Wat Betekent COLGAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hangen wij
• hingen we

Voorbeelden van het gebruik van Colgamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo siento.¿Colgamos?
Sorry… we bengelen?

¿Lo colgamos como venado?
Hangen we 't op als wild?

Mañana lo colgamos.¡Agarra!
Dit gaan we morgen ophangen.

Lo colgamos del techo de su cuarto.
Je hing 'm aan 't plafond.

Estragon:¿Qué tal si nos colgamos?
Estragon: Als we ons eens ophingen?

Ahora colgamos.-¿John?
We hangen nu op.

Colgamos a los líderes Nazis,¿no?
We hingen Nazi-leiders op hé?

Usualmente lo colgamos en la puerta.
Wij hangen 'm meestal aan de deur.

Colgamos en la pared y admirar.
We hangen aan de muur en bewonderen.

¿Por qué no lo colgamos al amanecer?
Waarom hangen we hem niet op bij zonsopgang?

Colgamos Toallín mano sobre rieles en el techo.
Hangen voor Towelie handen op dakrail.

¿Quieres ver donde colgamos nuestros abrigos?
Wil je zien waar onze jassen hangen?

Colgamos y reparamos la batería en la pared;
We hangen en repareren de batterij aan de muur;

Luego dije que no, y ambos colgamos.
Toen zei ik nee, en toen hebben we allebei opgehangen.

Nos colgamos de soga en soga-.
We bengelen van touw naar touw.

Entonces qué,¿la dejamos ir y colgamos a un hombre inocente?
Laten we haar vrij en een onschuldige man hangen?

¿Qué si colgamos las luces dentro de casa?
Wat als we binnen lichtjes hangen?

En Texas, de donde soy, cazamos al tipo y lo colgamos.
In Texas pakken we gewoon iemand en hangen hem op.

Nosotros colgamos a los ladrones.
We hangen dieven op.

¿Creo que te perdiste la parte donde lo colgamos?
Heb je niet gezien dat we hem hebben opgehangen?

¿Cuando colgamos primero estos?
Toen we die voor het eerst ophingen?

Colgamos un cadáver en descomposición en el corredor.
We hangen een ontbindend lijk in de gang.

Tenemos ramitas, colgamos grasa en los ganchos.
We hebben takjes, we hangen dik aan haken.

Colgamos el letrero, y siguen viniendo!
We hebben het bord opgehangen, maar ze komen toch!

¿Por qué no nos colgamos de los penoles por la mañana?
Waarom verhangen we onszelf niet aan de ranokken morgen?

Y colgamos todas las frutas del árbol con cinta adhesiva y cuerda.
En we hingen al die vruchten met behulp van tape en touw aan de boom.

¿Cuándo fue la última vez que colgamos serpentinas en nuestro cuarto?
Wanneer hingen we ooit verdomde slingers in onze slaapkamer?

Aquí colgamos a los ladrones por menos.
Dieven zijn voor minder opgehangen, hier.

Así que Matt y yo lo colgamos de la cuerda para simular un suicidio.
Dus Matt en ik hebben hem opgehangen zodat het op zelfmoord leek.

En Texas colgamos a los ladrones de caballos.
Bij mij in de streek worden paardendieven opgehangen.

Hoe "colgamos" te gebruiken in een Spaans zin

Los amontonamos y finalmente colgamos nuestra guirnalda.

Tendimos una hamaca y colgamos una subibaja.

Colgamos un álbum con todos los momentos.

Nos colgamos las mochilas, linternas y a explorar!

Los colgamos de forma sencilla, con unas pinzas.

En dos esquinas colgamos dos lágrimas de cristal.

encontrados estos videos, los colgamos para NO OLVIDAR.

Como digo muy divertido,la proxima vez colgamos video.

Estimados socios, colgamos la Hoja Informativa Marzo 2014.

Aquí colgamos una crítica diaria de una película.

Hoe "hangen wij" te gebruiken in een Nederlands zin

Daardoor hangen wij vast aan EPB-wetgeving.

Tja, H&M kleding hangen wij zelden op.

Uit solidariteit hangen wij de regenboogvlag uit.

Ook deuren hangen wij netjes terug.

Waarom hangen wij rond op dit forum?

En wat hangen wij bij mooie projecten!

Dus daar hangen wij ook tussen.

Vandaag hangen wij onze was buiten.

Hier hangen wij een persoonlijk kaartje aan.

Een vloerkleed hangen wij aan de wand.