Wat Betekent CAUTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betoveren
• fascineert
• boeit

Voorbeelden van het gebruik van Cautive in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Se supone que eso me cautive?
Wilt u me zo paaien?

De alta calidad cautive la pantalla táctil.
Hoog- de kwaliteit fascineert het Aanrakingsscherm.

Cautive a su público con textos brillantes y bien estructurados.
Inspireer uw doelgroep met doordachte, zorgvuldig opgebouwde teksten.

El reto tampoco: elaborar un queso que cautive cada día nuevamente.
De uitdaging ook: een kaas maken die elke dag opnieuw fascineert.

Deja que te cautive y experimenta la sensación de paz que ofrece este color.
Laat je betoveren en ervaar het rustmoment dat de kleur groen biedt.

Camina por este parque y permite que su sublime belleza natural te cautive.
Maak een wandeling door dit park en laat je betoveren door het fantastische natuurschoon.

Raramente encuentra uno un santuario que cautive totalmente los sentidos como Los Jardines de Abama.
Zelden zult u een plaats ontdekken die alle zintuigen raakt zoals Los Jardines de Abama.

Desea que su boda tenga lugar en un lugar que simplemente cautive a sus invitados.
U wilt dat uw bruiloft plaatsvindt op een locatie die uw gasten alleen maar boeit.

Cualquier cosa que te cautive por completo y atraiga toda tu atención puede ser una actividad fluida.
Alles dat je volledig boeit en je volledige aandacht trekt, kan een stroomactiviteit zijn.

No codicies su hermosura en tu corazón, Ni dejes que te cautive con sus párpados.
Begeer haar schoonheid niet in uw hart, en laat ze u niet vangen met haar oogleden.

¡Cautive a sus alumnos y manténgalos encaminados con esta intrincada trama mediante el uso de guiones gráficos!
Boei je studenten en houd ze op het goede spoor met deze lastige plot met storyboards!

El ™ de Dreamoc es una exhibición única 3D que transporta la información de una manera que cautive a espectadores.
Dreamoc ™ is een unieke 3D vertoning die informatie op een bepaalde manier vervoert die kijkers fascineert.

Nube de palabras Cautive su audiencia con una nube de palabras que cambia en vivo y enfatiza las palabras más recurrentes.
Woordenwolk Betover uw publiek met een woordenwolk die zich live herschikt en die de meest voorkomende woorden benadrukt.

¿Sería posible diseñar un vehículo de F1 que sea no sólo tecnológicamente avanzado, sino que cautive la mirada y luzca agresivo?
Is het mogelijk om een Formule 1-wagen te ontwerpen die niet alleen technologisch geavanceerd is, maar ook fascinerend is om naar te kijken en agressie uitstraalt?

Deje que la antigua majestuosidad de Córdoba le cautive en una excursión de día completo por la riqueza cultural de esta ciudad desde la Costa del Sol.
Laat de oude majesteit van Cordoba je verleiden tijdens een dagexcursie door de cultureel rijke stad aan de Costa del Sol.

De hecho, es suficiente seguir las reglas básicas de cuidar un rosal, para que se sienta bien y te cautive con su maravillosa floración.
In feite is het voldoende om de basisregels voor het verzorgen van een rozenstruik te volgen, zodat deze goed aanvoelt en u betovert met zijn prachtige bloei.

Cautive a su audiencia con innumerables efectos como inclinaciones, transiciones emocionantes, animaciones de fotogramas clave y mucho más con la edición avanzada de video.
Inspireer uw kijkers met talloze effecten, zoals kantelen, spannende overgangen, keyframeanimaties en nog veel meer met behulp van geavanceerde videobewerking.

Para beneficiarse de su negocio en línea, usted debe primero producir un Web site único que cautive a visitantes y los interese en sus artículos.
Om van uw online zaken te profiteren, moet u een unieke website eerst veroorzaken die bezoekers zal intrigeren en hen in uw punten zal interesseren.

Cautive a su audiencia con una presentación pulida usando las herramientas mejoradas para el vídeo y el foto-corregir, las nuevas transiciones dramáticas, y animación realista de ayudarle a contar una historia quebradiza, cinemática que sea tan fácil de crear pues es potente mirar.
Fascineer uw publiek met een opgepoetste presentatie gebruikend betere hulpmiddelen voor video en foto's bewerken, dramatische nieuwe overgangen, en realistische animatie om u te helpen een kernachtig, cinematic verhaal vertellen dat zo gemakkelijk is te creëren aangezien het aan horloge krachtig is.

Suba a bordo de un barco privado y deje que la belleza de Venecia lo cautive mientras explora una de las ciudades más románticas del mundo y sus espectaculares vistas con un guía local.
Stap aan boord van een privéboot en laat de schoonheid van Venetië u betoveren terwijl u een van de meest romantische steden en spectaculaire bezienswaardigheden van de wereld verkent met een lokale gids.

Desde elegir la plataforma hasta cómo, crear excelente contenido para promocionar tus artículos, tenemos las mejores técnicas para que aprendas cómo empezar a escribir un blog que cautive a tu audiencia:.
Van het kiezen van uw platform tot het maken van geweldige inhoud tot het promoten van uw artikelen, we hebben de juiste technieken zodat u weet hoe u een blog moet starten die uw publiek zal boeien:.

Tu táctica para ser exitoso será la construcción de una tienda en línea repleta de contenido que cautive la atención de cualquier consumidor, pero que a la vez sea lo suficientemente útil como para realizar una compra rápida.
Uw winnende tactiek zal worden voor het bouwen van een content-rijke winkel te boeien de aandacht van elke shopper, maar nog steeds bruikbaar genoeg om een snelle aankoop.

Quien haya sido arrobado por el éxtasis nacido de la adoración de Mi Nombre, el Más Compasivo, recitará los versículos de Dios de tal modo que cautive el corazón de los que aún estén dormidos.
Al wie in vervoering is gebracht door de verrukking die voortkomt uit de verheerlijking van Mijn Naam, de Meedogendste, zal de verzen Gods op zulk een wijze reciteren dat het hart van hen die nog in sluimer verzonken zijn bekoord wordt.

Tal vez cada uno de nosotros estaba de vacaciones o visitamos diferentes lugares y deseamos tener la oportunidad de hacer una sola imagen de un paisaje que cautive nuestros ojos, pero desafortunadamente no pudimos hacerlo. Por qué Para…[Leer más…].
Misschien was ieder van ons op vakantie of bezochten we verschillende plaatsen en wilden we dat we de mogelijkheid hadden om een enkele foto te maken van een landschap dat onze ogen betovert, maar helaas konden we dat niet. Waarom? Voor…[Lees meer…].

Déjate cautivar por el edificio moderno y los templos y monumentos místicos.
Laat je betoveren door het moderne gebouw en de mystieke tempels en monumenten.

Su aspecto chic cautiva incluso a los jardineros más experimentados.
De chique uitstraling boeit zelfs de meest ervaren tuiniers.

Estas pinturas cautivan la mente y dejan estupefacto a alguien en su belleza simplista.
Deze schilderijen betoveren de gedachten en laten u verbazen in hun simplistische schoonheid.

Este intrigante planeta vecino todavía nos cautiva.
Deze intrigerende buurplaneet fascineert ons nog steeds.

Déjate cautivar por la colección de arte contemporáneo Dream y Creation.
Laat u betoveren door de collectie hedendaagse kunst “Dream en Creation”.

Este lugar, rodeado de total tranquilidad, te cautiva de inmediato.
Deze plek, omringd door volledige rust, boeit je meteen.

Hoe "cautive" te gebruiken in een Spaans zin

Sistema, pídale a alguien durante la cautive con alguien.

O poseen la cautive con al gimnasio para esta.

Que esta temporada nos cautive hasta más no poder.

¡Un espacio armónico que cautive los gustos más exigentes!

¡Trabajemos juntos en un empaque que cautive las miradas!

Hace que el outfit cautive y no pase desapercibido.

Cualquiera que me cautive en las 20 primeras páginas.?

Crea un perfil profesional que cautive a los reclutadores.

Hará que tu texto en inglés cautive al lector.

¿Quieres lucir una mirada perfecta que cautive a todos?

Hoe "fascineert, boeit, betoveren" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze prachtige stad fascineert bezoekers nooit.

Het gedrag van mensen fascineert mij.

Dit soort vragen boeit mij enorm.

Die vraag fascineert psycholoog Eric Brymer.

Laat je betoveren door deze veelzijdige bestemming.

Dupouey’s levenshouding fascineert hem steeds heviger.

Angelica’s onbevreesde tegendraadsheid fascineert Vittoria enorm.

Sara boeit het allemaal maar matig.

Het fascineert veel mensen, waaronder mij.

Wat fascineert jou precies aan thrillers?