Wat Betekent CONSIDERACIONES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overwegingen
• beschouwingen
• de overwegingen
• consideraties
• afwegingen
• aandachtspunten
• aandacht
• overweging
• beschouwing
• consideratie

Voorbeelden van het gebruik van Consideraciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para otras consideraciones.
Voor overige aandachtspunten.

Consideraciones iniciales de taladrado.
Initiële aandachtspunten voor het boren.

Theta como Mest debe contener consideraciones que son mentiras.
Theta als Mert moet consideraties bevatten die leugens zijn.

Otras consideraciones de importancia.
Andere belangrijke aandachtspunten.

Evitar los conflictos de interés y las consideraciones comerciales.
Belangenconflicten en commerciële consideratie vermijden.

Big Data: Consideraciones Legales.
Big data: een juridische beschouwing.

Véase también el punto 10 de sus consideraciones generales.
Zie eveneens punt 10 van de algemene overwegingen ervan.

Fin de consideraciones arqueológicas 2.
Einde van de archeologische overwegingen 2.

Theta puede volverse un problema mediante sus consideraciones pero entonces se vuelve Mest.
Theta kan door zijn consideraties een probleem worden, maar dan wordt hij Mert.

Algunas consideraciones desde la perspectiva de género.
Enkele bedenkingen vanuit genderperspectief.

Consulte Paso 2: conocer las funciones de FileMaker WebDirect y Consideraciones de diseño.
Raadpleeg Stap 2: begrijp de mogelijkheden van FileMaker WebDirect en Aandachtspunten bij het ontwerp.

Consideraciones especiales para los pacientes que fuman.
Speciale aandachtspunten voor patiënten die roken.

Campos electromagnéticos: consideraciones sanitarias(breve presentación).
Gezondheidsrisico's in verband met elektromagnetische velden(korte presentatie).

Dos consideraciones son sumamente significativas, a mi parecer.
Twee aspecten lijken mij daarbij van bijzonder belang.

Está prohibido el pago u otras consideraciones a cambio de votos/clasificaciones.
Betaling of andere tegenprestatie in ruil voor stemmen/beoordelingen is verboden.

Las consideraciones deben ser conscientes para el registro de marca.
Aandachtspunten moeten bekend zijn voor merkregistratie.

Esto está en consonancia con las previsiones, consideraciones económicas y perspectivas.
De wijziging is in overeenstemming met de prognoses, de economische overwegingen en de vooruitzichten.

Actuamos sin consideraciones a protestas de éste o aquél!
Wij slaan toe zonder consideratie met de protesten van deze of gene!

Consideraciones importantes con respecto a la instalación de AD RMS.
Belangrijke aandachtspunten voor de installatie van AD RMS.

Algunos campos requieren consideraciones adicionales, como los campos de fecha y hora.
Sommige velden vereisen extra afwegingen, zoals datum- of tijdvelden.

Consideraciones críticas sobre los fundamentos filosóficos del leninismo.
Een kritische beschouwing over de filosofische grondslagen van het leninisme.

Los Factores reflejan las consideraciones generales por las que se juega el juego de la vida.
De Factoren omvatten die algemene consideraties waarmee het spel van het leven wordt gespeeld.

Consideraciones para administradores sobre la característica moderna Traductor en Office.
Aandachtspunten voor de beheerder voor de moderne Vertalen-functie in Office.

Esas son consideraciones que han pasado por mi cabeza en los últimos días.
Dat zijn afwegingen die de laatste dagen door mijn hoofd spelen.

Consideraciones organizaciones tales como roles, equipos y estructuras organizativas de DevOps.
Organisatorische aspecten van DevOps, zoals rollen, teams en organisatiestructuren.

Esas"otras consideraciones" no podían significar más que el oro alemán.
De “andere overwegingen” kunnen niets anders zijn dan dorst naar het Duitse geld.

Consideraciones clave de los fabricantes en una nueva solución de gestión empresarial.
De belangrijkste overwegingen van fabrikanten bij een nieuwe bedrijfsbeheeroplossing.

Son necesarias consideraciones especiales cuando se muestren o expongan en tales eventos.
Bijzondere aandacht is vereist bij het tonen of demonstreren ervan op dergelijke evenementen.

Ambas consideraciones seguirán siendo la principal prioridad para las futuras innovaciones de productos.
Deze twee aandachtspunten blijven verder prioriteit krijgen in de toekomstige productinnovatie.

Otras consideraciones el precio representan una base de la negociación.
De verdere Overwegingen de prijs vertegenwoordigt een basis van onderhandeling.

Hoe "consideraciones" te gebruiken in een Spaans zin

Sin embargo esas consideraciones están ahí.

Algunas consideraciones iniciales pueden ser útiles.

Las consideraciones del respetable fueron unánimes.

Delles consideraciones sobre'l llinguax non sexista.

así como las consideraciones jurídicas aplicables.

Aplíquense moderadamente todas las consideraciones anteriores.

Otras consideraciones acerca del formador asignado.

Las consideraciones políticas también toman parte.

Tres necesarias consideraciones previas, íntimamente relacionadas.

Reconsiderar las metas: tiene consideraciones éticas.

Hoe "de overwegingen, beschouwingen, overwegingen" te gebruiken in een Nederlands zin

De overwegingen daarbij waren van tweerlei aard.

Hieronder staan de overwegingen naast elkaar t.a.v.

De overwegingen van motie Van Gent c.s.

Wat zijn hier de overwegingen voor geweest?

Wat waren de overwegingen bij het schrijven.

Deelt u de overwegingen van hetzelfde onderzoek inzake de overwegingen voor de toekomst?

Rossier, Beschouwingen over het boek Nehemia.

Strategische overwegingen kunnen dan doorslaggevend zijn.

Overwegingen bij een uniek type diabetesamerican.

Westerveld gemeenteraad algemene beschouwingen OZB toeristenbelasting