Wat Betekent DESMAYAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• flauwvallen
• flauw te vallen
• flauwviel
• bewusteloos raakte
• flauwvalt
• bewusteloos

Voorbeelden van het gebruik van Desmayar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Te vas a desmayar?
Val je flauw?

Nuestro estudiante de medicina se va a desmayar.
Onze student gaat flauwvallen.

Me voy a desmayar!
Ik ga flauw vallen.

Respiración profunda. Pensé que me iba a desmayar.
Diep ademhalen, dacht dat ik zou flauwvallen.

¿Te vas a desmayar o algo así?
Ga je flauw vallen ofzo?

Y te acabas de desmayar.
En je bent bewusteloos.

No me voy a desmayar, no me voy a… ahhhh.
Ik ga niet flauwvallen. Ik ga niet.

Nick. Se va a desmayar.
Nick, ze gaat flauwvallen.

No me voy a desmayar ni nada parecido, si eso es lo que preguntas.
Ik ga niet flauwvallen, als dat is wat je vraagt.

Disculpa, me voy a desmayar.
Sorry, ik ga flauwvallen.

Lo oí hablar antes de desmayarse. Estaba diciendo incoherencias.
Ik hoorde hem praten voordat hij z'n bewustzijn verloor.

Creo que me voy a desmayar.
Ik denk dat ik ga flauwvallen.

Lee Hyun logró no desmayarse solo por su severa tenacidad.
Lee Hyun geslaagd niet alleen flauw te vallen vanwege zijn grimmige vasthoudendheid.

Creo… queme voy a desmayar.
Ik… denk dat ik ga flauwvallen.

Cualquier hombre se puede desmayar por perder sangre no importa qué tan duro sea.
Elke man kan bewusteloos raken door bloedverlies, ongeacht hoe hard hij is.

Creo que me voy a desmayar.
Ik denk dat ik ga flauw vallen.

No te puedes desmayar aquí arriba.
Je kunt hier niet flauwvallen.

Ella está aquí. No te vas a desmayar.
Je gaat niet flauwvallen.

Cree que te vas a desmayar porque él es negro.
Hij denkt dat je gaat flauwvallen omdat hij zwart is.

Bueno… No creo que me vaya a desmayar.
Ach, ik denk niet dat ik ga flauwvallen.

Wilber, te prohibo desmayarte.
Wilbur ik verbied je flauw te vallen.

Oí algunas de las voces de los hombres, antes de desmayarme.
Ik hoorde wat mannenstemmen voordat ik het bewustzijn verloor.

Sentir que se puede desmayar; o.
Het gevoel alsof je misschien flauwvalt; of.

¿Puedes decirme una línea de poesía que me hará desmayar?
Kun je me een regel van poëzie vertellen die me zal laten bezwijmen?

No, no querido amigo. Sólo he fingido desmayarme. Soy fuerte.
Ik deed maar alsof ik flauwviel, daar ben ik goed in.

Ella no está viva, no se puede desmayar.
Dat kan niet. Ze leeft niet. Ze kan niet flauwvallen.

Normalmente lo escupo antes de desmayarme.-¡5.
Meestal hoest ik het op voor ik flauwval.

Tienes un minuto antes de desmayarte.
Je hebt een minuut voor je buiten bewustzijn raakt.

Es cuando ella no puede más; se va a desmayar.
Nu kan ze het niet bijhouden en ze gaat flauwvallen.

Cuando vi a Ellen creí que me iba a desmayar.
Toen Ellen uit die shuttle stapte, dacht ik dat ik zou flauwvallen.

Hoe "desmayar" te gebruiken in een Spaans zin

Hacerme desmayar desde el ceño y tenga sus.

¡Te vas a desmayar por falta de sueño!

me voy a desmayar cuando vea los capítulos.

Adelante sin Desmayar y con la ZURDA DE HIERRO!

Te felicito po no desmayar con los Rolling Stones.

Nada ni nadie nos hace desmayar en nuestro empeño.

Solo Al Pensarte Quiero Desmayar contigo Yo Quiero Estar.

Tu Mirada Tierna Quiero Desmayar contigo Yo Quiero Estar.

Siento que me voy a desmayar durante el ejercicio.

¿Qué nos fortalecerá para no desmayar ante los sufrimientos?

Hoe "flauwvallen, flauw te vallen, flauwviel" te gebruiken in een Nederlands zin

Flauwvallen komt vaak voor bij mensen.

Aftrekbaar Flint flauwvallen marmerbehandeling noemen daags.

Het gevoel flauw te vallen bleef maar terugkomen, wekenlang.

Totdat ik een keer flauwviel en dat was de druppel.

Was je de eerste keer dat je flauwviel ook ziek?

Absurde Hendrik flauwvallen fundament opspoort solo.

hoe helpt het tegen flauwvallen dan?

Flauwvallen zal hij vandaag niet doen.

Flauwvallen kan tal van oorzaken hebben.

Kan het door het flauwvallen komen?