Wat Betekent DORMIDO BIEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• goed geslapen
• je lekker geslapen
• goede nachtrust

Voorbeelden van het gebruik van Dormido bien in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Ha dormido bien?
Heb je goed geslapen?

También he dormido bien.
Ik heb ook goed geslapen.

¿Ha dormido bien?
Heb je lekker geslapen?

Buena ubicación, dormido bien.
Leuke locatie, goed geslapen.

Has dormido bien.
Je hebt goed geslapen.

Espero que haya dormido bien.
Ik hoop dat u goed geslapen hebt.

¿Has dormido bien?
Heb je lekker geslapen?

Hola, cariño.¿Has dormido bien?
Hallo, schat. Heb je lekker geslapen?

He dormido bien hoy.
Ik heb goed geslapen vandaag.

No había dormido bien.
Ik had niet goed geslapen.

¿Has dormido bien, cariño?
Heb je lekker geslapen, schat?

No estoy cansado, he dormido bien.
Ik ben niet moe. Ik heb goed geslapen.

¿Has dormido bien, papá?
Heb je lekker geslapen, papa?

No, no es nada. No has dormido bien anoche.
Je heb niet goed geslapen vannacht.

Hemos dormido bien en el parking.
We hebben goed geslapen op de parkeerplaats.

Querida hija, espero que hayas dormido bien.
Lieve dochter, ik hoop dat je lekker geslapen hebt.

Hemos dormido bien.
We hebben goed geslapen.

Dormido bien y una casa espaciosa y limpia.
Goed geslapen en een ruim en schoon huis.

No he dormido bien.
Ik heb niet goed geslapen.

Dormido bien a pesar de una estancia muy corta.
Sliep goed ondanks een zeer kort verblijf.

Y yo había dormido bien durante la noche;
En ik had die nacht goed geslapen;

Las camas están bien, así que nos hemos dormido bien.
De bedden zijn prima dus we hebben goed geslapen.

No he dormido bien en años".
Ik heb in jaren niet zo goed geslapen.".

A la mañana siguiente, se despertó muy cansado porque no había dormido bien.
De volgende ochtend werd hij behoorlijk moe wakker omdat hij niet goed geslapen had.

Me dijo que no ha dormido bien por más de tres años.
Ze zei dat ze al meer dan drie jaar niet meer goed slaapt.

Dormido bien y ha viajado desde la estación de Reinbek en Hamburgo.
Goed geslapen en reisden van Reinbek station in Hamburg.

A pesar de ubicación céntrica dormido bien, porque bien aislado.
Ondanks de centrale ligging goed geslapen omdat goed geïsoleerd.

No he dormido bien las últimas noches, estos… me ayudan a calmarme.
Ik heb de afgelopen nachten niet goed geslapen, deze houden me rustig.

No he dormido bien. He tenido problemas con mi compañera de habitación.
Ik heb niet goed geslapen, vanwege problemen met mijn kamergenoot.

Las camas dormido bien y afortunadamente también tenía un repelente de mosquitos.
De bedden sliepen goed en hadden gelukkig een insectenwerend middel.

Hoe "dormido bien" te gebruiken in een Spaans zin

-Espero que hayáis dormido bien y a gusto.

¿Has dormido bien después dela agitación de anoche?

–Doctor, Pablo no ha dormido bien esta noche.

Tal vez haya dormido bien en la sombra.

-Señorita Guzmán, ¿ha dormido bien durante esta clase?

No creo haber dormido bien durante 32 años.

Habrá dormido bien despues del paseo de anoche?

Además había dormido bien del jueves al viernes.

Parecía que no había dormido bien desde hacía semanas.

—Ellos han dormido bien —dijo, señalando a sus compañeros—.

Hoe "goede nachtrust, goed geslapen" te gebruiken in een Nederlands zin

Goede nachtrust thee? • Bokt.nl Goede nachtrust thee?

Afgelegd: 159 km Goed geslapen deze nacht.

Waar zorgt een goede nachtrust voor?

Goede nachtrust gehad door goede bedden.

Een weekje niet goed geslapen enzo.

Zorg voor goede nachtrust Een goede nachtrust betekent minstens 6-8 uur slaap.

Afgelopen nacht niet goed geslapen ook.

Niet goed geslapen ook wegens nachtlawaai.

Heb zeeer goed geslapen die avond!

Vraag of zij/ hij goed geslapen heeft.