Voorbeelden van het gebruik van Congestionado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Está congestionado.
Indigestión? hígado congestionado.
El congestionado ego se moverá fuera de tu camino.
Benauwend ego zal uit jouw weg gaan.Sí, suenas congestionado.
Ese enorme y fornido pecho tuyo está todo congestionado.
Die grote sterke borstkas van je is helemaal verstopt.
Mensen vertalen ook
Estoy muy congestionado.
Ik zit helemaal verstopt.El estómago estaba profundamente congestionado(…).
De maag was ernstig verstopt[…].El rostro congestionado, descolorido y ennegrecido.
Gezicht opgezwollen, verkleurd en zwart.Nuestro servidor se encuentra congestionado.
Onze server was tijdelijk overbelast.Aquello estaba congestionado y 8 himnos demasiado largos.
Encontrar un canal inalámbrico menos congestionado.
No pareces congestionado.
Por otro lado,el camino más bajo está mucho menos congestionado.
Aan de andere kant,de stomste weg is vaak minder druk.
Si, un poco congestionado.
Ja, een beetje overbelast.El tráfico en Ciudad de México es caótico y extremadamente congestionado.
Het verkeer in Mexico-Stad is chaotisch en zeer druk.Dile que el tráfico está congestionado en la circunvalación.
Vertel dat het druk is op de Beltway.El caldo de calentamiento relaja el pecho cuando estás congestionado.
De verwarmde bouillon ontspant je borst wanneer je overbelast bent.Todo el cerebro está congestionado con asuntos políticos.
De hele brein is verstopt met politieke zaken.¿Eres un amante de los lácteos pero te sientes constantemente congestionado?
Ben je een zuivelliefhebber maar voel je je constant overbelast?Celeste, estoy congestionado De amor por mi Celeste--"Ado".
Celeste ik zit verstopt door liefde voor m'n Celeste-pop… ja.Si"asombroso" te refieres a oloroso, congestionado y desagradable?
Als je met fantastisch bedoeld stinkend, druk en walgelijk?Kenny estaba congestionado y literalmente tenía moco en toda su cara.
Kenny was verkouden… en z'n hele gezicht zat vol snot.El pecho se siente apretado, pesado y congestionado, especialmente en la mañana.
Je borst voelt strak, zwaar en verstopt, met name in de ochtend.Congestionado, Contaminadas, ciudades ruidosas no son atractivos para las empresas o los residentes.
Overvol, Vervuilde, lawaaierige steden zijn niet aantrekkelijk voor bedrijven of bewoners.El centro de Washington DC está muy congestionado y es difícil encontrar lugar donde aparcar.
Het centrum van Washington DC is bijzonder druk en een parkeerplaats vinden lastig.La industria actualmente congestionado forma una prueba perfecta para esta hipótesis.
De huidige verstopt industrie vormt een perfect bewijs voor deze hypothese.También, con tráfico denso congestionado de Bangkok es seguro que perder horas de tu tiempo, si no todo el día.
Ook met Bangkok's dichtbevolkte, drukke verkeer is het zeker om te verspillen uur van uw tijd, zo niet de hele dag.También, con el tráfico denso congestionado de Bangkok es seguro perder horas de su tiempo, si no el día entero.
Ook met Bangkok's dichtbevolkte, drukke verkeer is het zeker om te verspillen uur van uw tijd, zo niet de hele dag.Pero en realidad, el poro está congestionado con bacterias y aceite, que se vuelve marrón cuando se expone al aire.
Maar eigenlijk de porie is verstopt met bacteriën en olie, die bruin draait wanneer het wordt blootgesteld aan de lucht.CryptoKitties ganó cierta notoriedad después de que ha congestionado la blockchain Ethereum debido a la alta actividad que ha provocado en la red.
CryptoKitties verwierven enige bekendheid nadat het de Ethereum-blockchain had overbelast vanwege de hoge activiteit die het in het netwerk heeft aangewakkerd.
