Wat Betekent DEFECTOS EXTENDIDOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verlengde defecten

Voorbeelden van het gebruik van Defectos extendidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para la investigación estructural de defectos extendidos, la técnica de difracción de retrodispersión de electrones(EBSD) puede ser aplicada.
Voor de structurele onderzoek uitgebreid gebreken, kan het elektron backscatter diffractie(EBSD) techniek worden toegepast.

Sin embargo, no existe una teoría generalmente aceptada para el cálculo de los estados electrónicos de semiconductores en la presencia de defectos extendidos.
Toch is er geen algemeen aanvaarde theorie voor de berekening van de elektronische toestanden van halfgeleiders in aanwezigheid van verlengde defecten.

Los principales tipos de defectos extendidos son dislocaciones(defectos de 1 dimensión) y los límites de grano(defectos de 2 dimensiones).
De belangrijkste soorten van verlengde defecten zijn dislocaties(1-dimensionale defecten) en korrelgrenzen(2-dimensionale defecten)..

Así en la etapa 5.13, se espera que la variación de la imagen EBIC con la disminución de temperatura que surgen de las propiedades dependientes de la temperatura de los defectos extendidos.
Zodat in stap 5,13, de variatie van de EBIC afbeelding met dalende temperatuur wordt verwacht uit de temperatuurafhankelijke eigenschappen van de verlengde defecten.

Sin embargo, para obtener resultados cuantitativos para el caso de defectos extendidos, la elección de un modelo de Kikuchi como patrón de referencia es importante.
Maar om kwantitatieve resultaten in het geval van verlengde defecten verkrijgen, de keuze van een Kikuchi patroon als referentiepatroon is belangrijk.

Los defectos extendidos generalmente muestran un aumento de la recombinación portadora de forma que aparezcan más oscuras de una imagen EBIC de regiones libres de defectos en.
De verlengde defecten vertonen meestal een grotere vervoerder recombinatie zodat ze donkerder een EBIC afbeelding dan defect vrije gebieden in verschijnen.

En lo que sigue, que concentrate en ambos de estos tipos de defectos extendidos en términos de los experimentos que se pueden realizar en el microscopio electrónico de barrido(SEM).
Hierna, we concentrate over beide soorten verlengde defecten wat betreft de experimenten die worden uitgevoerd in de scanning elektronenmicroscoop(SEM).

En el procedimiento experimental para las investigaciones ccEBSD que se pueden utilizar para estimar el campo de deformación a largo plazo de defectos extendidos, los siguientes pasos son críticos.
In de experimentele procedure ccEBSD onderzoeken die kunnen worden gebruikt om het spanningsveld lange lijst van verlengde defecten schatten de volgende stappen kritisch.

Las propiedades eléctricas de los defectos extendidos considerados aquí se caracterizan por imágenes de la corriente inducida por haz de electrones(CEEI) en el SEM.
De elektrische eigenschappen van de verlengde defecten hier beschouwd worden gekenmerkt door beeldvorming de elektronenbundel geïnduceerde stroom(EBIC) in de SEM.

Esto verifica el estado desde el principio que la resolución local para la investigación de las diferentes propiedades de los defectos extendidos depende en gran medida del método experimental y los parámetros aplicados.
Dit bevestigt de verklaring van het begin dat de lokale resolutie voor het onderzoek van verschillende eigenschappen van verlengde defecten sterk afhankelijk van de experimentele methode en parameters toegepast.

La estimación del campo de deformación que rodea defectos extendidos por ccEBSD requiere el registro de los patrones de Kikuchi con calidad suficiente, incluso en las regiones de muestra altamente tensas.
De schatting van de stam veld omliggende verlengde defecten door ccEBSD vereist de opname van Kikuchi patronen met voldoende kwaliteit, zelfs op zeer gespannen monster regio's.

La aplicación de mediciones ccEBSD en línea explora a través límites de grano, o a lo largo de los arreglos de dislocaciones, se puede determinar localmente la cantidad, así como la gama de los campos de deformación de estos defectos extendidos.
Toepassing ccEBSD metingen overeenkomstig scant in korrelgrenzen, of langs arrangementen van dislocaties, kan men lokaal bepalen de hoeveelheid en het bereik van de stam gebieden van deze verlengde defecten.

Las propiedades estructurales, eléctricas y ópticas de defectos extendidos en un material semiconductor se estudiaron por diferentes métodos experimentales en el microscopio electrónico de barrido.
De structurele, elektrische en optische eigenschappen van verlengde defecten in een halfgeleidermateriaal werden bestudeerd met verschillende experimentele methoden in de scanning elektronenmicroscoop.

El centro desplegará mediciones primeras del tipo de las dinámicas del defecto y conducto los cálculos fundamentales de la estructura y de la dinámica de los defectos extendidos basados en nuevas y avanzadas aproximaciones.
Het centrum zal inzetten first-of-a-kind metingen van defect dynamiek en het verrichten van fundamenteel berekeningen van de structuur en dynamiek van uitgebreide defecten op basis van nieuwe en geavanceerde benaderingen.

El efecto de defectos extendidos en el rendimiento de los dispositivos electrónicos y otras aplicaciones tales como sensores y materiales de células solares está bajo extensa investigación experimental y teórica.
Het effect van verlengde defecten op de prestaties van elektronische apparaten en andere toepassingen zoals sensoren en zonnecellen materialen extensief experimenteel en theoretisch onderzoek.

Una combinación de los resultados obtenidos por los diferentes métodos de investigación complementarios, cuando se realiza en una secuencia razonable, conduce a una comprensión más profunda de la naturaleza física de los efectos causados por defectos extendidos.
Een combinatie van resultaten die de verschillende complementaire onderzoekmethoden, wanneer uitgevoerd in een redelijke sequentie leidt tot een dieper begrip van de fysische aard van de effecten van verlengde defecten.

El SEM ofrece la posibilidad de localizar defectos extendidos en el material semiconductor, así como para caracterizar sus propiedades estructurales, ópticas y eléctricas por la aplicación de las investigaciones ccEBSD, CL y EBIC.
De SEM biedt de mogelijkheid tot uitgebreide gebreken vinden in het halfgeleidermateriaal en hun structurele, optische en elektrische eigenschappen te karakteriseren door toepassing van ccEBSD, CL en EBIC onderzoeken.

Los métodos experimentales presentados aquí proporcionan información acerca de las propiedades estructurales, ópticas y eléctricas de defectos extendidos y, por tanto, el conocimiento indirecto de los estados electrónicos en materiales semiconductores que contienen defectos extendidos.
De experimentele methoden hier gepresenteerde informatie geven over structurele, optische en elektrische eigenschappen van verlengde defecten en derhalve indirecte kennis van de elektronische toestanden van halfgeleider materiaal met verlengde defecten.

Normalmente, los defectos extendidos actúan como no radiativa centros de recombinación y, por lo tanto, la luminescence de banda de banda-recombinación se reduce en las proximidades de los defectos extendidos en comparación con el semiconductor sin molestias.
Normaliter verlengde defecten optreden als niet-stralende recombinatie centra en derhalve de luminescence van band-band-recombinatie wordt verminderd in de nabijheid van verlengde defecten ten opzichte van de ongestoorde halfgeleider.

Las imágenes mono-CL, registrados en las energías de la transición de banda a banda y de las bandas de la dislocación de luminiscencia D4 y D2(figuras 4B, 4C y 4D, respectivamente), muestran la distribución espacial de los defectos extendidos causados por la re-crystallization procedimiento.
De mono-CL beelden, opgenomen in de energieën van de band naar band overgang en de D4 en D2 dislocatie luminescentie banden(Figuren 4B, 4C en 4D, respectievelijk), tonen de ruimtelijke verdeling van de verlengde defecten als gevolg van de re -crystallization procedure.

En el caso de las investigaciones EBIC, que dan una idea de las propiedades eléctricas de defectos extendidos, no hay métodos alternativos para la obtención de imágenes del variando localmente la eficiencia de recogida de carga en materiales semiconductores con una resolución espacial comparable.
Bij EBIC onderzoeken die inzicht geven in de elektrische eigenschappen van verlengde defecten, er geen alternatieve werkwijzen voor de beeldvorming van de lokaal variërende lading-verzamelefficiency in halfgeleidermaterialen met een vergelijkbare ruimtelijke resolutie.

Esto es debido a la complejidad de los cálculos de estructura electrónica en el caso de desviaciones de la red cristalina ideal y también a la gran diversidad con respecto a los tipos y configuración de defectos extendidos, así como las posibles combinaciones entre ellos y con 0-dim intrínseca y defectos extrínsecos.
Dit komt door de complexiteit van de elektronische structuurberekeningen bij afwijkingen van het ideale kristalrooster en ook de grote diversiteit in het soort en configuratie van verlengde defecten, alsmede mogelijke combinaties bij elkaar liggen en met 0-dim intrinsieke en extrinsieke defecten..

Para las mediciones de CL que dan información sobre las propiedades ópticas de defectos extendidos, un paso crítico en el protocolo es el procedimiento de posicionamiento de la muestra(paso 1.6), debido a un recocido no deseado de defectos en la muestra durante el calentamiento de la lámina de indio(que asegura un buen contacto térmico y eléctrico de la muestra con el soporte de muestra).
Voor de CL metingen geven informatie over de optische eigenschappen van verlengde defecten, een cruciale stap in het protocol is het monster positionering procedure(stap 1,6) door ongewenste gloeien van defecten in het monster tijdens de verhitting van de indium folie(die een goede waarborgt thermische en elektrische contact van het monster met het monster houder).

La unicidad de esta aproximación es que la transformación puede ser sondada en contener material de los volúmenes ningún o escoger los defectos extendidos individuales, pavimentando un camino para estudiar transformaciones de la fase y reacciones electroquímicas en un único nivel del defecto..
De uniciteit van deze benadering is dat de transformatie in materiële volumes kan worden gesondeerd die nr of enige individuele uitgebreide tekorten, bedekkend een weg voor het bestuderen van fasetransformaties en elektrochemische reacties op één enkel tekortniveau bevatten.

Esto permitirá la investigación de las propiedades estructurales, ópticas y eléctricas, no sólo en el mismo defecto extendida, sino también a la misma temperatura.
Dit onderzoek kan de structurele, optische en elektrische eigenschappen, niet alleen op hetzelfde verlengde defecten, maar ook bij dezelfde temperatuur.

Se ha sabido desde hace décadas que se extendían defectos ejercen una influencia sobre la estructura electrónica de materiales semiconductores 1-3.
Het is al decennia bekend dat verlengde defecten invloed uitoefenen op de elektronische structuur van halfgeleidermaterialen 1-3.

Esta garantía está limitada a la sustitución de piezas que estemos de acuerdo en que tienen defectos de material o manufactura y no se extiende a reclamos por mano de obra, gastos y otras pérdidas o daños que puedan ocasionarse en consecuencia de ese defecto cuando se utilice el artículo.
Deze garantie beperkt zich tot vervanging van onderdelen, waarvoor wij instemmen dat deze defect in materiaal of door fabricage zijn, en strekt zich niet uit tot claims voor arbeid, onkosten en andere Gevolgschade, of schade veroorzaakt door een dergelijk gebrek tijdens gebruik.

Que son ellos Las espinillas debajo de la piel representan un defecto tan extendido como odiado, que puede afectar a cualquier persona.
Wat zijn ze? Puistjes onder de huid vertegenwoordigen een imperfectie die zo wijdverspreid is als gehaat en die elk individu kan treffen.

Pero, si una asignación de la posición de la energía de la línea de luminiscencia a un defecto extendida distinto puede ser hecho con éxito, entonces la aparición de esta línea específica en el espectro de luminiscencia puede ser tomada como una señal de la presencia de este defecto..
Maar als een opdracht van de energiepositie van de luminescentie lijn een afzonderlijke verlengde defecten succes kan worden gemaakt, dan is het voorkomen van deze specifieke regel in de luminescentie spectrum kan worden als een signaal voor de aanwezigheid van het defect..

Los atributos extendidos están incluidos por defecto en la nueva generación de sistemas de ficheros UNIX UFS2.
Uitgebreide attributen worden standaard ondersteund in het volgende generatie UNIX bestandssysteem UFS2.