Voorbeelden van het gebruik van Dandy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dandy, mira.
Dude, kijk.Listo, Dandy.
Klaar, Dude.Y Dandy Warhols.
Geen Dandy Warhols.Amy Dandy.
Clapton Dandy-bereik.El Dandy lo sabe todo.
Dude weet ervan.Mucha suerte, Dandy.
Veel succes, Dude.El Dandy anda buscándote.
De Dude zoekt je.Soy Dave el Dandy.
Ik ben Dave de Dude.El Dandy quiere verle.
De Dude wil je spreken.Dios te bendiga, Dandy.
God zegene je, Dude.Hola, Sr. Dandy, amigos.
Dag, Mr. Dude. Jongens.Desde el caballo Dandy.
Dandy, te están enredando otra vez.
Dude, daar ga je weer.Ella estaba dentro, dandy.
Dandy. El hombre está al teléfono.
Dude, hij is aan de telefoon.No. La montaña viene a Dandy.
Nee, de berg komt naar de Dude.Sr. Dandy, hay polis por todas partes.
Mr. Dude, het stikt van de smerissen.Mira. Ahí está Dave el Dandy.
Kijk, daar heb je Dave de Dude.Dandy, el juez no me ha dado un buen discurso.
Dude, dit is geen goeie speech.Te lo dije, era'Yankee Doodle Dandy'.".
El Dandy y su banda están en el Queenie Martin.
Dude en z'n bende zijn in de club.Y Carlos piensa que Dandy es el joven Abe Lincoln.
En Carlos denkt dat de Dude een jonge Abe LincoIn is.Dandy, no te alejes de mí, estoy tan asustada.
Dude, blijf bij me. Ik ben zo nerveus.Puede que vosotros lo aguantéis, pero no este dandy yanqui.
Jullie pikken dat misschien, maar deze Yankee Doedel niet.Dandy, no encuentro a Annie Manzanas por ningún sitio.
Dude, ik kan Apple Annie nergens vinden.Dave el Dandy quiere verte en seguida.-¿Dónde?- En Rudy Martin.
Dave de Dude wil je zien bij Rudy Martin.Sr. Dandy, hay dos polis que vienen por usted.
Mr. Dude, een stel smerissen komt je ondervragen.Creyendo que Dandy era mi salvador dejé claro que soy una estúpida.
Geloven in Dandy als mijn redder was een dwaasheid.Estilo Dandy: trajes de tres piezas, chaquetas abiertas alargadas.
Stijl van Dandy: driedelige pakken, langwerpige open jasjes.El Dandy ha formado una cadena… de eslabones sueltos a nuestro alrededor.
De Dude heeft 'n kordon missing links om ons heen gelegd.
