Voorbeelden van het gebruik van Chulas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son chulas.
¡qué vistas tan chulas!!!
Són chulas porque son grandes.
Esas son chulas.
Die zijn cool.Bailar las chulas y ver nuestras fiestas, ferias y festivales.
Dans de chulas en bekijk onze feesten, beurzen en festivals.Las camas plegables son chulas.
Stapelbedden zijn cool.Las Reinas Chulas quieren seguir trabajando como hasta ahora.
Las Reinas Chulas wil blijven werken zoals ze tot nu toe gedaan hebben.Abyss:(cof) Las naves Reaver son muy chulas.
Abyss:(kuch) Reaver schepen zijn vrij cool.Webcam Toy: Haz fotos chulas con tu Webcam!
Y por la cercania a los parques naturales,con rutas de bici o andando muy chulas.
En de nabijheid van natuurlijke parkenmet wandelen of lopen erg cool fiets.Ya sabes, si hay estrellas chulas, o luciérnagas.
Puedes hacerlo reuniendo monedas, pero también a través de acrobacias chulas.
Dit kun je doen door munten te verzamelen, maar ook door stoere stunts uit te halen.¡HDYO ha pedido miles de estas chulas, únicas y coloridas pulseras!
HDYO heeft heel veel van deze stoere, unieke en kleurrijke polsbandjes besteld!Aparte de descargar música directamente,esta app también tiene otras funciones chulas.
Naast het direct downloaden van muziekbiedt deze app ook nog andere coole functies.Buena calidad, cosas muy chulas y sobre todo la entrega es rápida. 100% recomendado.
Goede kwaliteit, erg coole dingen en vooral de levering is snel. 100% aanbevolen.Lluvioso y húmedo en enero y el resto del año,con días calientes y noches chulas.
Vale, he encontrado dos habitaciones chulas en Mission District, pero son muy caras.
Excursiones chulas alrededor, nosotros hemos subido en Santa Fe y en Sant Honorat y hemos disfrutado de buenas panorámicas!
Excursies xules rond, we hebben naar Santa Fe en St. Honore gegaan en we genoten van een mooi uitzicht!La casa es muy espaciosa, con 2 terrazas muy chulas y muy cerca del centro de Alicante.
Decir que son sin duda unas de las mejores gafas del mercado,tiene una visión muy buena y estéticamente me parece muy chulas.
Zeggen dat ze zijn zeker een van de beste brillen marktheeft een zeer goede visie en esthetisch lijkt erg cool.Tienen cosas muy chulas. Buena calidad y… asequible, muy recomendado. leer más.
Ze hebben hele gave dingen. Goede kwaliteit en… Betaalbaar, ten zeerste aanbevolen. lees meer.Esto fue antes de las cintasde cassette, CDs, DVDs-- todas esas cosas chulas que tenemos ahora.
Dat was voor er cassettes, cd's,dvd's en dergelijke bestonden- alle leuke dingen die we nu hebben.Cuando has sacado algunas fotos chulas con tu iPhone estás deseando compartirlas por la red.
El apartamento está muy bien, el pueblo está aislado,pero desde ahi mismo se pueden hacer excursiones muy chulas, y a 30 minutos de Torla.
Het appartement is prima, de mensen zijn geïsoleerd,maar vanaf daar kan het erg cool trips worden gemaakt, en op 30 minuten van Torla.Hasta tal punto de que en el 2015, las Reinas Chulas fueron invitadas al Parlamento para recibir del gobierno la medalla al mérito artístico.
Zozeer zelfs dat in 2015 Las Reinas Chulas bij het Parlement werd uitgenodigd om van de overheid een penning voor artistieke verdiensten te ontvangen.Conocido como uno de los más modernos, barrios bohemios de la ciudad, los encantosde Gràcia, con su ambiente local, tiendas chulas, y la arquitectura intrigante.
Bekend als een van de hipste, bohemien wijken van de stad,Gràcia charmes met zijn lokale vibe, koel winkels en intrigerende architectuur.Sobre todo durante noches chulas, claras, las temperaturas son hasta el más caliente en el corazón de la ciudad que en áreas periféricas rurales.
Vooral op koele, heldere nachten, temperaturen tot 10 ° F(5,6 ° C) warmer in het hart van de stad dan Usted podría convencer a jueces sobornados o idiotas de esta explicación idiota, pero cualquier persona entendida en el ocultismo realiza queeste logotipo no es sólo una colección de cosas de aspecto chulas arbitrarias, que ellos podrían reclamar.
Je zou misschien omgekochte rechters of debielen kunnen overtuigen met deze idiote uitleg, maar een deskundig persoon bekend met het occultisme realiseert zich datdit logo niet zomaar een verzameling is van willekeurige cool uitziende dingen, zoals zij beweren.Las Reinas Chulas saben utilizar el sentido del humor como la mejor estrategia política para enfrentar al patriarcado y reírse del poder opresor.
Las Reinas Chulas weet humor aan te wenden als de beste politieke strategie om de door mannen gedomineerde samenleving het hoofd te bieden en te lachen om de onderdrukkende macht.No sólo para daros la oportunidad de hacer cosas chulas, sino también para presentaros la cultura, la historia, la gente y, por supuesto, la deliciosa comida!
Niet alleen om je de kans te geven leuke dingen te doen, maar ook om jou kennis te laten maken met de cultuur, de geschiedenis, de mensen en natuurlijk het overheerlijke eten!
