Wat Betekent CREES QUE ME CONOCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je denkt dat je me kent
• denk je dat je me kent

Voorbeelden van het gebruik van Crees que me conoces in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Crees que me conoces?
Dat je me kent?

¿Por qué crees que me conoces?
Waarom denk je dat je mij kent?

¿Crees que me conoces?
Denk je me te kennen?

¿Qué tanto crees que me conoces?
Hoe goed denkt je dat je me kent?

Crees que me conoces.
Denkt u mij te kennen?

Cuando algo es-¿Qué?,¿crees que me conoces?
Wat, denk je dat je me kent?

Crees que me conoces.
Je denkt dat je me kent.

Paul,¿cómo de bien crees que me conoces?
Paul, hoe goed denk je dat je mij kent?

¿ Crees que me conoces?
Denk je dat je me kent?

Tú me ves dos horas cada día y crees que me conoces?
Je ziet me een paar uur per dag en dan denk je dat je me kent?

Crees que me conoces.
Dacht je dat je me kende?

Vamos. Crees que me conoces.
Jij denkt dat je me kent.

¿Crees que me conoces?
Denk je dat je mij kent?

¿O sólo crees que me conoces?
Of denk je dat je het weet.

¿Crees que me conoces?
Je denkt dat je mij kent.

¿Y crees que me conoces?
En je denkt dat je me kent?

Crees que me conoces tan bien?
Denk je dat je me kent?

¿Crees que me conoces tan bien?
Denken jullie dat je mij kent?

¿Crees que me conoces, McBride?
Denk je dat je mij kent, McBride?

Crees que me conoces pero no.
Je kent me niet, al denk je van wel.

Crees que me conoces, pero no.
Jij denkt mij te kennen, maar dat doe je niet.

Crees que me conoces, pero no es así, niña.
Je denkt dat je me kent, maar nee, meisje.

Crees que me conoces… Pero no es así.
Je denkt dat je me kent… maar dat is niet zo.

Crees que me conoces… pero no sabes nada.
Jij denkt dat je me kent, maar je weet helemaal niets.

¿Crees que me conoces porque has leído mis mensajes?
Denk je dat je mij kent alleen omdat je mijn berichten leest?

Crees que me conoces, Frank. Pero no los conoces a ellos.
Je denkt me te kennen, maar je kent hen niet.

Crees que me conoces, pero confía en mí, no tienes ni idea.
Je denkt, dat je me kent, maar geloof me, je hebt geen idee.

Crees que me conoces, pero solo ves una parte de mí.
Je… Je denkt dat je me kent, maar je ziet maar één kant van me..

¿Crees que me conoces porque pasaste tiempo con…- una latina que limpiaba tu casa?
Je denkt dat je me kent, vanwege 'n Latino-schoonmaakster?

Cree que me conoce. Pero no sabe nada de mí.
Je denkt dat je me kent, maar je weet niks van mij.