Wat Betekent COMPENSARLO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• compenseren
• het goed te maken
• goedmaken
• het rechtzetten
• compensatie

Voorbeelden van het gebruik van Compensarlo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puedo compensarlo.
Ik kan compenseren.

Y también intento compensarlo.
En ik probeer het goed te maken.

Puedo compensarlo todo.
Ik kan alles goedmaken.

Y cómo podré compensarlo.
Hoe ik het ooit kan goedmaken.

Para compensarlo con su papá.
Om het goed te maken met haar pa.

No tienes que compensarlo.
Dat hoef je niet te doen.

Podemos compensarlo la próxima vez.
We kunnen de volgende keer goedmaken.

Guatrau tendrá que compensarlo.
De Guatrau zou het rechtzetten.

Déjenme compensarlo Llévense a Zhu Li.
Laat me het goedmaken. Neem Zhu Li.

Veré si puedo compensarlo.
Ik zal kijken of ik kan compenseren.

Tuvimos que compensarlo con flotadores.
Maar we moesten het compenseren met zwembad noedels.

Ese lóbulo debería compensarlo.
Die kwab zou dat moeten compenseren.

¡No puedo compensarlo!
Ik kan niet compenseren.

Eso no significa que ahora tengas dos para compensarlo.
Dat betekent niet dat je er twee krijgt om het goed te maken.

Bueno, puedes compensarlo ahora.
Je kunt het nu goedmaken.

Y lo que hacemos por ellos para compensarlo.
En we doen veel voor hen… om het goed te maken.

Los leones de pene pequeño deben compensarlo con un rugido potente.
Grote brul moet kleine penis van leeuw compenseren.

Hay mucha injusticia en el mundo, y tu tienes que compensarlo.
Er is veel onrecht in de wereld, en je moet het rechtzetten.

¿Qué puedo hacer para compensarlo?
Wat kan ik doen om het goed te maken?

Simplemente no hay suficientes intentos para compensarlo.
Er zijn simpelweg niet genoeg pogingen om het goed te maken.

Para productos defectuosos o falsos, podemos reemplazarlo y compensarlo sin preguntas.
Voor defecte of valse producten kunnen we u zonder vragen vervangen en goedmaken.

Pero no hay mejor tiempo que el presente para compensarlo.
Maar niets is beter dan nu om het goed te maken.

Al menos déjame intentar compensarlo.
Laat me tenminste proberen het goed te maken.

He pasado mi vida intentando compensarlo.
Heel mijn leven probeer ik het goed te maken.

¿Y si te llevo a comer para compensarlo?
Wat dacht je van een lunch om het goed te maken?

Quizá no sea demasiado tarde para compensarlo.
Misschien is het niet te laat om het goed te maken.

Pero aumentando la potencia del motor, Podemos compensarlo.
Maar door de motorkracht te verhogen, kunnen we het compenseren.

Posible, de lo contrario es posible que ya no pueda compensarlo.
Mogelijk, anders kunt u dit mogelijk niet meer compenseren.

Que sus padres se perdieron Woodstock y él intenta compensarlo.
Zijn ouders hebben Woodstock gemist en dat wil hij goedmaken.

¿Qué es todo ese perspicaz poder de comprensión femenino para compensarlo?
Waar is dat hele slimme, krachtige vrouw-gedrag, een compensatie voor?

Hoe "compensarlo" te gebruiken in een Spaans zin

Podemos compensarlo con el uso de aparatos humidificadores.

Compensarlo con una billetera bien abultada, por supuesto.?

tendré que compensarlo a lo largo del día.

El público trata de compensarlo desde las gradas.

Entonces resuélvelo, pero no intentes compensarlo con opacidad.

com, sin compensarlo o alguien más por ello.

La forma de compensarlo está siendo vía impuestos.

Para compensarlo doy tetero, cargo, arrullo y duermo.

Pero para compensarlo a renglón seguido: «Porque resurjo».

Ahora intento compensarlo como abuelo, con mis nietos.

Hoe "goedmaken, compenseren, het goed te maken" te gebruiken in een Nederlands zin

De muziek moet dus veel goedmaken vanavond.

Regio kan compenseren voor afwijzing door.

Goedmaken is natuurlijk niet het goede woord.

Het heet goedmaken en gaat over kerst.

Wacht met meteen goedmaken en ‘sorry’ zeggen.

Tips om het goed te maken zijn welkom.

Vastgebonden worden Goedmaken het fijn als losbandige?

Want goedmaken hoort er gelukkig ook bij.

Bovendien compenseren sommige verschillen elkaar (deels).

Geldig patent claims kunnen compenseren voor.