaardigheid?

Mi altura, mi caprichos, el año que tuve estilo Afro.
M'n lengte, m'n nukken, het jaar dat ik een afrokapsel had.

Y esto, después de hacer sus caprichos….
En dit, na het doen van hun grillen….

Posible. todos los caprichos de su dinero.
Mogelijk te maken. elke gril voor uw geld.

Caprichos y edificios fantásticos rescatados de las ruinas.
Follies en uitzonderlijke gebouwen, gered van verval.

En principio-"todos los caprichos de su dinero.".
In principe-"elke gril voor uw geld.".

Menos caprichos si se tienen cuentas bancarias conjuntas.
Minder grofheden als u gezamenlijke bankrekeningen hebt.

Errático, distraído, caprichos de la vejez.
Onevenwichtig, verstrooid, de grillen van de ouderdom.

Mary Poppins es la enemiga del sentimentalismo y los caprichos.
Mary Poppins de vijand is van eigenzinnigheid en sentiment.

Avak: Cuando Nicholas caprichos y no saben lo que quiere.
Avak: Wanneer Nicholas grillen en weet niet wat hij wil.

Los caprichos por sistema debilitan nuestra capacidad de esfuerzo;
Caprices per systeem verzwakken onze inspanningscapaciteit;

Es uno de esos extraños caprichos de la historia.
Het is een van die vreemde eigenaardigheden van de geschiedenis.

Estos caprichos saludables son ideales para mantener a raya el hambre.
Deze gezonde traktaties zijn ideaal voor onderweg om je honger op afstand te houden.

El mundo, sus estilos de vida, y sus caprichos siempre han cambiado.
De wereld, haar levensstijl, en haar FAD's hebben altijd veranderd.

Pero sus caprichos deben distinguir un poco acerca de la economía china en general.
Maar het grillen moet men weinig vertellen over de bredere Chinese economie.

Nosotros no preguntamos nos sometemos a los caprichos de los políticos.
Wij discussiëren niet wij schikken ons naar de wensen van politici.

Podría perdonar los caprichos de la pena si en realidad parecieras de duelo.
Ik kon het grillen van verdriet vergeven als je werkelijk leek te rouwen.

Despues del corte el meteorologo Darren Goode tratara de explicar los caprichos del clima.
Na de onderbreking gaat de weerman dit kwakkel weer verklaren.

Tiene que cumplir sus caprichos, pero después de eso lo hará.
Hij heeft zijn eigenaardigheden, maar die hebben we allemaal.

Sabes que el negocio de la hospitalidad tiene sus propios caprichos y demandas.
Je weet dat het horecabedrijf zijn eigen eigenaardigheden en eisen heeft….

No es el Sí para los caprichos de la voluntad de Sus seguidores.
Nee is een Ja voor de caprichos van de wil van Zijn volgelingen.

Todavía tengo que verte torcerte a los caprichos de las autoridades Sr. Donovan.
Ik moet u nog zien toegeven aan de kuren van de autoriteit, meneer Donovan.

Resumen: prácticamente todos sus caprichos fotos de procesamiento sobre el hombro esta aplicación.
Samenvatting: vrijwel uw elke gril verwerking foto's op de schouder deze toepassing.

Hoe "caprichos" te gebruiken in een Spaans zin

Pero, ¡ay los caprichos del tiempo!

Hay caprichos que nos cuestan quitar.

Pronto conocí los caprichos del amor.!

Todos los caprichos pueden cumplirse allí.

Los caprichos del vaquero salieron caros.

nos podemos dar pequeños caprichos como.

Regresa, por esos caprichos del destino.

Matando los caprichos aunque duela más.

entre los caprichos que nos asalta.

Nada que ver con caprichos humanos.

Hoe "luimen, grillen" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar blijf je afhankelijk van de luimen van je provider.

Vlindertelling volgt grillen van het weer

Zwemmen, ping-pong, kegelwerpen, grillen van vakantie!

Op hem richt de geesteszieke immers al zijn luimen en achterdocht.

Luimen helaas niet wennen aan het licht.

De meesten kiezen zo’n verlies boven de luimen van de magistraat.

van Deventer behandelt de luimen der metalen.

Ritmisch, razendsnel inspelen op de grillen en luimen van je publiek.

Tijdens het grillen met anijshagel bestrooien.

Wir konnten grillen und draußen essen.