Voorbeelden van het gebruik van Divino in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fue divino.
¡Divino, Sra. Mac!
Hemels, Mrs Mac!Perdonar es divino.
Om te vergeven is hemels.Lo divino no es algo elevado por encima de nosotros.
De Divine is niet ergens hoog boven ons.El desayuno era divino!
Het ontbijt was hemels!
Mensen vertalen ook
Su acento es divino, dilo de nuevo.
Je accent is hemels. Zeg het nog eens.El Spa tambien es divino.
En ook de spa is hemels!Eleanor¡Es divino! A sólo un vistazo es Marrakech.
Eleanor, het is hemels, net alsof we in Marrakesh zijn.Mi dolor. Es el dolor divino.
La playa no era divino, cerca de una refinería.
Het strand is niet hemels, in de buurt van een raffinaderij.SOY el Gran Director Divino.
Ik ben de Great Divine Director.Por este divino alimento accedes a la“vida eterna”.
Door dit hemels voedsel heb je toegang tot"het eeuwig leven".YO SOY el Gran Director Divino.
Ik ben de Great Divine Director.Por ser parte de algo divino vale la pena morir mil veces.
La creación. No hay nada más divino.
Schepping, niets is goddelijker.Ustedes tienen en sus manos algo divino:¡un libro como fuego!
Je hebt iets hemels in handen, een boek als vuur!Entonces,¿cómo es que te hace más divino?
Dus hoe zou het jou goddelijker kunnen maken?Rasha ha trabajado como Mensajero Divino durante más de 25 años.
Rasha heeft gedurende meer dan 25 jaren als Divine Messenger gewerkt.El arroz con leche de mi madre es divino.
De rijstpudding van mijn moeder is hemels.Somos la unión de lo divino y abrigaremos el equilibrio y la paz.
Cada momento doloroso es parte del plan divino.
Elk pijnlijk moment is een deel van God's plan.Los populares clubs Pachá y El Divino se encuentran a 10 minutos a pie.
Me temo que la vida eterna sigue siendo un secreto divino.
El Apartamentos El Divino ofrece vistas a la ciudad desde sus habitaciones.
Apartamentos El Divino beschikt over kamer met een uitzicht op de stad.Aunque hemos pasado poco tiempo juntos,ha sido divino.
Ondanks dat onze tijd samen maar kort was,het was hemels.No hay nada divino en el sistema de apartheid que está surgiendo a nuestro alrededor.
Er is niets goddelijks aan het apartheidssysteem om ons heen.Así que ustedes tienen en sus manos algo divino:¡un libro como el fuego!
Je hebt iets hemels in handen, een boek als vuur!Ésa es la auténtica prueba de que el cristianismo es algo divino.
Daar ligt het waarachtige bewijs, dat het christendom iets goddelijks is.Utilizar día y noche antes del Extracto Divino y la Crema Divina.
Te gebruiken 's morgens en 's avonds voor het Divine Extract en de Divine Cream.Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Il Divino.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Il Divino.
