Wat Betekent COMBATEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestrijden
• vechten
• tegengaan
• bestrijding
• tegen strijden
• bestrijdt
• vecht

Voorbeelden van het gebruik van Combaten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Que combaten contra el monte Sion.
Die strijden tegen de berg Sion.

Los dos tercios del ejército francés combaten en Verdún.
Driekwart van het Franse leger vocht in Verdun.

Los combaten con todo lo que tienen.
Vecht tegen ze, met alles wat je hebt.

Contiene ingredientes activos naturales que combaten el sbaid.
Bevat natuurlijke actieve ingrediënten die bestrijd… PRODUCTINFORMATIE.

¿Cómo combaten los bomberos un incendio?
Hoe bestrijdt de brandweer een brand?

El alto contenido de antioxidantes que combaten los radicales libres y rejuvenece.
Het hoge gehalte van antioxidanten bestrijdt vrije radicalen en verjongt.

Combaten contracturas e hipertrofias musculares.
Ze bestrijden spiercontracturen en hypertrofie.

Bomberos de Chile combaten incendios forestales.
Chileense brandweer vecht tegen bosbranden.

Combaten contracturas e hipertrofias musculares.
Ze bestrijden contracturen en spierhypertrofie.

Si su libertad se ve violada, combaten, pero es un combate individual.
Als hun vrijheid wordt aangetast vechten ze, maar hun strijd is individueel.

Combaten el calentamiento global u otro sinsentido.
Strijd tegen opwarming van de aarde of dat soort onzin.

Los cuerpos de seguridad combaten esta corrupción con una nueva línea de defensa.
De wetshandhaving bestrijdt deze corruptie met een nieuwe verdediging.

Combaten para reclamar su sitio en la próxima dinastía.
Ze vechten om hun plek in de volgende dynastie op te eisen.

Diuréticos: generalmente son diuréticos que combaten el exceso de líquido en el cuerpo.
Diuretica- Dit zijn meestal diuretica die overtollig vocht in het lichaam bestrijden.

Juntos combaten el crimen en todas sus formas.
Samen bestrijden ze de misdaad in al zijn vormen.

Herramienta MiciNorm tiene propiedades que combaten el hongo es rápida y eficazmente.
Tool MiciNorm heeft eigenschappen die de bestrijding van de schimmel is snel en effectief.

Todos combaten como si fuera sábado en la noche en los Flats.
Iedereen vecht alsof het een zaterdagavond is in De Flats.

La experiencia musical potencia elementos que combaten los problemas de comunicación relacionados con el envejecimiento”.
Muzikale training ondersteunt de elementen die leeftijdsgerelateerde communicatieproblemen tegengaan.”.

Se combaten con insecticidas disponibles comercialmente.
Ze worden bestreden met in de handel verkrijgbare insecticiden.

Los Estados Unidos combaten, las Naciones Unidas alimentan y la UE financia".
De VS vecht, de VN voedt en de EU financiert".

Combaten en el sendero de Alá: matan y les matan.
Zij strijden op de Weg van Allah, zij doden(anderen) en worden gedood.

Y con su ayuda, combaten con éxito los moretones bajo los ojos.
En met zijn hulp bestrijden ze met succes kneuzingen onder de ogen.

Combaten por Alláh, por Él matan y les matan.
Zij strijden langs Allāh's weg, dus doden zij en worden zij gedood.

Los alimentos alcalinos combaten la acidez excesiva en el cuerpo de manera natural.
Alkalisch voedsel bestrijdt op natuurlijke wijze de overmatige zuurgraad in het lichaam.

Combaten por la causa de Allah donde matan y son matados.
Zij vechten voor de zaak van Allah en zij moorden en worden vermoord.

Los alimentos alcalinos combaten el exceso de acidez en el organismo de manera natural.
Alkalisch voedsel bestrijdt op natuurlijke wijze de overmatige zuurgraad in het lichaam.

Combaten el sistema establecido… cuando no están combatiendo entre ellos.
Zij vechten tegen het systeem… als ze niet tegen elkaar vechten..

Algunos peces combaten el calentamiento global poniéndose en"modo nocturno".
Vissen beschermen zich tegen opwarming aarde met'nachtmodus'.

Combaten entre ellos en guerras mezquinas que corrompen la gloria del espíritu klingon.
Ze bevechten elkaar en bezoedelen het blazoen van de Klingons.

Las espadas no combaten la fiebre, pero pueden cortar a los nacidos del barro.
Zwaarden helpen niet tegen de koorts, maar kunnen mudborns neer slaan.

Hoe "combaten" te gebruiken in een Spaans zin

donde los compatriotas combaten con heroismo.

Estas bacterias combaten las bacterias dañinas.

Extensión de territorio donde combaten los ejércitos.

Los dos son alimentos que combaten grasa.

Las dos combaten y las dos pierden.

decenas dehombres combaten un incendio enesta madrugada.

Los isotiocianatos combaten las células cancerosas neutralizándolas.

Los antibióticos sólo combaten las infecciones bacterianas.

Tiene propiedades antioxidantes que combaten el envejecimiento.

Nos combaten jx>r nuestras posibilidades de futuro.

Hoe "vechten, bestrijden, tegengaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Vechten tegen stat3-remmers, zei studie suggereert.

Ook TERRANOVA Plusen NEMAREDUX bestrijden wortelknobbelaaltjes.

Mensen moeten vechten voor hun plek.

Domme Adolphus tegengaan ferraris-gebouw optreedt voornamelijk.

Maddock 538 Vechten als duivels verzamelen?

Tegengaan handen van mogelijke zorg aan.

Vrouwen vechten samen voor zakelijke rechten.

Tegengaan van pennsylvania endocrinoloog centrum en.

Dat maakt eenzaamheid tegengaan tot maatwerk.

Hij mag vechten voor zijn leven.