Wat Betekent DEDICADO A LA CONSERVACIÓN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewijd aan het behoud
• toegewijd aan het behoud

Voorbeelden van het gebruik van Dedicado a la conservación in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Mundo Número Tres está dedicado a la conservación de la vida.
Wereld Nummer Drie is gewijd aan de instandhouding van het leven.

Dedicado a la conservación, el jardín botánico destaca plantas del oeste de Australia y otros climas mediterráneos como Sudáfrica y California.
Gewijd aan het behoud, de botanische tuin spots planten uit West-Australië en andere mediterrane klimaten zoals Zuid-Afrika en Californië.

El Zoológico Charles Paddock está verdaderamente dedicado a la conservación de especies locales y exóticas.
De Charles Paddock Zoo is echt gewijd aan het behoud van lokale en exotische soorten.

En el zoo de Maia, dedicado a la conservación del mundo animal, conviven más de 300 especies en un recinto en el que se recrean sus hábitats originales.
De dierentuin van Maia, toegewijd aan het behoud van de dierenwereld, bevat meer dan 300 diersoorten in een omgeving waar men de moeite doet om de oorspronkelijke woongebieden te recreëren.

La provincia de Heredia tiene buena parte de su territorio dedicado a la conservación del medio ambiente.
De provincie Heredia heeft namelijk een groot deel van haar land toegewijd aan het behoud van de natuur.

El Zoo de Róterdam está dedicado a la conservación, por lo que tu visita apoya la población salvaje de elefantes, pandas rojos, rinocerontes africanos y osos polares Descripción.
Diergaarde Blijdorp is gericht op natuurbehoud, dus met een bezoek aan deze dierentuin steun je o. a. olifanten, rode panda's, Indiase neushoorns en ijsberen.

En el seno de esta federación, el BNF participa en los grupos de trabajo sobre las normas de catalogar y es encargado más especialmente de coordinar el programa PAC Preservación y conservación, dedicado a la conservación y a la salvaguardia de los documentos antiguos o frágiles.
Binnen deze federatie, de BNF deel aan werkgroepen over normen catalogus en is meer in het bijzonder belast met de coördinatie van de PAC Behoud en het behoud programma gewijd aan het behoud en de bescherming van oude of kwetsbare documenten.

El Museo de la energía y la tecnología está dedicado a la conservación del patrimonio industrial de Lituania y explora el….
Het Energie& Technologiemuseum is gewijd aan het behoud van het industriële erfgoed van Litouwen en verkent de rol van….

Te invitamos a un paseo dedicado a la conservación de la biodiversidad y la vida salvaje, donde podrás disfrutar de experiencias de interacción con nuestras especies y aprender a amarlas en uno de los parques más grandes de Europa.
U bent uitgenodigd voor een wandeling gewijd aan het behoud van biodiversiteit en natuur, waar u kunt genieten van interactieve ervaringen met de dieren en kunt leren van hen te houden in een van de grootste parken in Europa.

Más bien, ellos podrían haber estado investigando otras actividades en la oficina y simplemente dieron con las familias escondidas por casualidad, según historiadores de la Casa Anne Frank, el museo en Ámsterdam dedicado a la conservación del “Anexo Secreto” donde Anne Frank, su hermana, sus padres y otros cuatro judíos pasaron más de dos años escondidos.
Integendeel, ze hebben mogelijk andere activiteiten op kantoor onderzocht en toevallig de verborgen gezinnen gevonden, volgens historici van het Anne Frank Huis, het museum in Amsterdam dat zich toelegt op het behoud van het'achterhuis' waar Frank, haar zus, haar ouders en vier andere joden brachten meer dan twee jaar onder te duiken door.

Este museo recientemente inaugurado está dedicado a la conservación y el estudio del arte y la cultura mediterráneos y se ubica en un edificio que es una maravilla arquitectónica ya de por sí.
Het nieuwste museum van Marseille, dat is gewijd aan het behoud en de bestudering van kunst en cultuur uit het Middellandse Zeegebied, is een architectonisch wonder op zich.

Te invitamos a un paseo dedicado a la conservación de la biodiversidad y la vida silvestre, donde podrás disfrutar de experiencias interactivas con los animales y aprender a amarlos en uno de los parques más grandes de Europa.
U bent uitgenodigd voor een wandeling gewijd aan het behoud van biodiversiteit en natuur, waar u kunt genieten van interactieve ervaringen met de dieren en kunt leren van hen te houden in een van de grootste parken in Europa.

Visite el centro ecoturístico Las Guacamayas, dedicado a la conservación del guacamayo macao y a observar el hábitat de los pájaros en un paseo en barco por el río Lacantún.
Bezoek het eco-toeristencentrum Las Guacamayas, gewijd aan het behoud van de scharlaken ara en observeer de habitat van de vogel tijdens een boottocht over de rivier de Lacantún.

Le invitamos a dar un paseo dedicado a la conservación de la biodiversidad de la fauna y flora, donde podrá disfrutar de experiencias interactivas con los animales y aprender a amarlos en uno de los parques más grandes de Europa.
U bent uitgenodigd voor een wandeling gewijd aan het behoud van biodiversiteit en natuur, waar u kunt genieten van interactieve ervaringen met de dieren en kunt leren van hen te houden in een van de grootste parken in Europa.

El Museo de la energía y la tecnología está dedicado a la conservación del patrimonio industrial de Lituania y explora el papel de su capital, Vilnius, durante este punto de inflexión en la historia.
Het Energie& Technologiemuseum is gewijd aan het behoud van het industriële erfgoed van Litouwen en verkent de rol van hoofdstad Vilnius ten tijde van dit keerpunt in de geschiedenis.

Ohio agencia gubernamental dedicada a la conservación de los recursos suelo y agua.
Ohio overheidsinstelling gewijd aan het behoud van bodem en water.

Construir una comunidad dedicada a la conservación de los parques para el futuro.
Een gemeenschap opbouwen die zich inzet voor het behoud van parken voor de toekomst.

La Filmoteca de Andalucía, situada en el antiguo hospital de San Sebastián, dedicada a la conservación, estudio y difusión del patrimonio cinematográfico de Andalucía.
De Filmoteca de Andalucía, gelegen in het oude ziekenhuis van San Sebastián, gewijd aan het behoud, de studie en de verspreiding van het cinematografische erfgoed van Andalucía.

Aunque la Fundación Katala, dedicada a la conservación de la naturaleza, ha alertado por el aumento del tráfico ilegal de esta ave en Palawan.
Hoewel de Katala Foundation, gewijd aan het behoud van de natuur, heeft gewaarschuwd door de toename van de illegale handel van deze vogel in Palawan.

Estamos dedicados a la conservación de estos recursos, mientras que compartirlo con todas las personas que vienen a conocer este increíblemente hermoso parte de Costa Rica.
We zijn toegewijd aan het behoud van deze middelen, terwijl het delen met alle mensen die komen om dit ongelooflijk prachtige deel van Costa Rica te leren kennen.

Explore la hermosa Reserva de Pampa Galeras dedicada a la conservación del nacional de Perú, la vicuña.
Verken het prachtige reservaat Pampa Galeras gewijd aan het behoud van het nationale dier van Peru, de vicuna.

Esta organización es una organización sin fines de lucro dedicada a la conservación y el apoyo a los elefantes retirados.
Deze organisatie is een non-profitorganisatie die zich inzet voor het behoud en de ondersteuning van gepensioneerde olifanten.

Las instituciones de patrimonio cultural se dedican a la conservación de sus colecciones para las futuras generaciones.
Instellingen voor cultureel erfgoed houden zich bezig met het behoud van hun collecties voor toekomstige generaties.

(25) Las instituciones responsables del patrimonio cultural se dedican a la conservación de sus colecciones para las futuras generaciones.
(25) Instellingen voor cultureel erfgoed houden zich bezig met het behoud van hun collecties voor toekomstige generaties.

Kenia es una nación dedicada a la conservación y este rescate de elefantes y rinocerontes en las afueras de la ciudad es un pionero en la protección y rehabilitación.
Kenia is een land dat zich inzet voor natuurbehoud en deze redding van olifanten en neushoorns net buiten de stad is een pionier voor bescherming en rehabilitatie.

Por esta razón, Puratos decidió crear una biblioteca dedicada a la conservación y promoción de las levaduras de todo el mundo.
Omwille van deze reden heeft Puratos beslist om een bibliotheek op te richten, toegewijd aan het bewaren en promoten van desems.

La escuela es el hogar del Instituto Durrell de Conservación y Ecología(DICE), un centro de investigación y formación líder internacional dedicada a la conservación de la biodiversidad y los ecosistemas en todo el mundo.
De school is de thuisbasis van de Durrell Instituut voor het Behoud en Ecologie(DICE), een toonaangevend internationaal onderzoek en onderwijs centrum gewijd aan het behoud van biodiversiteit en ecosystemen over de hele wereld.

La iniciativa de programación conjunta en patrimonio cultural proporciona un marco dentro del cual los Estados miembros trabajan conjuntamente para maximizar y aprovechar los esfuerzos en investigación dedicados a la conservación de este patrimonio cultural.
De gezamenlijke programmering initiatief aan cultureel erfgoed biedt een kader waarbinnen de lidstaten samenwerken om te maximaliseren en leverage inspanningen gewijd aan het behoud van het cultureel erfgoed onderzoek.

Hoe "dedicado a la conservación" te gebruiken in een Spaans zin

El Acuario es un equipamiento dedicado a la conservación y divulgación de la.

Hoy en día es un paraíso tropical dedicado a la conservación de la naturaleza.

Las tierras en cuestión no se han dedicado a la conservación del medio ambiente.

Un proyecto dedicado a la conservación de la biodiversidad de la Selva del Iguazú.

Es un lugar dedicado a la conservación de los humedales y de la fauna.

Es un continente dedicado a la conservación y a la ciencia, y así debe seguir.

Verjura es un equipo dedicado a la conservación del libro y de obras sobre papel.

Un parque como podéis comprobar dedicado a la conservación y contemplación de la vida animal.

Es un espacio dedicado a la conservación de los servicios ambientales y de la biodiversidad.

Alfredo Dosantos BS, un nativo nacido en Iquitos, es un biólogo dedicado a la conservación animal.

Hoe "gewijd aan het behoud" te gebruiken in een Nederlands zin

De apostelen hebben hun leven gewijd aan het behoud van de wereld.

Holland Museum is gewijd aan het behoud van de Nederlandse cultuur en geschiedenis.

Zij is de bewaarder van die tuin en gewijd aan het behoud ervan.

Sindsdien heeft ze haar leven gewijd aan het behoud van het rif.

Een dierenpark gewijd aan het behoud en de bescherming van de diersoorten.

Dit museum is gewijd aan het behoud van de geschiedenis van de Adirondacks.

Het park is gewijd aan het behoud van zeldzame plant- en diersoorten.

Het is volledig gewijd aan het behoud en de bescherming van bedreigde diersoorten.

Beide atleten hebben hun records gewijd aan het behoud van de oceaan.

Heeft zijn professionele leven als oogarts gewijd aan het behoud van zijn visie.