Voorbeelden van het gebruik van Corrosivo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Algo corrosivo.
Iets bijtends.Cobre trenzado… No es corrosivo.
Gevlochten koper roest niet.No corrosivo al metal.
Geen correderende stof aan metaal.El gas puede ser corrosivo.
No corrosivo a los metales.
Geen correderende stof aan metalen.
Mensen vertalen ook
Probablemente con algunos corrosivo.
H290-Puede ser corrosivo para los metales.
Kan bijtend zijn voor metalen.Resistencia al desgaste y corrosivo.
Weerstand tegen slijtage en bijtend.H290 Puede ser corrosivo para los metales.
H290 Kan bijtend zijn voor metalen.Entonces, algo en el sedimento era corrosivo.
Con el corrosivo durante el transporte.
Met correderende stof tijdens vervoer.Propiedades químicas(inerte, corrosivo, explosivo).
Chemische eigenschappen(neutraal, agressief, explosief).Azufre corrosivo(después del tratamiento de resina).
Ecológico, inofensivo, no tóxico, no corrosivo.
Eco-vriendelijke, onschadelijke, niet-giftige, niet-corrosie.Nombre del producto: Corrosivo gabinete de almacenamiento.
Naam van het product: Bijtende opbergkast.No tóxico, las anti-bacterias y aguante del corrosivo.
Niet-toxisch, anti-bacteriën en verdraag van correderende stof.Es lo corrosivo de las relaciones sociales, pero ese es el punto.
Bien en circunstancias con medio corrosivo y abrasivo.
Ook in omstandigheden met bijtende en schurende medium.Corrosión no- corrosivo para los metales normalmente utilizados en dilución.
Corrosie niet- bijtend zijn voor metalen in verdunning normaal gebruikt.La protegería incluso contra el ácido más corrosivo.
Tiene un olor penetrante y es corrosivo, irritante y tóxico.
Het heeft een penetrante geur en is bijtend, irriterend en giftig.Su cuerpo intentaba protegerlo del ambiente corrosivo.
Zijn lichaam probeerde zichzelf te beschermen tegen de lucht corrosie.Corrosivo gabinete de almacenamiento en ventas- Calidad Corrosivo gabinete de almacenamiento proveedor.
Bijtende opbergkast op verkoop- Kwaliteit Bijtende opbergkast leverancier.NO comer comida con ácido cítrico(es corrosivo, destruye el cuerpo).
NIET eten dat citroenzuur bevat(is bijtend, vernietigt het lichaam).Construido del acero inoxidable, resistente al vandalismo, corrosivo, moho.
Gebouwd van roestvrij staal, bestand tegen vandalisme, correderende stof, roest.No hay contaminación aparente de gas corrosivo o combustible alrededor.
Geen duidelijke verontreiniging van bijtende of brandbare gassen rond.Toda clase de sistema de tubería flúido corrosivo de la transmisión.
Allerlei het corrosieve vloeibare systeem van de transmissiepijpleiding.Esta es una buena caña de leve corrosivo y/ o leve conditions.
Buen funcionamiento en el ambiente corrosivo. No sólo ha protegido.
Goede prestaties in het aantasten van milieu. 
