Voorbeelden van het gebruik van Compartirlas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Compartirlas es ofensivo.
Nosotros podriamos compartirlas con el parque.
We kunnen ze delen met het park.Compartirlas con otra aplicación compatible.
Deel het met een andere compatibele app.Me gustan mis esculturas y me gusta compartirlas.
Si no te importa, quisiera compartirlas contigo.
Ik zou ze graag met je delen.Cuando se sabe dónde están las cosas,es más fácil compartirlas.
Utilícelos usted mismo, o compartirlas con amigos.
Gebruik hen zelf, of deel ze met vrienden.Incluso puede generar memes través de esta aplicación y compartirlas.
U kunt zelfs het genereren van memes via deze app en deel ze.Y todo lo que quiero es compartirlas contigo.
En alles wat ik wil doen is het met jou delen.Acabo de hacer una lluvia de ideas sobre mi boda, y tengo que compartirlas.
Ik had net een idee over mijn bruiloft en ik moest het delen.Trazar sus diseños a PDF o DWF y compartirlas por correo electrónico.
Teken uw ontwerpen naar PDF of DWF en deel ze via e-mail.Lean estas profecías a sus pastores y pidan permiso para compartirlas.
Lees deze profetieën voor aan jullie pastor en vraag toestemming om het te delen.Puede editar y crear fotos para compartirlas en la cuadrícula de VSCO.
U kunt foto's bewerken en maken om ze te delen op het VSCO-raster.Si conoces a otros beneficios del aceite de maravilla, hacer compartirlas aquí.
Als u weet dat andere olie voordelen wonder, doen ze delen hier.¡Hasta puedes hacer fotos y compartirlas con tus amigos de Facebook!
Las plantillas de widgets de Friendbuy están optimizadas para compartirlas fácilmente.
De widget-widgets van Friendbuy zijn geoptimaliseerd om gemakkelijk te delen.Capturar imágenes de pantalla y compartirlas a través de Facebook y Twitter con su Macintosh.
Leg schermafbeeldingen vast en deel ze via Facebook en Twitter met je Macintosh.Nosotros sí indudablemente, y hemos decidido compartirlas contigo!
Wij wel, en we hebben besloten om ze met je te delen!Puedes crear encuestas breves y simples, y compartirlas directamente en Facebook Messenger.
U kunt rechtstreeks in Facebook Messenger korte en eenvoudige enquêtes maken en delen.Como las recetas se pueden agregar a tus favoritos y compartirlas con amigos.
Net als de recepten kunnen aan uw favorieten toevoegen en delen met vrienden.Aprendí un par de cosas, y quiero compartirlas con ustedes.
Ik heb vanalles geleerd. En ik wil dat delen met jullie.Estas vibraciones al planeta para compartirlas con otras.
Deze trillingen naar de planeet om ze te delen met andere.Hacer fotos divertidas para su uso, y compartirlas con amigos.
Maak grappige foto's voor gebruik, en deel ze met vrienden.Sí, si tienes alguna idea, no temas compartirlas conmigo.
Ja, als je nog ideeën hebt,wees niet bang ze op me af te vuren.Tengo mis razones, y no tengo que compartirlas con Uds.
Daar heb ik redenen voor en ik hoef ze niet te delen met jou.Crea fácilmente notas y listas y compartirlas con tus amigos.
Gemakkelijk notities en lijsten te maken en deel ze met je vrienden.Para archivar notas escritas a mano o compartirlas con los compañeros.
Om handgeschreven notities archiveren of te delen met collega's.No puedes bloquear las fotos en Facebook de compartirlas directamente.
Je kunt foto's op Facebook niet blokkeren om rechtstreeks te delen.Mi trabajo es encontrar series de datos y compartirlas con el público.
Het is mijn taak om deze datasets 
