Voorbeelden van het gebruik van Cuelgue in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuelgue y váyase.
Hang op, en ga weg.Dile que cuelgue.
Zeg hem op te hangen.Cuelgue e inténtelo de nuevo".
Hang op en probeer het opnieuw.".Dejen que lo cuelgue.
Laat me het weghangen.Cuelgue su oficina en la pared.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
colgar en la pared
cuelgan del techo
espacio para colgarcolgar un espejo
colgar las cortinas
colgar un cuadro
colgando de un árbol
colgar la ropa
ganchos para colgarpara colgar toallas
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Por favor, cuelgue y.
Alstublieft, hang op en bel.Cuelgue el teléfono, Dra. Roman.
Deja que la otra persona cuelgue.
Laat de andere persoon opknoping.Por favor, cuelgue y vuelva a marcar".
Alstublieft, hang op en bel nog eens.Cuando terminemos esta conversación, quiero que cuelgue el teléfono.
Ik wil dat u ophangt zodra wij klaar zijn met praten.Por favor, cuelgue y marque de nuevo.
Hangt u alstublieft op en kies opnieuw.Pandora encanto esterlina fucsia deplata de cuatro hojas del trébol de cuelgue.
Si esto es una emergencia, cuelgue y llame al 911.
Bij een noodgeval, hang op en bel 911.En cuanto cuelgue, déjalo fuera de servicio,¿vale?
Zodra we ophangen is het buiten gebruik?Señora, necesitamos que cuelgue el teléfono?
Luego de que cuelgue hazle una llamada a ese tipo.
Pandora encanto esterlina estrella de plata de david,claro zirzonia cúbico, cuelgue.
Pandora bedel sterling zilveren ster van david,duidelijke kubieke zirzonia, bengelen.¿Cómo me recupero de un cuelgue de mi teléfono?
Hágalo, cuelgue y olvide lo que acabo de decir.
Doe het nu, hang op en vergeet wat ik net gezegd heb.Bueno, ya veremos cuando cuelgue tu cuerpo del muro.
Cuelgue solo para secar, está prohibido el calentamiento.
Alleen hangend drogen, verwarming is verboden.Deja que te lo cuelgue para que no se arrugue.
Cuando cuelgue este teléfono, tú y yo habremos terminado.
Als ik de telefoon ophang, zijn wij klaar.Arreglar Resuelto el cuelgue en OS X 10.7 y 10.8.
Cuando cuelgue el teléfono, esto es lo que vas a hacer.
Zodra ik de telefoon ophang, ga je het volgende doen.Llene las de caramelos y cuelgue las con pinzas coloridas en una cuerda.
Vul de snoepjes en hang ze op met een kleurrijk pincet aan een touw.Simplemente cuelgue el mejor espacio para ascender.
Aclare bien y cuelgue para secarse después de cada uso 2.
¡Tal vez que cuelgue mi abrigo en tu armario lleno de esqueletos!
Misschien mijn jas ophangen in jouw geheimenkast!Antes de que usted cuelgue el papel pintado, usted necesita limpiar sus paredes totalmente.
Alvorens u het behang hangt, moet u uw muren volledig schoonmaken.
