Voorbeelden van het gebruik van Dijo lowe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Normalmente, es en julio o agosto", dijo Lowe.
Absolutamente no, dijo Lowe, aunque no está abogando por que los nadadores ignoren las advertencias de los salvavidas.
Absoluut niet, zei Lowe, hoewel hij niet voorstander is dat zwemmers waarschuwingen van badmeesters negeren.Ha sido fantástico trabajar con Rob", dijo Lowe.
Het was fantastisch om met Rob te werken", vertelt Lowe.Esta es una señal de un océano saludable, un océano costero[saludable]", dijo Lowe sobre la agregación de grandes blancos.
Dit is een teken van een gezonde oceaan, een[gezonde] kustoceaan," zei Lowe over de samenvoeging van grote blanken.Estos tiburones bebé puedenmantener a los bañistas más seguros de lo normal, dijo Lowe.
Deze baby haaienkunnen strandgangers veiliger houden dan normaal, zei Lowe.Creemos que es la recuperación de los mamíferos marinos, que ha sido realmente contundente, lo que ha permitido quela población de tiburones blancos se recupere tan notablemente", dijo Lowe, y agregó que las comidas favoritas de los tiburones adultos son las focas y los leones marinos.
We denken dat het herstel van zeezoogdieren- dat is echt klinkend-de witte haaienpopulatie zo opmerkelijk heeft laten herstellen," zei Lowe, eraan toevoegend dat het favoriete voedsel van de volwassen haaien zeehonden en zeeleeuwen zijn.Los bebés no reciben entrenamiento de sus mamás y ni siquiera comprenden quepodrían tener enemigos, dijo Lowe.
De baby's krijgen geen training van hun mama's en begrijpen zelfs niet datze vijanden kunnen hebben, zei Lowe.Organizamos un serio programa de pruebas para él y continuaremos este proceso de evaluación", dijo Lowe al sitio ruso Championat.
We organiseren een serieus testprogramma voor hem en we gaan door met hem te beoordelen", zegt Lowe tegen het Russische Championat.Actualmente, los grandes niños pequeños con tiburones blancos se han agregado de las ciudades de Dana Point,Long Beach y Ventura en California, dijo Lowe.
Momenteel hebben grote witte haaienkindjes de steden Dana Point,Long Beach en Ventura in Californië geaggregeerd, zei Lowe.Organizamos un serio programa de pruebas para él ycontinuaremos este proceso de evaluación", dijo Lowe al sitio ruso Championat.
We hebben een serieus testprogramma voor hem ontwikkeld enhouden zijn ontwikkeling goed in de gaten", zegt Lowe tegen het Russische Championat.Este tipo de información ayuda a los esfuerzos de conservación, no solo en California sino en otros lugares donde los grandes blancos son comunes,como Australia y Sudáfrica, dijo Lowe.
Dit type informatie helpt bij de instandhouding, niet alleen in Californië, maar ook op andere plaatsen waar grote blanken veel voorkomen,zoals Australië en Zuid-Afrika, zei Lowe.Ese aumento en el número puede significar quehay más tiburones, dijo Lowe.
Dat verhoogde aantal kan alleen maar betekenen dater meer haaien zijn, zei Lowe.Ese tiburón bebéfue un tremendo embajador de los tiburones en todo el mundo", dijo Lowe.
Die babyhaai was wereldwijd een geweldige ambassadeur voor haaien," zei Lowe.Nunca es tanfácil elegir a los pilotos sobre una base técnica", dijo Lowe.
Het is nooit makkelijk om opbasis van de technische basis een keuze te maken", stelt Lowe.Es un cambio bastante grande,por lo que siempre es una oportunidad para hacerlo bien", dijo Lowe.
Het is een vrij grote verandering endat is altijd een kans om het beter te doen”, denkt Lowe.No sólo vamos a girar la misma manivela y decir quehemos dado un buen paso adelante", dijo Lowe.
We gaan niet zomaar hetzelfde doen en No solo vamos a girar la misma manija y decir quehemos dado un buen paso hacia adelante”, dijo Lowe.
We gaan niet zomaar hetzelfde doen en Durante el día, salen muy cerca de la superficie en aguas relativamentepoco profundas relativamente cerca de la playa", dijo Lowe.
Overdag hangen ze heel dicht bij het oppervlak in relatief ondiep water,relatief dicht bij het strand," zei Lowe.Los problemas que hemos tenido en Canadá hansido los mismos que hemos tenido desde el principio de la temporada», dijo Lowe.
De problemen waarmee we in Canada geconfronteerd werden,zijn dezelfde problemen die we in het seizoen hebben ervaren", aldus Lowe.Ya tenemos un sistema de pagos electrónicos muy, muy eficiente que nos permite realizar pagos bancarios a otra persona en cincosegundos conociendo su número de teléfono móvil», dijo Lowe.
We hebben al een zeer efficiënt elektronisch betalingssysteem waarmee iedereen binnen vijf seconden bankbetalingen kan doen aan een ander persoon,alleen maar door middel van hun mobiele telefoonnummer”, zei Lowe.El mayor uso del efectivo es como una reserva de riqueza“en cajas fuertes, debajo de las camas y en la parte posterior de los armarios,tanto aquí en Australia como en otras partes del mundo”, dijo Lowe, el gobernador de RBA.
Cash geld wordt het meest gebruikt voor de opslag van rijkdom “in kluizen, of onder de matras,zowel hier in Australië als ergens anders in de wereld,” aldus de heer Lowe, de RBA-gouverneur.Durante los últimos 10 años, estos bebés han estado ahí afuera, y, en algunos casos, han estado en algunas de nuestras playas más populares del sur de California,[donde personas han estado] nadando sin saberlo entre estos bebés tiburones blancos,y No ha pasado nada", dijo Lowe.
De laatste 10 jaar zijn deze baby's daar geweest, en in sommige gevallen hebben ze op enkele van onze meest populaire stranden in Zuid-Californië gezeten,[waar mensen] onbewust hebben gezwommen tussen deze witte baby haaien,en er is niets gebeurd,'zei Lowe.Este aumento fue impulsado principalmente por la protección contra la presión de la pesca(los juveniles terminan como captura incidental en redes de pesca) a partir de 1999 en California, y la recuperación de mamíferos marinos cuyos números han aumentado desde queobtuvieron la protección de los Estados Unidos en 1973, dijo Lowe.
Deze toename is voornamelijk te danken aan de bescherming van de visserijdruk(jonge exemplaren eindigen als bijvangst in visnetten), beginnend in 1999 in Californië, en het herstel van zeezoogdieren waarvan het aantal isgestegen sinds ze in 1973 bescherming van de VS bereikten, zei Lowe.Todo lo que sabemos de John Lowe es lo que dijo la policía.
Estos no son depredadores sedientos de sangre, sino un grupo de"niños pequeños", dijo Chris Lowe, director de Shark Lab en la Universidad Estatal de California en Long Beach.
Dit zijn geen bloeddorstige roofdieren, maar eerder een groep"peuters", zegt Chris Lowe, directeur van het Shark Lab aan de California State University, Long Beach.Con la incorporación de la iluminación de noticias desincorporación de hoy,Cree está bien posicionada como líder de semiconductores más centrado“, dijo Gregg Lowe, director general de Cree.
Met de toevoeging van de hedendaagse verlichting desinvestering nieuws,Cree goed gepositioneerd als een meer doelgerichte halfgeleider leider“, aldus Gregg Lowe, CEO van Cree.Otros antígenos tales como madera, manchas y pinturas- que también están presentes en algunos bisutería moderna-también puede causar la condición,”Profesor Nicholas Lowe dijo a la Daily Mail en una entrevista en el artículo.
Andere antigenen zoals hout, vlekken en verven- die ook aanwezig zijn in sommige moderne sierraden zijn-kan ook leiden tot de aandoening, ”Professor Nicholas Lowe vertelde de Daily Mail in een interview in het artikel.Una de las amenazas más graves para la dinastía Tudor ocurrió cuandoestaba en el patio de armas en Greenwich", dijo Ben Lowe, profesor de historia en la Florida Atlantic University que no participó en el descubrimiento.
Een van de ernstigste bedreigingen voor de Tudor-dynastie vond plaats toenhij daar in Greenwich was," zei Ben Lowe, een professor in geschiedenis aan de Florida Atlantic University die niet betrokken was bij de ontdekking.En cuanto a por qué los bebés llegaron a la costa antes, Lowe dijo que sospecha que el cambio climático global(y el calentamiento asociado de los océanos) podría ser uno de los culpables, pero no hay forma de estar seguro.
Wat betreft waarom de baby's eerder naar de kust komen, zei Lowe dat hij vermoedt dat de wereldwijde klimaatverandering(en de bijbehorende opwarming van de oceanen) een van de boosdoeners zou kunnen zijn, maar er is geen manier om zeker te zijn.Van der Garde dijo que el ejemplo reciente de Paddy Lowe debería ser una advertencia para Red Bull.
Van der Garde zei dat het recente voorbeeld van Paddy Lowe een waarschuwing voor Red Bull zou moeten zijn.
