Voorbeelden van het gebruik van Divina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es divina, pero.
Una diosa, divina.
Een godin. Hemels.¿No es divina la música?
Is de muziek niet hemels?Por la compañía divina.
Op hemels gezelschap.Su luz divina nos ilumina a todos. Por eso les digo.·.
Mensen vertalen ook
Es algo divina.
Tal vez necesites un buen baño de luz divina.
Je moet waarschijnlijk een lekkere douche in hemels licht hierna.Paraíso exótico, playa divina en la puesta del sol.
Exotisch paradijs, hemels strand bij zonsondergang.¡Estoy en una misión divina!
Ik ben door god gezonden!La comida fue divina y hubo baile, pusieron a los Beatles.
Esta sala es absolutamente divina.
Deze saus is werkelijk hemels.
¿No crees en mi iglesia de la Divina Espiritualidad Económica?
Y he sentido la protección divina.
¿Qué prueba hay de que una chispa divina existe en la mente simia?
Wat is het bewijs dat er iets goddelijks is in het apenbrein?Con esto queremos hablar de la Voluntad Divina.
Met dit bedoelen wij de GODDELIJKE WIL.Si estuviera en una misión divina, no hubiera matado por esto.
Als je door god gezonden was, had je niemand om dit boek vermoord.¡No te resistas, es la voluntad divina!
Cristo tiene esencia divina y es la personificación de la verdad.
Christus heeft de essentie van goddelijkheid en is de belichaming Seres de Venus- Despertando las relaciones divina….
De Wezens Esta Conciencia Divina trabaja de manera efectiva sobre la causa raíz espiritual del problema.
Permíteme obtener energía y conciencia divina a través de él.”.
Laat mij Zuivere energie en Zuivere bewustzijn verkrijgen door het”.La selección en las subastas de objetos devocionales es simplemente divina.
De selectie op de devotionalia-veilingen is gewoon hemels.Esto queridos amigos, es como el término'Sincronización Divina' puede ser utilizada.
Dit beste vrienden is hoe de term ‘Goddelijke Timing' gebruikt kan worden.Chaitanya es una palabra en Sánscrito que significa Conciencia Divina.
Chaitanya is een Sanskriet woord dat Zuivere bewustzijn betekent.Esto significa que en general ellos no pueden ver una Luz Divina cuando mueren.
Dit betekent dat ze gebruikelijk niet een Zuivere Licht kunnen zien als ze doodgaan.El Monstruo quedótan encantado que vio en esa aparición una señal divina.
Het monster zag in haar verschijning een boodschap van de goden.¿Por qué no me habíasdicho hace que Shelby estuviese tan divina?
Waarom heb je eeuwen geleden niet verteld,dat Shelby zo verrukkelijk is?El pueblo judío y la Tierra Prometida dejaron de tener la protección divina.
De Joodse natie en het beloofde land werden niet meer door God beschermd.Utilizar día y noche antes del Extracto Divino y la Crema Divina.
Te gebruiken 's morgens en 's avonds voor het Me doy cuenta de ello en especial con respecto a las partículas de conciencia divina.
Ik realiseerde dit ten zeerste met respect voor de fragmentjes van Zuivere bewustzijn.
