Wat Betekent CONCISOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beknopte
• bondig
• kort
• beknopt
• bondige

Voorbeelden van het gebruik van Concisos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Concisos, meticulosos.
Bondig, nauwkeurig.

Los refranes son siempre breves y concisos.
Spreekwoorden zijn altijd kort en bondig.

Son concisos, esos chinos.
Ze zijn pittig, die Chinezen.

Y disfruté bastante con tus concisos comentarios.
En ik genoot van uw scherpe opmerkingen.

Proyectos Concisos en todos los países.
Compacte projecten in alle landen.

Proyectos europeos conjuntos y proyectos concisos.
Gezamenlijke Europese projecten en compacte projecten.

Son concisos, estrictos y duraderos(con el cuidado adecuado).
Ze zijn beknopt, strikt en duurzaam(met de juiste zorg).

Prioridades para Proyectos Concisos en 1999/2000.
Prioriteiten voor compacte projecten in 1999/2000.

Tales modelos son muy originales, se ven elegantes y concisos.
Dergelijke modellen zijn zeer origineel, zien er stijlvol en beknopt uit.

Mantenga sus botones CTA concisos en no más de 3 palabras cortas.
Houd uw CTA-knoppen beknopt met niet meer dan 3 korte woorden.

El mundo de la tecnología se basa en documentos técnicos claros y concisos.
De technologische wereld is afhankelijk van duidelijke en bondige technische documenten.

Términos de búsqueda adecuados: concisos, descriptivos y en inglés.
Juiste zoekbegrippen: beknopt, beschrijvend en in het Engels.

Bien, demos concisos cinco razones que apelan a la lógica de negocio.
Goed, Laat ons beknopt vijf redenen die een beroep op uw business logica.

Aquí es preferible usar atributos concisos y simples.
Hier verdient het de voorkeur om beknopte en eenvoudige attributen te gebruiken.

Los videos son muy claros y concisos gracias a las imágenes con traducción al español.
De video's zijn zeer duidelijk en beknopt dankzij afbeeldingen met Spaanse vertaling.

Los textos en el menú de navegación deben ser concisos y comprensibles.
De teksten in het navigatiemenu moeten beknopt en begrijpelijk zijn.

Los Proyectos Concisos se podrán formular con arreglo a uno de los tres modelos siguientes.
Compacte projecten kunnen volgens een van de volgende drie modellen worden opgezet.

Nuestros contratos de alquiler son concisos, transparentes y prácticos.
Onze huurcontracten zijn bondig, transparant en praktijkgericht.

Loa temas cubiertos por los Doctores Sibbald y Laurie Goodman fueron muy claros y concisos.
Sibbald en Laurie Goodman werden behandeld, waren heel duidelijk en beknopt.

Las solicitudes para Proyectos Concisos podrán abarcar los siguientes sectores:.
Aanvragen voor compacte projecten kunnen betrekking hebben op de volgende activiteiten:.

Los correos electrónicos, como las cartas comerciales tradicionales, deben ser claros y concisos.
E-mails, zoals traditionele zakelijke brieven, moeten duidelijk en beknopt zijn.

En él se descubre la articulación de ambos versos concisos y metafóricas, todos los cuales compiten entre sí en belleza.
Daarin ontdekt men de articulatie van zowel beknopte en metaforische verzen, die allemaal wedijveren met elkaar in schoonheid.

Además de perfiles concisos de fundiciones de tipos y tipos de letra recientes, Type Navigator ofrece ejemplos visuales inspiradores de fuentes en uso.
Naast beknopte profielen van het type gieterijen en recente lettertypes, beschikt Type Navigator over inspirerende visuele voorbeelden van lettertypen in gebruik.

Podrás engañar a San Francisco con tus consejos concisos pero a nosotros, no.
Misschien dat San Francisco je bondige adviezen slikt… maar wij trappen er niet in.

Con la actual Skype Descargar Numerosos clips cortos, concisos y divertidas disponibles que se pueden enviar de forma gratuita a través de la herramienta.
Met de huidige Skype Download Tal kort, bondig en grappige clips beschikbaar die gratis kan worden verzonden via de tool.

Asegurarme de que los formularios de solicitud y presentación de informes del CDF sean claros, concisos y accesibles a la comunidad y a los solicitantes;
Ervoor zorgen dat de aanvraag- en meldingsformulieren van het FDC duidelijk, bondig en toegankelijk zijn voor de gemeenschap en de aanvragers;

Sus comentarios son sin duda claros y concisos, promovidos por los últimos cambios en la legislación de la marihuana en los Estados Unidos y América del Sur.
Zijn commentaar was onmiskenbaar helder en bondig, waar hij zijn pijlen richtte op de recente omkering in regelgeving met betrekking tot marihuana in de VS en Zuid-Amerika.

Convertimos resultados de pruebas obtenidos en el laboratorio, en reportes claros y concisos que pueden ser utilizados por los médicos clínicos para guiar el tratamiento.
We zetten de in het laboratorium verkregen testresultaten om in duidelijke en beknopte rapporten, die kunnen worden gebruikt door artsen om de behandeling te leiden.

Los titulares siguientes para cada tema pueden parecer concisos, pero casi cada número a continuación representa un video rico en información valiosa y perspicacia.
De koppen hieronder voor elk onderwerp lijken misschien kort, maar bijna elk getal hieronder vertegenwoordigt een video die rijk is aan waardevolle informatie en inzicht.

Con nuestro servicio de Filtro de Salida puede obtener informes claros y concisos que indican qué usuarios/ cuentas requieren su atención, bloqueándolos automáticamente.
Met onze Uitgaande Filter service kunt u heldere en beknopte rapporten creëren die duidelijk maken welke gebruikers/ accounts uw aandacht behoeven, en die deze automatisch blokkeert.

Hoe "concisos" te gebruiken in een Spaans zin

Los textos son concisos y directos al punto.

Por eso, también deben ser concisos y directos.

Los encabezados deben ser cortos, concisos e informativos.

Aquí importa escribir textos precisos, concisos y relevantes.

Ser breves, concisos y claros en las explicaciones.

Los resultados son concisos y de fácil interpretación.

Debe ser corta, con mensajes concisos y precisos.

Los objetivos deben ser claros, concisos y realistas.

Que sean claros, concisos y a corto plazo.

Los comandos verbales deben ser concisos y directos.

Hoe "beknopte, kort" te gebruiken in een Nederlands zin

Re: Beknopte formularium (omvat bijna alles)!

Hieronder geven wij een beknopte samenvatting.

Alle bezienswaardigheden voorzien van beknopte uitleg.

Administratief kort geding raad van state.

Onderstaand dan ook een beknopte uitleg.

Mijn meditaties zouden héél kort worden.

Hierna worden deze hoofdstukken kort toegelicht.

Beknopte menukaart met relatief kleine gerechten.

Mijn advies: ieder uur kort bewegen.

Zie hier voor hun beknopte conclusies.