Wat Betekent DIOS NOS DA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• god geeft ons
• god ons schenkt

Voorbeelden van het gebruik van Dios nos da in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dios nos da el tiempo:.
God gaf ons de tijd:.

No debemos pagar lo que Dios nos da.
Ik wil niet dat jullie betalen voor wat God ons schenkt.

¿Dios nos da todo lo que pedimos?
Geeft God ons alles wat wij vragen?

¿Cuáles son las armas que Dios nos da para defendernos?
Welke wapens geeft God ons om te overwinnen?

Dios nos da lo que quiere dar..
God geeft wat hij wil geven..

Y podemos comer los alimentos que Dios nos da.
En we kunnen het voedsel eten dat God ons heeft gegeven.

Dios nos da siempre la fuerza y el coraje necesarios.
God geeft altijd de nodige kracht en moed.

Seamos agradecidos por lo poco o mucho que Dios nos da.
Wees getrouw in het weinige of kleine wat God u geeft.

Dios nos da el deseo de nuestro corazón(Salmo 37:4).
God geeft wat ons hart verlangt(Psalm 37:4).

Por su gracia» implica que debemos aceptar solo lo que Dios nos da;
Door genade' betekent dat wij alleen kunnen aanvaarden wat God geeft;

¡Lo que Dios nos da, a veces nos parece tan grande….
Wat God geeft, lijkt soms zo groots….

Podemos ser mayordomos de los bienes que Dios nos da, o esclavos de ellos.
We kunnen rentmeesters of slaven zijn van de dingen die God ons schenkt.

Dios nos da naturalezas.¿ que. para que las resistamos?
Geeft God ons een natuur om ertegen te vechten?

Cualquier cosa que Dios nos da, debería ser respetada y decorada.
Dat wat God ons gegeven heeft zouden we moeten decoreren en respecteren.

Dios nos da regalos y a veces los envuelve muy de prisa.
God geeft geschenken en soms is de verpakking niet alles.

Incluso Micaías se unió con ellos al principio, porque Dios nos da la palabra falsa que deseamos, si esto es lo que realmente queremos.
Zelfs Micha voegde zich in eerste instantie bij hen, want God geeft ons het valse woord dat we verlangen, als we dit echt willen.

Dios nos da el poder sobre las serpientes y los escorpiones.
De Heer geeft hem macht over slangen en schorpioenen.

¡El Espíritu de Dios nos da sabiduría, discernimiento y condiciones para enfrentar los problemas, prevalecer y permanecer en la fe!
De Geest van God geeft ons wijsheid, inzicht en conditie om de problemen onder ogen te zien, te overwinnen en in geloof te blijven!

Dios nos da vida, pero esa vida no es nuestra posesión!
God geeft ons leven, maar dat leven is niet ons bezit!

Dios nos da en Cristo la garantía de una amor indestructible.
In Christus geeft God ons de waarborg van een onverwoestbare liefde.

Dios nos da la Biblia, estas películas, Internet con los comentarios bíblicos y bíblicos libres.
God geeft ons de Bijbel, deze films, het internet met de gratis Bijbel en Bijbel commentaren.

Dios nos da un amor que no se irá y que no cesará con el paso de los años ni el cambio de las situaciones.
God geeft ons liefde die niet ophoudt en niet ophoudt met de groeiende jaren en de veranderende tijden.

Dios nos da lo que merecemos, y el deshacer de lo que hemos hecho puede tomar años, pero es justo.
God geeft ons wat we verdienen en het ongedaan maken van wat we gedaan hebben, kan jaren duren, maar is wel het juiste.

El dios nos da 24 horas al día diarios de nuestras vidas cortas y odiamos generalmente tiempo del gasto con él.
God geeft ons iedere dag van ons kort leven 24 uren en wij haten het meestal om tijd door te brengen met Hem.

Pero Dios nos da su gloriosa promesa de fortalecernos para seguir aguantando con perseverancia hasta que se cumpla su promesa.
God geeft ons echter zijn schitterende belofte dat hij ons de kracht zal geven om te blijven volharden totdat zijn belofte wordt vervuld.

Dios nos da esos ejemplos en las Escrituras para que nos demos cuenta que nuestros hijos pueden rebelarse contra Dios..
God geeft ons deze voorbeelden in de Schrift zodat wij ons realiseren dat onze kinderen zich tegen God kunnen keren.

Cuando Dios nos da la vida por encima de su Espíritu Santo, pasa el resto de nuestras vidas nos purga de nuestros pecados.
Als God geeft ons het leven van bovenaf door zijn Heilige Geest, brengt hij de rest van ons leven zuiveren ons van onze zonden.

Dios nos da la responsabilidad de proteger y dirigir las instituciones sociales que Él ordena, incluyendo la familia, el estado, y la iglesia.
God geeft ons de verantwoordelijkheid om de sociale instellingen die Hij heeft ingesteld, zoals het gezin, de staat en de kerk, te beschermen en te besturen.

Pero Dios nos da el Espíritu Santo y la vida de Dios en nosotros puede germinar, crecer e inspirar nuestros pensamientos y nuestros actos.
Maar God geeft ons de heilige Geest en het leven van God kan in ons kiemen, groter worden en onze gedachtes en ons handelen inspireren.

Dios nos da los mandamientos porque nos quiere educar en la verdadera libertad, porque quiere construir con nosotros un reino de amor, de justicia y de paz.
God geeft ons de geboden omdat Hij ons wil opvoeden tot de ware vrijheid, omdat Hij met ons een rijk van liefde, gerechtigheid en vrede wil bouwen.

Hoe "dios nos da" te gebruiken in een Spaans zin

Dios nos da fuerzas para ser como monte.?

Dios nos da muchos regalos porque nos ama.?

y Dios nos da dificultades para hacernos fuertes.

Dios nos da el fruto del Espíritu Santo.

Dios nos da nuevos cuerpos y nuevas ropas.

Dios nos da abundantemente para que disfrutemos abundantemente.

Dios crea todo y Dios nos da todo.

Ahora, Dios nos da también un mensaje (Apoc.

Dios nos da tristezas pero también grandes alegrías.

El mayor mandamiento que Dios nos da es?

Hoe "god geeft ons" te gebruiken in een Nederlands zin

God geeft ons hier een plek.

God geeft ons echter geen angst.

Kortom: God geeft ons het allerbeste!

God geeft ons ‘Zijn energie’ mee.

Ja, God geeft ons dit stukje….

God geeft ons daarin aan elkaar.

God geeft ons een andere geest.

God geeft ons geloof, God geeft ons liefde.

God geeft ons ook een voorschot.

God geeft ons ontzettend veel mogelijkheden.