Voorbeelden van het gebruik van Cartel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El cartel de Gersaint".
Es el abogado de todo el cartel.
Tenía un cartel que decía:.
¡Ni siquiera hemos colgado todavía el cartel!
¿Ves el cartel del hotel?
Je ziet het uithangbord van het motel?
Mensen vertalen ook
Y viste cómo reaccionó a ese cartel.
Por cartel, si tenemos suerte.
Per spandoek, als we geluk hebben.Mi sobrina tiene ojos como los del cartel.
Mijn nichtje heeft ogen zoals op het reclamebord.Frente al río, cartel de neón afuera.
Aan de rivier. Met neon uithangbord buiten.Lo que mas lamento es es que te salve, de ese cartel.
Ik heb er de meeste spijt van dat ik jou gered heb van dat reclamebord.Ambos trabajaron para un cartel colombiano… El Hacha.
Ze werkten beiden voor een Colombiaans drugskartel.Hay… un cartel de… No lo sé, un buffet de abogados.
Esto es mucho más concreto que un cartel de carretera,¿no?
Veel concreter dan een billboard langs de weg, toch?Colgar un cartel, hacer un video, Sting estaba allí.
Een spandoek opgehangen, een video maken, Sting was hier.Grupo de adolescentes con un cartel gigante, blanco, blanco.
Groep van tieners met een reus, lege, witte billboard.Pantalla plano, impresión solvente de impresión, grabado, cartel y.
Schermafdrukken, plat oplosmiddeldruk, gravure, billboard en.Banner de Halloween, cartel, invitación o tarjeta de felicitación.
Halloween-banner, aanplakbiljet, uitnodiging of groetkaart.Él es un importante distribuidor para el cartel de Baja California.
Een belangrijke distributeur voor het Baja drugskartel.Dicen que es el cartel mas comentado por la gente de Sunset en años.
Ze zeggen dat het het meest besproken billboard in jaren is.Me entregaría a un chico espectacular mucho antes que a un chico de cartel.
Ik heb eerder seks met een spectaculair dan met één van een reclamebord.Un escaparate o un cartel no son suficientes para generar confianza.
Een etalage of een spandoek is niet voldoende om vertrouwen te winnen.Todo esto determina las características del desarrollo del diseño de su cartel.
Dit alles bepaalt de kenmerken van de ontwikkeling van het ontwerp van uw billboard.Liderados por Keenan, cartel eventuales incluidos guitarrista Jones;
Cartel de dos plantas de 8 puertas con llaves interiores y 4 cajones.
Plakkaat van twee fabrieken van 8 deuren met innerlijke toetsen en 4 laden.Porque estamos por pasar por mi cartel y a nadie parece importarle una mierda.
We rijden langs m'n reclamebord, en het kan jullie niks schelen.Ver un cartel debe hacerte sentir como enamorarte a primera vista.
Als je naar een reclamebord kijkt, moet het liefde op het eerste gezicht zijn.Está escrita a mano y el cartel llama a una manifestación pacífica.
Het spandoek is handgeschreven en bevat een oproep tot een vreedzame demonstratie.El cartel de 2020 se anunciará cuando se acerque la fecha del festival.
De line-up voor 2020 wordt dichter bij de datum van het festival bekendgemaakt.Ese cartel gigante en Sunset por donde paso todos los días con mis hijos.
Dat immense reclamebord op Sunset drive waar ik met mijn kinderen steeds langs rijd.El cartel promete jugosas, con la presencia de miradores Fuerza Aérea Frecce Tricolori y.
De line-up belooft juicy, met de aanwezigheid van uitkijkposten Air Force Frecce Tricolori en….
