Voorbeelden van het gebruik van Decepcionan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Com, y ellos no decepcionan.
Me decepcionan los comentarios.
Les diré que no decepcionan.
En u stelt me niet teleur.Siempre decepcionan a sus parejas.
Los italianos nunca decepcionan.
Italianen stellen nooit teleur.
Mensen vertalen ook
Siempre me decepcionan las personas.
Los resultados de Twitter decepcionan.
Cijfers Twitter stellen teleur.Realmente me decepcionan, muchachos.
Ik ben teleurgesteld in jullie.Las ventas de coches en EEUU decepcionan.
Amerikaanse autoverkopen stellen teleur.Me decepcionan. Aunque no puedo decir que esté sorprendido.
Ik ben teleurgesteld, maar niet verbaasd.Todos me decepcionan.
Jullie stellen me allemaal teleur.Decepcionan a su vez, me temo Pero nunca perdonan.
Ze stellen weer teleur, ben ik bang Vergeef het ze maar.Siempre nos decepcionan.
Jullie stellen ons altijd teleur.
¿Por qué los que tenemos más cerca siempre nos decepcionan?
Decepcionan, desaparecen, se mueren pero no mueren.
Ze stellen teleur, verdwijnen Incluso si te decepcionan.
Los ídolos decepcionan siempre: son fantasías, no son realidad.
Afgoden ontgoochelen altijd: het zijn inbeeldingen, geen werkelijkheid.Los criminales nunca decepcionan,¿no?
Misdadigers ontgoochelen je nooit?Las estatinas decepcionan en la progresión de la aterosclerosis en niños con lupus.
Statines teleurstellen bij atherosclerose progressie bij kinderen met lupus.Es duro cuando los amigos te decepcionan.
Het is moeilijk wanneer vrienden je in de steek laten.Otro en la lista de hombres que decepcionan. Buena suerte.
Nog een man die me heeft teleurgesteld.Esta joya escondidatiene fantásticas vistas a la montaña que no decepcionan.
En algún momento, todos los padres decepcionan a sus hijos.
Op een gegeven moment, stellen alle vaders hun zonen teleur.En tus propios caminos individuales, y si otros te decepcionan.
Op uw eigen manier, en als anderen u teleurstellen.Recuerda lo que le ocurre a los trags que decepcionan a mi madre.
Weet je nog wat er gebeurt met Trags die mijn moeder teleurstellen.Consistente en el producto, los cupcakes nunca decepcionan.
Consistent in het product, stellen de cupcakes nooit teleur.Quizá ése es el legado de la familia, hijos que decepcionan a sus padres.
Misschien is dat onze nalatenschap. Zonen die hun vaders teleurstellen.Eso es lo bueno de las relaciones platónicas. No decepcionan.
Platonische vriendschappen stellen je in elk geval niet teleur.Vamos… Todo el mundo sabe que castigas a… las personas que te decepcionan.
Iedereen weet dat U de mensen straft die U teleurstellen.No me gusta tener que confiar en alguien porque siempre me decepcionan.
Ik hou er niet van TE iemand te vertrouwen, OMDAT IK ALTIJD teleurgesteld.
