Wat Betekent CREEN QUE DIOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geloven dat god
• denken dat god
• gelooft dat god
• menen dat god
• geloven dat allah

Voorbeelden van het gebruik van Creen que dios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Creen que Dios no comete errores?
Maakt God geen fouten?

Los religiosos creen que Dios los llama.
De gelovigen denken dat God ze leest.

Creen que Dios está de su lado?
Denken ze dat God aan hun kant staat?

Algunas personas creen que Dios te golpeará.
Sommigen denken dat God je zal neerbliksemen.

¿Creen que Dios este enojado conmigo?
Denken jullie dat God boos is op me?

De cada 10 estadounidenses creen que Dios influyó en la creación del mundo.
Op de 10 Amerikanen gelooft dat God de wereld maakte.

¿Creen que Dios pertenece sólo a ustedes?
Denk je dat God alleen van jou is?

Que cuatro de cada diez estadounidenses creen que Dios creó a los seres.
Op de 10 Amerikanen gelooft dat God de wereld maakte.

Creen que dios está con los mosulmanes.
Ze denken dat God aan hun zijde staat.

Algunos se sienten tan culpables que creen que Dios nunca los aceptará.
Sommigen voelen zich zo schuldig, dat ze geloven dat God hen nooit zal aanvaarden.

Creen que Dios se puso en tu contra.
Ze denken dat God tegen je heeft geoordeeld.

Los gorilas y los orangutanes de nuestra comunidad creen que Dios creó al simio a su propia semejanza.
De gorilla's en orang-oetans denken dat God de aap naar zijn evenbeeld heeft geschapen.

¿Creen que Dios se olvidó de ustedes?
Dacht je dat God je vergeten was?

¡Ay de aquellos que saben la verdad sobre sus lujurias, pero que no creen que Dios los juzgará!
Wee hen die de waarheid weten over hun lusten, maar niet geloven dat God hen zal oordelen!

¿Creen que Dios creó ese sistema?
Denk je dat God een dergelijk systeem heeft gecreëerd?

Los americanos son a menudo cristianos entusiásticos que creen que Dios les ha deparado una tarea especial en la historia.
Amerikanen zijn vaak bevlogen christenen die menen dat God hen in de geschiedenis een speciale taak heeft toebedeeld.

Creen que Dios es un ser pequeño y conservador.
Ze denken dat God een klein, conservatief wezen is.

¿Cuántos creen que Dios es bueno?
Hoeveel van jullie geloven dat God een goede God is?

¿Creen que Dios se complacerá si le ofrecemos muchos bienes materiales?
Denkt u dat God blij zou zijn als we Hem materiële bezittingen zouden offeren?

Muchas personas creen que Dios no aprueba la violencia.
Veel mensen denken dat God geweld afkeurt.

Es amor, creen que Dios ama sólo a los judíos.
Omdat de Joden denken dat God alleen hen liefheeft.

Tal vez creen que Dios ha cambiado Su plan.
Misschien geloven ze dat God Zijn plan heeft veranderd.

Si Uds. creen que Dios sana, permanezcan en acción.
Als u gelooft dat God geneest, blijf in beweging.

Porque creen que Dios les está sacando fotos.
Omdat ze denken dat God dan een foto van ze maakt.

Porque creen que Dios les esta tomando una foto.
Omdat ze denken dat God dan een foto van ze maakt.

Somos los que creen que Dios es Padre:¡esta es la luz!
Wij geloven dat God Vader is: dat is het licht!

¿Por qué creen que Dios les dio las partes del cuerpo?
Waarom denk je dat God je al je onderdelen heeft gegeven?

Mis hijos creen que Dios también tiene que ser originado de algún modo.
Mijn kinderen menen dat God ook ergens vandaan moet komen.

Y los programadores creen que Dios es uno de ellos y que nuestro mundo no es nada más que su simulación.
En programmeurs denken dat god iemand van hen is… en dat onze wereld niet meer is dan zijn simulatie.

Debido al hecho de que muchos no creen que Dios vaya a resucitar a toda la creación, el Corán afirmó este hecho dando muchos ejemplos.
Vanwege het feit dat velen niet geloven dat Allah de gehele schepping weer opnieuw tot leven laat komen, bevestigt de Qur'an dit feit door vele treffende voorbeelden.

Hoe "creen que dios" te gebruiken in een Spaans zin

Los CREYENTOS creen que Dios no calla.

No creen que Dios pueda obrar maravillas.

Muchaspersonas creen que Dios les ha fallado.

¡Los cristianos creen que Dios es uno y trino porque creen que Dios es amor!

Ellos creen que Dios se convirtió en hombre.

Los judíos también creen que Dios es indivisible.

Muchos creen que Dios rige todo lo existente.

Muchos creen que Dios favorece a los ricos.

Creen que Dios prometió a través de Abraham.

Muchos hombres modernos creen que Dios es inalcanzable.

Hoe "geloven dat god, denken dat god, gelooft dat god" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij geloven dat God Zijn Woord bewaart.

Wij denken dat God gefaald heeft.

Wij geloven dat God nog steeds spreekt.

Wij geloven dat God zoiets niet wil.

Wij geloven dat God tot iedereen spreekt.

Veel mensen denken dat God bestaat, ergo God bestaat.

Een atheist echter gelooft dat God niet bestaat.

De een gelooft dat God bestaat, de ander gelooft dat God niet bestaat.

Wij geloven dat God alles stuurt.

gelooft dat God onze wil respecteert.