Voorbeelden van het gebruik van Hemels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hemels, Mrs Mac!
Het is hemels, maar.
Is de muziek niet hemels?
¿No es divina la música?Op hemels gezelschap.
Por la compañía divina.Een godin. Hemels.
Una diosa, divina.Hemels, ik was het helemaal vergeten.
De tuinen daar waren hemels.
Je accent is hemels. Zeg het nog eens.
Su acento es divino, dilo de nuevo.Deze saus is werkelijk hemels.
Esta sala es absolutamente divina.Exotisch paradijs, hemels strand bij zonsondergang.
Paraíso exótico, playa divina en la puesta del sol.Onze vakantie bij Chantal was hemels!
Eleanor, het is hemels, net alsof we in Marrakesh zijn.
Eleanor¡Es divino! A sólo un vistazo es Marrakech.Ik kreeg vijf dagen hemels bezoek.
Tuve 5 días de visitas celestiales.Je hebt iets hemels in handen, een boek als vuur!
Ustedes tienen en sus manos algo divino:¡un libro como fuego!New Delphi heeft soldaten en hemels staal.
Door dit hemels voedsel heb je toegang tot"het eeuwig leven".
Por este divino alimento accedes a la“vida eterna”.Hij uitgelekt gewoon hemels reservoirs.
En eindelijk verscheen een stille genius, hemels.
Cuando apareció al final un genio silencioso, celestialmente.Engel des Hemels, die mij ondersteunt in al mijn ondernemingen.
Deze zielen zijn Uw hemels leger.
Derrama sobre estas almas Tus bendiciones celestiales.Deze gebeurtenissen zijn hemels van aard en voorbodes van echt geweldige omstandigheden!
Estos eventos son Celestiales en naturaleza y son precursores de circunstancias verdaderamente increíbles!Je moet waarschijnlijk een lekkere douche in hemels licht hierna.
Tal vez necesites un buen baño de luz divina.Ik heb Fila's en met het toegevoegde memory foam zijn ze hemels!
Tengo Fila's y con la espuma de memoria añadida son celestiales!Het uitzicht vanaf de twee patio's waren hemels en adembenemend.
Las vistas desde los dos patios eran divinas y la toma de aliento.Deze private Moorea villawijk is werkelijk hemels.
Maar de locatie is geweldig, uitzicht is hemels, de zonsopgangen.
Sin embargo, la ubicación es excelente, son celestiales, los amaneceres.The House ster- liefdevol gerenoveerd in 2011- is gewoon hemels.
La estrella Casa- reformada en 2011- es simplemente divinas.Cayenne maakt het hels vurig en zoete aardappel hemels zacht.
Cayenne lo hace infernalmente ardiente y la batata celestialmente gentil.En het gebied met zwembad,tennis en fruitbomen is gewoon hemels.
Y la zona con árboles piscina,tenis y frutas es simplemente divinas.De selectie op de devotionalia-veilingen is gewoon hemels.
La selección en las subastas de objetos devocionales es simplemente divina.
