Voorbeelden van het gebruik van Cargada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ahora está cargada.
Cargada de historia y leyendas, ahora son lugares protegidos.
Revisa si está cargada.
Kijkt of het geladen is.Una copia puede ser cargada durante el registro.
Een kopie ervan kan geüpload worden bij registratie.Trae, a ver si está cargada.
Even kijken of het geladen is.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
cargar archivos
un arma cargadacargando precios
cargar imágenes
archivos cargadosbatería completamente cargadacargue la batería
batería está completamente cargadacargar una imagen
cargar fotos
Meer
Gebruik met bijwoorden
completamente cargadatotalmente cargadacargado positivamente
cargar más
cargar completamente
muy cargadose cargan automáticamente
cargados negativamente
se carga rápidamente
para cargar completamente
Meer
Gebruik met werkwoorden
Era, por tanto, caliente y cargada y tenía unas vistas cero.
Het was dan ook warm en benauwd en had geen uitzicht.La próxima vez estará cargada.
Volgende keer is het geladen.Cargada de historia- desde la escalada alpina a los Juegos Olímpicos.
Doordrenkt van geschiedenis- van alpine klimmen naar de Olympische Spelen.¿Cree que está cargada?
Denk je dat het geladen is?La factura será cargada a la tarjeta de crédito asociada con tu acceso.
No sabía que estaba cargada.
Ik wist niet dat het geladen was.La cuenta de la tarjeta ha sido cargada, $600 dólares para contribuciones de la Universidad.
Van de kaart rekening is $600 afgeschreven als bijdrage aan een universiteit.Y toda la información está siendo cargada.
Alle data is geüpload.Por el que los cargos que merecen ser cargada a una mano de obra BTS?
La información de la transacción será cargada.
De transactieinformatie zal worden geüpload.Su cuenta de tarjeta de crédito será cargada al completar el pedido.
Se la he cogido al vigilante, ni siquiera sé si está cargada.
Ik heb Cargada de historia, un montón de interesantes museos y atracciones turísticas interactivas.
Doordrenkt van geschiedenis, tal van interessante musea en interactieve toeristische attracties.Ella no sabía que estaba cargada.
Ze wist niet dat het geladen was.Noche a dejar abierta y era bastante cargada(olor a moho).
Nacht tot open laten en het was nogal benauwd(muffe geur).Un ion se carga luego ya sea más omenos cargada.
Een ion is dus ofwel plus gebracht of min gebracht.Y las actividades registradas pueden ser rápidamente cargada a su cuenta Mobile Spy.
En de opgenomen activiteiten kan snel worden geüpload naar uw mobiele spion account.¿Me estás diciendo que está cargada?
Je zegt toch niet dat het geladen is?En caso de no-show 100% sería cargada.
In geval van no-show 100% zou worden gebracht.¿Y cómo sabes que no estaba cargada?
Hoe weet je dat hij niet geladen was?Mientras que, algunos complican la tarifa del diseño será cargada.
Terwijl, wat compliceren zal de ontwerpprijs worden aangerekend.Unos frenos fuertes son importantes para detener a un pickup, cuando esta va cargada.
Sterke remmen zijn belangrijk om een pick-up wanneer dit zal gebracht stoppen.Ninguna otra información identificable será utilizada o cargada en su sistema.
Er zal geen andere identificeerbare informatie worden gebruikt of geüpload naar hun systeem.Aceptamos órdenes de precipitación y la tarifa de la precipitación será cargada por consiguiente.
Wij keuren spoedorden goed en de spoedprijs zal dienovereenkomstig worden aangerekend.
