Voorbeelden van het gebruik van Divinas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cascos y armas divinas.
Divinas vistas de 360º en toda la casa.
Divine 360 ° uitzicht over het hele huis.Había fuerzas divinas en juego.
Waren hemelse krachten in het spel.¿Sabría un hombre sus palabras divinas?
De las divinas promesas que se realizan en Él.
Hemelse beloften die daarbij horen.
Mensen vertalen ook
Nuestras vacaciones en Chantal eran divinas!
Algunas advertencias divinas son como las señales de“Prohibido el paso”.
Sommige waarschuwingen van God zijn als bordjes met„Verboden toegang”.Pero cumpliremos con las palabras divinas.
Maar de heilige woorden zullen worden gehoorzaamd.Si consigo esas tarjetas divinas, acabaré con ese campeón en un santiamén.
Seres de Venus, Despertando las relaciones divinas….
De Wezens Las fuerzas divinas que se manifiestan activamente son los rayos de su Sol.
Porque va en contra de las leyes humanas y divinas.
Moord is tegen de wetten Estas son órdenes divinas que se supone que la humanidad debe obedecer.
Dit zijn godelijke bevelen waaraan de mensheid geacht wordt zich te houden.
La estrella Casa- reformada en 2011- es simplemente divinas.
The House ster- liefdevol gerenoveerd in 2011- is gewoon hemels.Las vistas desde los dos patios eran divinas y la toma de aliento.
Het uitzicht vanaf de twee patio's waren hemels en adembenemend.Es el maligno.¿Quién más los engañaría con sus palabras divinas?
Hij is de Duivel. Hij neemt je beet met je eigen heilige woorden?Vivir en armonía con las leyes divinas, es poseer la verdadera ciencia de la vida.
Leven in harmonie met Gods wetten, is de ware wetenschap van het leven bezitten.La confesión es sobre el pecado terrenal, no de imaginaciones divinas.
Biechten gaat over aardse zonde, geen hemelse verbeeldingen.Espero que hayas traído tus cartas divinas egipcias… de lo contrario, este duelo no va a tener gracia.
Ik hoop dat je je Egyptian God Cards hebt meegenomen. Anders wordt dit duel niet leuk.Y la zona con árboles piscina,tenis y frutas es simplemente divinas.
En het gebied met zwembad,tennis en fruitbomen is gewoon hemels.Él me llevó en visiones divinas a la tierra de Israel, y me puso sobre un monte muy alto…” Ez.
In gezichten Gods bracht Hij mij naar het land van Israël en zette mij neer op een zeer hoge berg Ez.¿Alguien puede derrotar a Yugi Moto… en sus indetenibles cartas divinas egipcias?
Kan iemand Yugi Moto… en zijn onstuitbare Egyptische God Cards verslaan?Pero otros dicen que son las tarjetas divinas pre-egipcias las que… hacen a Yugi prácticamente invencible.
Maar anderen zeggen dat het de Egyptische God Cards zijn… die Yugi praktisch onverslaanbaar maken.Aunque estas verdades divinas puedan no haber sido respetadas por los miembros o líderes en la iglesia ellas estuvieron allí para los que las quisieran.
Alhoewel deze hemelse waarheden niet altijd mochten zijn gerespecteerd door de leden of de leiders in de kerk, waren zij daar voor hen die gebruik van ze wilden maken.He estado buscando, rastreando a través de algunos escondrijos y grietas divinas y por lo que puedo ver, sin los Arcángeles, es un desastre allí.
Ik heb wat rondgekeken in wat hemelse hoeken en kieren gekeken en voor zover ik kan zien is het boven een zootje, zonder de Aartsengelen.El conocimiento de las leyes divinas, al menos en la medida en que se cumplan, traerá beneficios en la vida de nuestros hijos.
De kennis van Gods wetten, tenminste naarmate deze worden gehouden zal onze kinderen nog ten goede komen in hun levens.Una de las cosas que se acabarán cuandose estén cumpliendo plenamente las leyes divinas sobre el matrimonio es la terrible enfermedad que llamamos sida.
Een van de dingen die zullen verdwijnen, wanneer Gods wetten aangaande het huwelijk volledig in acht worden genomen, is deze verschrikkelijke ziekte die we AIDS noemen.Y ellos han aceptado estas supuestamente, Divinas Escrituras inspiradas, y las han puesto a prueba, y éstas no son verdad".
En zij hebben deze veronderstelde Goddelijk geïnspireerde Schriften aanvaard en ze beproefd, en ze zijn niet waar.Definición de Canalización: Son las palabras divinas inspiradas(o la energía) de Dios impartida a los humanos por los humanos.
De definitie van channeling: De Goddelijk geïnspireerde woorden(of energie) van God zoals bijgebracht aan mensen door mensen.Una vez en la ciudad del glitz, ella confía sus mercancías divinas al celuloide en una de las bombas de superdemolición sexo-mojadas del.
Eens in de stad van glitz, begaat zij haar hemelse goederen aan celluloid in één van de meestdoorweekte kassuccessen in.
